-
1 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
2 краевое напряжение
-
3 краевое усилие
-
4 линейный интеграл напряжённости поля по замкнутому контуру
adjgeol. (электрического, магнитного) RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > линейный интеграл напряжённости поля по замкнутому контуру
-
5 линейный интеграл от напряжённости магнитного поля по замкнутому контуру
adjelectr. magnetische RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > линейный интеграл от напряжённости магнитного поля по замкнутому контуру
-
6 линейный интеграл от напряжённости поля по замкнутому контуру
adjelectr. Randspannung, RingspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > линейный интеграл от напряжённости поля по замкнутому контуру
-
7 линейный интеграл от напряжённости электрического поля по замкнутому контуру
adjelectr. elektrische RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > линейный интеграл от напряжённости электрического поля по замкнутому контуру
-
8 напряжение в крайнем волокне
n1) construct. Kantenspannung, Randfaserspannung2) road.wrk. Leibungsbeanspruchung, RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение в крайнем волокне
-
9 напряжение в крайнем волокне или у края сечения
nconstruct. RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение в крайнем волокне или у края сечения
-
10 напряжение на границе
neng. RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение на границе
-
11 напряжение на контуре
nconstruct. RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение на контуре
-
12 напряжение у края балки
nroad.wrk. RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение у края балки
-
13 напряжение у края сечения
nroad.wrk. RandspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение у края сечения
-
14 краевой
Rand-;краевые (граничные) условия — Randbedingungen (f) pl;
краевое напряжение — Randspannung (f);
краевой ригель — Randriegel (m);
краевой вихрь — Randwirbel (m)
-
15 напряжение
(с)1. Spannung (f);2. Belastung (f); Beanspruchung (f);напряжение при изгибе — Beanspruchung (f) bei Biegung;
сжимающее напряжение — Beanspruchung (f) auf Druck;
напряжение на сдвиг — Beanspruchung (f) auf Schub;
напряжение на разрыв — Beanspruchung (f) auf Zug;
действующее напряжение — wirkende Beanspruchung (f); Effektivspannung (f);
высокое напряжение — Hochspannung (f);
напряжение сжатия — Druckbeanspruchung (f), Druckspannung (f);
«луковица» напряжений (под подошвой фундамента) — Druckzwiebel (f);
напряжения от давления грунта — Erddruckspannung (f); Erdkornnormalpressung (f);
главное напряжение — Hauptspannung (f);
напряжение в сети — Netzspannung (f);
касательное напряжение — Schubspannung (f); Tangentialspannung (f);
напряжение в бычке — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);
напряжение в контрфорсе — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);
краевое напряжение — Randspannung (f);
напряжение на сдвиг — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f); Schubspannung (f);
напряжение на смятие — Pressung (f);
напряжение текучести — Fließgrenze (f);
напряжение на срез — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f);
напряжение на поверхности — Oberflechenbeanspruchung (f); Oberflächenspannung (f);
напряжение давления — Druckspannung (f);
напряжение в арматуре — Bewehrungsspannung (f); Bewehrungsbeanspruchung (f);
напряжение вихря — Wirbelmoment (n);
-
16 боковое напряжение
боковое напряжение с. мех. Randspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > боковое напряжение
-
17 касательное напряжение
касательное напряжение с. Randspannung f; Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung f; Tangentialspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > касательное напряжение
-
18 краевое напряжение
краевое напряжение с. мех. Randspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > краевое напряжение
-
19 линейный интеграл
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > линейный интеграл
-
20 магнитодвижущая сила
магнитодвижущая сила ж., мдс Durchflutung f; MMK; Magneto-EMK f; magnetische Spannung f; magnetomotorische Kraft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > магнитодвижущая сила
- 1
- 2
См. также в других словарях:
magnetische Randspannung — magnetische Randspannung, magnetische Spannung … Universal-Lexikon
Gewölbe [2] — Gewölbe (Berechnung). Die Brückengewölbe lind in statischer Hinsicht als Bogenträger zu betrachten, denn sie üben infolge senkrechter Lasten einen Horizontalschub aus. Man hat nach den bisherigen Ausführungen Gewölbe ohne Gelenke und solche mit… … Lexikon der gesamten Technik
Knickspannung — kann sein in der Mechanik: die Randspannung im Querschnitt von Druckstäben bei Erreichen der kritischen Knicklast; siehe Knickung in der Elektronik: die Spannung, ab der bei einer Diode der durchgelassene Strom exponentiell zur Spannung zunimmt;… … Deutsch Wikipedia
Marine-Ehrenmal Laboe — Marine Ehrenmal Laboe, vom Innenhof aus gesehen Gedenktafel am Ehre … Deutsch Wikipedia
Brücken [5] — Brücken , steinerne, Brücken, deren Oeffnungen mittels gewölbter Bogen aus Quader , Bruchstein , Ziegel oder Stampfmauerwerk überspannt sind. In neuester Zeit hat auch die flache Ueberdeckung mit Balken und Platten wieder vermehrte Anwendung… … Lexikon der gesamten Technik
Nebenspannungen — Nebenspannungen. Die statische Berechnung der Ingenieurkonstruktionen pflegt von Voraussetzungen auszugehen, die nicht vollständig erfüllt werden. Man nimmt Auflager (s.d.) als frei drehbar oder frei verschiebbar an, bei welchen Reibung… … Lexikon der gesamten Technik
Spannung — Tension; Belastung; Zug; Spannungszustand; Tonus (fachsprachlich); Ereignis; Abenteuer; Nervenkitzel; Kick (umgangssprachlich); Suspense; … Universal-Lexikon
Durchflutung — Durchflutung, 1) elẹktrische Durchflutung, Formelzeichen Θ, das über eine von elektrischen Strömen durchflossene Fläche A erstreckte, die zugehörige Gesamtstromstärke angebende Flächenintegral der elektrischen Stromdichte j dieser Ströme: … … Universal-Lexikon
magnetische Spannung — magnetische Spannung, Formelzeichen V, Vm, das Linienintegral V12 der magnetischen Feldstärke H vom Raumpunkt 1 zum Raumpunkt 2 längs einer Bahnkurve … Universal-Lexikon