-
1 напряжение сдвига
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > напряжение сдвига
-
2 напряжение сдвига
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > напряжение сдвига
-
3 напряжение касательное
напряжение касательное
Составляющая вектора механического напряжения, лежащая в плоскости сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > напряжение касательное
-
4 напряжение сдвига
Schubspannung f, Scherspannung fРусско-немецкий металлургический словарь > напряжение сдвига
-
5 напряжение
напряжение с., возникающее при охлаждении мет. Abkühlspannung fнапряжение с. Anstrengung f; Beanspruchung f; Belastung f; Inanspruchnahme f; Intensität f; Spannkraft f; мех. эл. Spannung f; Tension fнапряжение с., индуцируемое вращающимся магнитным полем Drehfeldspannung fнапряжение с., вызывающее трещины Rißspannung fнапряжение с., приложенное к лампе Röhrenspannung fнапряжение с., приложенное к трубке Röhrenspannung fнапряжение с., вызванное знакопеременной нагрузкой Zugwechselbeanspruchung fнапряжение с. знакопеременными циклами Dauerschwingbeanspruchung f; мех. Dauerschwingspannung f; Dauerschwingungsbeanspruchung f; Wechselbeanspruchung f; Wechselspannung fнапряжение с. кручения Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. между проводами в вершине треугольника (в симметричной шестифазной системе) Dreieckspannung fнапряжение с. на входе Eingangsspannung f; angelegte Spannung f; эл. ankommende Spannung f; anliegende Spannung fнапряжение с. на кручение с. Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. на сдвиг м. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. на скалывание с. Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. при кручении Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. при многократных деформациях рез. Dauerbeanspruchung f; рез. Dauerschwingbeanspruchung fнапряжение с. при пределе текучести мех. Spannung f an der Fließgrehze; Spannung f an der Streckgrenzeнапряжение с. при растяжении Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. при скручивании Drehbeanspruchung f; Drehspannung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. разрыва Bruchbeanspruchung f; мех. Bruchspannung f; Grenzspannung f; Zerreißspannung fнапряжение с. растяжения Dehnungsspannung f; Zugbeanspruchung f; мех. Zugspannung f; positive Spannung fнапряжение с. сдвига Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скалывания Scherbeanspruchung f; Scherspannung f; Schubbeanspruchung f; мех. Schubspannung fнапряжение с. скручивания Drehbeanspruchung f; Drillspannung f; Torsionsbeanspruchung f; Torsionsspannung f; Verdrehbeanspruchung f; мех. Verdrehspannung fнапряжение с. смещения Verlagerungsspannung f; эл. Verschiebespannung f; Verschiebungsspannung f; Vorspannung fнапряжение с. цикла Schwingungsbeanspruchung f; Schwingungsspannung f; матер. Spannung f innerhalb eines Lastspiels; Spannung f innerhalb eines SpannungsspielsБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > напряжение
-
6 напряжение сдвига
n1) geol. Schubbeanspruchung, Schubspannung2) eng. Scherspannung3) construct. Schubinanspruchnahme4) oil. Scherbeanspruchung (среза), Scherbeanspruchung (среза), Scherbeanspruchung, Scherkraft (среза), Scherspannung (среза), Schrubspannung, Schubbeanspruchung (среза), Schubspannung (среза)5) aerodyn. Schubkraft -
7 скалывающее напряжение
adj1) geol. Schubbeanspruchung2) construct. Abscherbeanspruchung, Scherspannung, Schubinanspruchnahme3) road.wrk. Scherbeanspruchung4) mechan. Schubspannung5) nav. Schubspannung (судостроение)Универсальный русско-немецкий словарь > скалывающее напряжение
-
8 напряжение
(с)1. Spannung (f);2. Belastung (f); Beanspruchung (f);напряжение при изгибе — Beanspruchung (f) bei Biegung;
сжимающее напряжение — Beanspruchung (f) auf Druck;
напряжение на сдвиг — Beanspruchung (f) auf Schub;
напряжение на разрыв — Beanspruchung (f) auf Zug;
действующее напряжение — wirkende Beanspruchung (f); Effektivspannung (f);
высокое напряжение — Hochspannung (f);
напряжение сжатия — Druckbeanspruchung (f), Druckspannung (f);
«луковица» напряжений (под подошвой фундамента) — Druckzwiebel (f);
напряжения от давления грунта — Erddruckspannung (f); Erdkornnormalpressung (f);
главное напряжение — Hauptspannung (f);
напряжение в сети — Netzspannung (f);
касательное напряжение — Schubspannung (f); Tangentialspannung (f);
напряжение в бычке — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);
напряжение в контрфорсе — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);
краевое напряжение — Randspannung (f);
напряжение на сдвиг — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f); Schubspannung (f);
напряжение на смятие — Pressung (f);
напряжение текучести — Fließgrenze (f);
напряжение на срез — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f);
напряжение на поверхности — Oberflechenbeanspruchung (f); Oberflächenspannung (f);
напряжение давления — Druckspannung (f);
напряжение в арматуре — Bewehrungsspannung (f); Bewehrungsbeanspruchung (f);
напряжение вихря — Wirbelmoment (n);
-
9 напряжение сдвига
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > напряжение сдвига
-
10 напряжение сдвига критическое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > напряжение сдвига критическое
-
11 напряжение тангенциальное
• напряжение n тангенциальноеenglish: circumferential [tangential] stressfrançais: contrainte f circon férentielle [tangentielle]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > напряжение тангенциальное
-
12 кажущееся касательное напряжение
adjaerodyn. scheinbare SchubspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > кажущееся касательное напряжение
-
13 касательная сила трения ветра
noceanogr. Kraftantrieb des Windes, Schubkraft des Windes, Schubspannung des Windes, tangentiale Schubkraft des WindesУниверсальный русско-немецкий словарь > касательная сила трения ветра
-
14 касательное напряжение
adj1) gener. Abscherbelastung2) geol. Tangentialspannung4) eng. Scherbeanspruchung, Scherspannung5) construct. Abscherbeanspruchung, Schubinanspruchnahme6) oil. Schrubspannung7) aerodyn. Reibungsschubspannung, Schubbeanspruchung, Schubkraft, SchubspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > касательное напряжение
-
15 критическое напряжение сдвига
adjgeol. kritische SchubspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > критическое напряжение сдвига
-
16 напряжение на срез
n1) auto. Schubbeanspruchung2) road.wrk. Scherspannung3) forestr. Scherbeanspruchung4) mechan. Schubspannung -
17 напряжение при сдвиге
Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение при сдвиге
-
18 напряжение сдвига в ламинарном движении
interj.oceanogr. laminare SchubspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение сдвига в ламинарном движении
-
19 напряжение скалывания
Универсальный русско-немецкий словарь > напряжение скалывания
-
20 напряжение среза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schubspannung — Physikalische Größe Name mechanische Spannung Größenart mechanische Spannung Formelzeichen der Größe σ, τ [1] Größen und Einheiten … Deutsch Wikipedia
Schubspannung — Scherspannung * * * Schub|span|nung; Syn.: Scherspannung; Formelzeichen: τ: in der Rheologie (↑ Fließen, 1) Bez. für die flächenbezogene, parallel zur Angriffsfläche wirkende Kraft (in Pascal). * * * Schub|spannung, Tangential|spannung,… … Universal-Lexikon
Schubspannung — Spannung parallel zum Schnittrand eines Elements … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Kritische Schubspannung — Die kritische Schubspannung ist ein Begriff aus der Kristallmechanik. Sie stellt die Schubspannung dar, bei der der Übergang von elastischer zu plastischer Verformung von Metallen stattfindet. Wird die kritische Schubspannung in einer… … Deutsch Wikipedia
Scherspannung — Schubspannung * * * Scher|span|nung: svw. ↑ Schubspannung. * * * Scher|spannung, die Schubspannung … Universal-Lexikon
Haftspannung — Schubspannung an der Oberfläche eines tragenden Elements, das in ein anderes tragendes Element (Medium) eingebettet ist, z. B. bei Bewehrungsstahl in Beton … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Ekman-Transport — Der Ekman Transport ist die über eine turbulente Grenzschicht der Atmosphäre und des Ozeans auf der rotierenden Erde vertikal integrierte Strömung. Er ist benannt nach dem schwedischen Ozeanographen Vagn Walfrid Ekman, der die erste realistische… … Deutsch Wikipedia
Betoneisenkonstruktionen [2] — Betoneisenkonstruktionen. Bei Trägern (s.d.) und andern Konstruktionen aus Stein und Beton ist man Eisenkonstruktionen gegenüber dadurch in der Anwendung beschränkt, daß jene Stoffe nur verhältnismäßig geringe Zugbeanspruchungen aushalten. Dies… … Lexikon der gesamten Technik
Antetorsion — Veranschaulichung der Torsion Versuchsaufbau zur Bestimmung der Torsionsgesetze (Holzstich 1897) Die Torsion beschreibt die Verdrehung eines Bauteils, die durch die Wirkung eines … Deutsch Wikipedia
Torosionskraft — Veranschaulichung der Torsion Versuchsaufbau zur Bestimmung der Torsionsgesetze (Holzstich 1897) Die Torsion beschreibt die Verdrehung eines Bauteils, die durch die Wirkung eines … Deutsch Wikipedia
Torsion (Physik) — Veranschaulichung der Torsion Versuchsaufbau zur Bestimmung der Torsionsgesetze (Holzstich 1897) Die Torsion beschreibt die Verdrehung eines Bauteils, die durch die Wirkung eines … Deutsch Wikipedia