-
1 Schutzkammer
сущ.1) мед. камера защитная2) тех. камера-убежище, камера-убежище (в шахте)3) свар. защитная камера -
2 Schutzkammer
fзащи́тная ка́мера f -
3 Schutzkammer
f -
4 Schützkammer
fкамера для затворовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schützkammer
-
5 Schutzkammer
(f)защитная камераEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Schutzkammer
-
6 Schutzkammer
fзащитная камераRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schutzkammer
-
7 Schutzkammer
f камера-убежище ж. (в шахте)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schutzkammer
-
8 Schutzkammer
-
9 защитная камера
-
10 камера-убежище
neng. Rettungskammer (в шахте), Schutzkammer, Schutzkammer (в шахте), Schutzort -
11 защитная камера
adj1) metal. (замкнутая) Einhausung2) phys. Schutzzelle3) weld. Schutzkammer4) nucl.phys. (от излучения) Strahlenschutzkasten, strahlensichere Zelle -
12 камера защитная
nmed. Schutzkammer -
13 камера
(ж)1. Kammer (f); Zelle (f);2. Schlauch (m);сточная камера — Ablaufgehäuse (n); Ablaufkasten (m);
отстойная камера — Absetzraum (m);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
приёмная камера — Auffangtrichter (m);
камера выгнивания — Ausfaulkammer (f);
уравнительная, компенсирующая камера — Ausgleichkammer (f), Ausgleichkasten (m);
турбинная камера — Turbinenraum (m); Turbinenkammer (f);
спиральная камера — Spiralkammer (f);
камера гашения — Beruhigungskammer (f);
камера дока — Dockkammer (f);
камера давления — Druckkammer (f);
гнилостная камера — Faulbehälter (m); Faulraum (m);
камера фильтрования — Filterkammer (f);
камера охлаждения — Kühlschacht (m);
камера твердения — Bedampfungskammer (f); Härtekammer (f);
камера ускоренного твердения — Schnellhärtungskammer (f); Schnelltrockenkammer (f);
воздушная камера — Luftkammer (f);
водяная камера — Wasserstube (f);
смесительная камера — Mischgehäuse (n); Mischraum (m);
камера понтона — Pontonkammer (f);
камера реакций — Reaktionsbecken (n);
камера резервуара — Reservoirkammer (f);
камера всасывания — Saugraum (m);
камера затвора, задвижки — Schieberkammer (f);
камера судоходного шлюза — Schleusenkammer (f); Schleusenraum (m); Schleusentrog (m);
камера для затворов — Schützkammer (f);
камера поплавка — Schwimmergehäuse (n);
камера ливнеспуска — Straßenschachtkasten (m); Straßenschleuse (f);
камера затвора — Verschlusskammer (f);
сифонная камера — Heberkammer (f);
насосная камера — Pumpenkammer (f);
промывная камера — Spülkammer (f);
судоприёмная камера — Schiffstrog (m);
иловая камера — Schlammkammer (f);
-
14 камера-убежище
( в шахте) Rettungskammer, Schutzkammer -
15 камера-убежище
камера-убежище м. Fliehort n; Fluchtort n; Rettungsort n; горн. Schutzort n; Sicherungsort n; Zufluchtsort nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > камера-убежище
-
16 Kammer
f баталерка ж. суд.; камера ж.; каюта ж. для членов экипажа суд.; комната ж.; отделение с.; отсек м.; регенератор м. (мартеновской печи); чулан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kammer
-
17 Schutz
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schutz
См. также в других словарях:
Schutzkammer — apsauginė kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protection chamber vok. Schutzkammer, f rus. защитная камера, f pranc. chambre protectrice, f … Fizikos terminų žodynas
Siel — Baumhöhle und Ständersiel Ein Siel ist ein verschließbarer Gewässerdurchlass in einem Deich. Es ist Teil eines Entwässerungssystems des hinter dem Deich gelegenen Binnenlandes, besonders in Marschgebieten. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Sieltief — Baumhöhle und Ständersiel Ein Siel ist ein verschließbarer Gewässerdurchlass in einem Deich. Es ist Teil eines Entwässerungssystems des hinter dem Deich gelegenen Binnenlandes, besonders in Marschgebieten. Viele Ortsnamen entlang der… … Deutsch Wikipedia
apsauginė kamera — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protection chamber vok. Schutzkammer, f rus. защитная камера, f pranc. chambre protectrice, f … Fizikos terminų žodynas
chambre protectrice — apsauginė kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protection chamber vok. Schutzkammer, f rus. защитная камера, f pranc. chambre protectrice, f … Fizikos terminų žodynas
protection chamber — apsauginė kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protection chamber vok. Schutzkammer, f rus. защитная камера, f pranc. chambre protectrice, f … Fizikos terminų žodynas
защитная камера — apsauginė kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. protection chamber vok. Schutzkammer, f rus. защитная камера, f pranc. chambre protectrice, f … Fizikos terminų žodynas