-
1 Kammerschleuse
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kammerschleuse
-
2 Kammerschleuse
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kammerschleuse
-
3 Kammerschleuse
-
4 Kammerschleuse
-
5 Kammerschleuse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kammerschleuse
-
6 Kammerschleuse
камерный шлюз -
7 Kammerschleuse
f камерный шлюз м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kammerschleuse
-
8 doppelte Kammerschleuse
судоходный шлюз камерного типа с двусторонним напоромDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > doppelte Kammerschleuse
-
9 einfache Kammerschleuse
судоходный шлюз камерного типа с односторонним напоромDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > einfache Kammerschleuse
-
10 камерный шлюз
-
11 камерный шлюз
adj1) eng. Kammerschleuse2) construct. (судоходный) Kammerschleuse, (судоходный) Kesselschleuse3) hydrogr. Kistenschleuse4) road.wrk. Drempelschleuse5) shipb. Kastenschleuse -
12 судоходный
fahrbar; schiffbar; Schifffahrts-;судоходный шлюз — Schleuse (f); Schleuseanlage (f); Schifffahrtsschleuse (f);
судоходный рукав — Schifffahrtsarm (m);
судоходный канал — Schifffahrtskanal (m); Schiffskanal (m);
судоходная вода (уровень) — Schifffahrtswasser (n); Schifffahrtswasserstand (m);
судоходный путь — Schifffahrtsweg (m);
судоходный лоток — Schiffstrog (m);
судоходный шлюз с предохранительными воротами — Schleuse (f) mit Sicherheitstoren;
судоходный шлюз, работающий по принципу вытесненной воды — Verdrängerschleuse (f);
-
13 chamber lock
< hydr> ■ Kammerschleuse f -
14 chamber navigation lock
< hydr> ■ Kammerschleuse fEnglish-german technical dictionary > chamber navigation lock
-
15 star feeder
< convey> ■ Kammerschleuse f<mech.eng> ■ Zellenradzuteiler m DIN 15201 ; Zellenrad n -
16 tide lock
<build.hydr> ■ Dockschleuse f ; Flutschleuse f< hydr> ■ Kammerschleuse f -
17 шлюз
(м)Schleuse (f);водосбросной шлюз — Abfallschleuse (f);
водоспускной шлюз — Ablaufschleuse (f);
водозаборный шлюз — Einlassschleuse (f);
подпорный шлюз — Stauschleuse (f);
шлюз каскада — Abstiegschleuse (f);
шлюзовые ворота — Aufziehwehr (n);
шлюз на внутренних водных путях — Binnenschifffahrtschleuse (f), Binnenschiffsschleuse (f);
шлюз для лодок — Bootschleuse (f);
камерный шлюз — Kistenschleuse (f);
шлюз, допускающий поворот судов — Drehschleuse (f);
впускной шлюз — Einlassschleuse (f);
рыбоходный шлюз — Fischschleuse (f);
подводящий канал к шлюзу — Fleth (n);
речной шлюз — Flussschleuse (f);
приливной шлюз — Flutschleuse (f);
донный шлюз — Grundschleuse (f);
промывной шлюз — Spülschleuse (f);
внутренний шлюз — Innensiel (n);
откос камеры шлюза — Kammerböschung (f);
поворотный шлюз — Kesselschleuse (f);
головной шлюз — Kopfschleuse (f);
устьевой шлюз — (M)ündungsschleuse (f);
чашеобразный шлюз — Muschelschleuse (f);
шахтный шлюз — Schachtschleuse (f);
шлюз со сберегательными бассейнами — Sparschleuse (f); Speicherschleuse (f); Speichersparschleuse (f);
-
18 Kammerwasserschleuse
fсм. KammerschleuseDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kammerwasserschleuse
-
19 chamber lock
English-German dictionary of Architecture and Construction > chamber lock
-
20 tide lock
English-German dictionary of Architecture and Construction > tide lock
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kammerschleuse [1] — Kammerschleuse, ein Bauwerk zwischen zwei verschieden hoch gelegenen Niveaus eines schiffbaren Gewässers (Kanal, Flußlaufs) bezw. zwischen einem solchen und dem Meere oder einem See. Es bildet ein Wasserbecken (Schleusenkammer, Kammer), dessen… … Lexikon der gesamten Technik
Kammerschleuse [2] — Kammerschleuse. Mit Rücksicht auf die besonderen Lageverhältnisse des Rhein Ems (Herne )Kanals im Senkungsgebiet des Kohlenbergbaues (s. Schifffahrtskanäle) sind seine Schleppzugschleusen dementsprechend ausgestaltet. Die Schleppzugschleusen… … Lexikon der gesamten Technik
Kammerschleuse — Kammerschleuse, s. Schleuse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schleuse [1] — Schleuse, ein Bauwerk, das zwei Wasserflächen von verschiedener Spiegelhöhe trennt und verschließbare Enden hat, mittels deren sich eine Verbindung zwischen Ober und Unterwasser herstellen läßt. Bei Spülschleusen zur künstlichen Spülung von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schiffahrtskanäle [1] — Schiffahrtskanäle, künstliche, teils in das Terrain eingeschnittene, teils am Dämmen geführte Wasserwege ohne Gefälle, die dem Schiffsverkehr dienen und von natürlichen Wasserstraßen abzweigen oder verschiedene durch Wasserscheiden getrennte… … Lexikon der gesamten Technik
Straßen und Plätze in Ludwigshafen/A — Straßen und Plätze in Ludwigshafen A | B | C | D | E | F | G | … Deutsch Wikipedia
Sparbecken [1] — Sparbecken (Sparkammer, Sparweiher, Seitenbecken, Seitenkammern), ein bezw. mehrere mit wasserdichten Wänden und Boden versehene Becken neben der Kammerschleuse (s.d.), in welchen bei der Entleerung der Schleusenkammer ein Teil des Wassers… … Lexikon der gesamten Technik
Ribe Å — bei RibeVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
MVV Verkehr AG — Der öffentliche Personen Nahverkehr in Mannheim besteht aus im folgenden Kapitel gelisteten Linien, die alle im Verkehrsverbund Rhein Neckar (VRN) zu einheitlichen Tarifen benutzt werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Linienübersicht 1.1 S Bahn und … Deutsch Wikipedia
Mannheimer Verkehrs-Aktiengesellschaft — Der öffentliche Personen Nahverkehr in Mannheim besteht aus im folgenden Kapitel gelisteten Linien, die alle im Verkehrsverbund Rhein Neckar (VRN) zu einheitlichen Tarifen benutzt werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Linienübersicht 1.1 S Bahn und … Deutsch Wikipedia
Nahverkehr in Mannheim — Der öffentliche Personen Nahverkehr in Mannheim besteht aus im folgenden Kapitel gelisteten Linien, die alle im Verkehrsverbund Rhein Neckar (VRN) zu einheitlichen Tarifen benutzt werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Linienübersicht 1.1 S Bahn und … Deutsch Wikipedia