-
1 Ruckvorschub
сущ.свар. периодическая подача, прерывистая подача -
2 Rückvorschub
mпрерывистая [периодическая] подача -
3 Rückvorschub
m периодическая подача ж.; прерывистая подача ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückvorschub
-
4 прерывистая подача
Rückvorschub, Schrittschaltung, Schrittvorschub -
5 периодическая подача
adj1) eng. Momentvorschub, Rückvorschub, Schritt, Sprungvorschub, periodische Zuführung2) food.ind. diskontinuierlicher Vorschub3) mech.eng. Schalten4) weld. Ruckschaltung, Ruckvorschub5) wood. periodischer VorschubУниверсальный русско-немецкий словарь > периодическая подача
-
6 прерывистая подача
adj1) eng. Rückvorschub, Schrittschaltung, Sprungvorschub2) road.wrk. sprungweiser Vorschub3) mech.eng. Schalten, Schrittvorschub4) weld. Impulsvorschub, Ruckschaltung, Ruckvorschub, Wegschritt, Zustellschritt, rückweiser Vorschub, schrittweiser Vorschub -
7 периодическая подача
периодическая подача ж. Momentvorschub m; Rückvorschub m; маш. Schalten n; Schritt m; Sprungschaltung f; Sprungvorschub m; техн. sprungweiser Vorschub mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > периодическая подача
-
8 прерывистая подача
прерывистая подача ж. Momentvorschub m; Rückvorschub m; маш. Schalten n; маш. Schrittschaltung f; маш. Schrittvorschub m; Sprungschaltung f; Sprungvorschub m; техн. sprungweiser Vorschub mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прерывистая подача
-
9 Rück
-
10 Vorschub
m переталкивание с. (напр., топлива вдоль колосниковой решётки); подача ж. (напр., инструмента во время резания); подача ж. (напр., плёнки, ленты); подающий механизм м.; подвигание с. забоя; подвод м. (заготовки в рабочее положение); продвижение с.; протяжка ж. (бумаги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorschub