-
1 Vorschubsteuerung
-
2 Vorschubsteuerung
f < druck> ■ printer carriage controlf <wz.masch> ■ feed rate control; forms feed control -
3 Vorschubsteuerung
(f)управление подачей, регулирование подачиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vorschubsteuerung
-
4 Vorschubsteuerung
(f)управление подачейуправление перемещениемDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Vorschubsteuerung
-
5 Vorschubsteuerung
f.advance control n. -
6 Vorschubsteuerung
f управление с. подающим механизмомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorschubsteuerung
-
7 Vorschubsteuerung
fadvance control -
8 Vorschubregelung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vorschubregelung
-
9 регулирование подачи
n1) milit. Einspritzmengenregelung (топлива)2) electr. Vorschubregelung, Vorschubsteuerung3) oil. Einspritzmengenregelung (топлива; впрыска), Mengeneinstellung, Mengenregelung4) food.ind. Zuführungsregelung5) silic. Aufgaberegelung (материалов)6) hydraul. (скорости) VorschubregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование подачи
-
10 управление перемещением
nhydraul. VorschubsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление перемещением
-
11 управление подачей
-
12 feed rate control
<mach.tools> ■ Vorschubsteuerung f -
13 forms feed control
<mach.tools> ■ Vorschubsteuerung f -
14 printer carriage control
< print> ■ Vorschubsteuerung fEnglish-german technical dictionary > printer carriage control
-
15 advance control
n.Vorschubsteuerung f. -
16 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
-
17 Steuerung
f газораспределение с. (ДВС); комплектная аппаратура ж. управления; наведение с. ракет.; распределение с.; реверс м. ж.-д.; регулирование с.; рулевое управление с.; система ж. управления; схема ж. управления; управление с.; управление с. ракет.→ AFS→ APS→ SPSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steuerung
-
18 Vorschub
m переталкивание с. (напр., топлива вдоль колосниковой решётки); подача ж. (напр., инструмента во время резания); подача ж. (напр., плёнки, ленты); подающий механизм м.; подвигание с. забоя; подвод м. (заготовки в рабочее положение); продвижение с.; протяжка ж. (бумаги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorschub
См. также в других словарях:
Walzenvorschub — Walzenvorschübe sind häufig an Pressen mit Automatik bzw. Dauerhub Betriebsarten zu finden. Der Walzenvorschub wird dabei in der Regel am Maschinentisch angebracht und ist in der Höhe stufenlos verstellbar. Entweder über ein Gewindesystem oder… … Deutsch Wikipedia