-
1 Rückblockung
(f)деблокировкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Rückblockung
-
2 Rückblockung
fдеблокировка; возвращение [возврат] блокировки -
3 Rückblockung
-
4 Rückblockung
f возврат м. блокировки; возвращение с. блокировки; деблокировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rückblockung
-
5 Rückblockung
-
6 Empfang der Rückblockung
(ж.-д.) деблокирование блока путевого отправления (блока ПО)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Empfang der Rückblockung
-
7 Empfang der Rückblockung
сущ.ж.д. деблокирование блока ПО, деблокирование блока путевого отправленияУниверсальный немецко-русский словарь > Empfang der Rückblockung
-
8 возвращение блокировки
Russian-german polytechnic dictionary > возвращение блокировки
-
9 возврат блокировки
neng. Rückblockung -
10 возвращение блокировки
neng. RückblockungУниверсальный русско-немецкий словарь > возвращение блокировки
-
11 деблокирование блока ПО
nrailw. Empfang der RückblockungУниверсальный русско-немецкий словарь > деблокирование блока ПО
-
12 деблокирование блока путевого отправления
nrailw. Empfang der RückblockungУниверсальный русско-немецкий словарь > деблокирование блока путевого отправления
-
13 деблокировка
n1) eng. Entblocken, Freimeldung2) electr. Entblockung, Entriegeln, Entriegelung, Entsperrung, Loslassen, Rückblockung, Freigabe, Freigeben -
14 деблокировка
Entsperrung, Entblockung, Freigabe, Rückblockung -
15 возврат
возврат м. Ausheilung f; крист. Erholung f; Kristallerholung f; Rückbildung f; Rückeinstellung f; Rückführung f; Rückgabe f; Rückgewinnung f; Rückgut n; Rückkehr f; Rücklauf m; Rücklaufgut n; Rücksetzung f; выч. Rücksprung m; выч. рег. Rückweisung f; Rückwärtslauf m; Umkehr f; Umkehrung f; Wiederholung f; Wiederkehr f; Zurückfahren n; Zurückführung fвозврат м. (напр., топлива) Wiederaufgabe fвозврат м. каретки Einwinden n; текст. Wageneinfahrt f; Wageneinzug m; Wagenrückgang m; орг. Wagenrücklauf m -
16 возвращение
возвращение с. Rücklauf m; Wiedergewinnung f; Wiederherstellung f; Wiederkehr fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возвращение
-
17 деблокировка
деблокировка ж. Entblocken n; ж.-д. Entblockung f; Entriegelung f; Entsperrung f; Freigabe f; Freigeben n; Rückblockung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деблокировка
-
18 Blockung
f блокирование с.; блокировка ж.; блокировка ж. ж.-д.; объединение с. (записей) в блоки выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockung
-
19 Rück
См. также в других словарях:
Rückblockung — deblokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deblocking; unblocking; unlocking vok. Deblokierung, f; Entblocken, n; Entblockung, f; Entblokierung, f; Rückblockung, f rus. деблокировка, f; разблокирование, n pranc. déblocage, m … Automatikos terminų žodynas
Kraftstellwerke — (power interlocking; appareils de manoevre commandés par machines; apparecchi di manovra meccanico). Inhalt: I. Allgemeines. Einteilung. Bestandteile. Geschichtliche Entwicklung der K. – II. Beschreibung von K. A. Elektrisches Stellwerk der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Schienenverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Katastrophen im Zugverkehr — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Selbstblocksignal — Der Streckenblock ist Teil eines Zugsicherungssystems von Schienenbahnen. Er kann in die Stellwerke integriert sein und sorgt dafür, dass die Züge auf der freien Strecke im Raumabstand fahren. Inhaltsverzeichnis 1 Strecken Abschnittsunterteilung… … Deutsch Wikipedia
Stichstreckenblock — Der Streckenblock ist Teil eines Zugsicherungssystems von Schienenbahnen. Er kann in die Stellwerke integriert sein und sorgt dafür, dass die Züge auf der freien Strecke im Raumabstand fahren. Inhaltsverzeichnis 1 Strecken Abschnittsunterteilung… … Deutsch Wikipedia
Streckenblock — Der Streckenblock ist ein System zur Sicherung von Zugfahrten. Es sorgt dafür, dass auf einem Streckengleis mehrere Züge im festen Raumabstand zueinander fahren können. Schematische Darstellung des Streckenblocksystems Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Zugunfall — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
Zugunglück — Unfall am Bahnhof Montparnasse, Paris, 1895 Dieser Artikel enthält eine chronologische Auflistung von schweren Unfällen der Eisenbahn, bei denen der Verlust von Menschenleben zu beklagen war oder Schäden in erheblicher Größe verursacht wurden.… … Deutsch Wikipedia
