-
1 Planvorschub
сущ.тех. поперечная подача -
2 Planvorschub
m метал. -
3 Planvorschub
ḿпоперечная подача -
4 Planvorschub
ḿпоперечная подачаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Planvorschub
-
5 Planvorschub
-
6 Planvorschub
m поперечная подача ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Planvorschub
-
7 Planvorschub
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Planvorschub
-
8 поперечная подача
adj1) eng. Planvorschub, Planzug, Querschub, Quervorschub, Zustellbewegung2) mining. Querschub (напр., бурильной машины)3) road.wrk. Tiefenvorschub4) IT. Transversalbewegung (перфокарт)5) mech.eng. Beistellung, Zustellung6) weld. Beistellbewegung, Einstechbewegung, Einstechvorschub, Einstechzustellung, Querbeistellung, Querzustellung, Schnittzustellung, Stechvorschub, Tiefenzustellung, Zustellvorschub7) wood. Querdurchlauf (при проходной обработке)8) shipb. Quertransport -
9 поперечная подача
Quervorschub, ( суппорта) Planvorschub, Planzug, (подача, сообщаемая шлифовальному кругу круглошлифовального станка в конце каждого хода стола при обработке круглым врезным шлифованием) Zustellung, Zustellbewegung -
10 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
11 Plan
-
12 Vorschub
m переталкивание с. (напр., топлива вдоль колосниковой решётки); подача ж. (напр., инструмента во время резания); подача ж. (напр., плёнки, ленты); подающий механизм м.; подвигание с. забоя; подвод м. (заготовки в рабочее положение); продвижение с.; протяжка ж. (бумаги)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorschub
См. также в других словарях:
Leit- und Zugspindel-Drehmaschine — Leit und Zugspindeldrehmaschine Die handbediente Leit und Zugspindeldrehmaschine ist die Grundform der Universaldrehmaschine. Nahezu alle Drehverfahren, bis auf das NC Formdrehen, können mit ihr angewendet werden. Erweiterungen wie… … Deutsch Wikipedia
Leit- und Zugspindeldrehmaschine — Die handbediente Leit und Zugspindeldrehmaschine ist die Grundform der Universaldrehmaschine. Nahezu alle Drehverfahren, bis auf das NC Formdrehen, können mit ihr angewendet werden. Erweiterungen wie Gewindeschneidapperate oder die Möglichkeit… … Deutsch Wikipedia