-
1 Vorschubwerk
Vorschubwerk n feed mechanismDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vorschubwerk
-
2 Vorschubwerk
сущ.1) авиа. лентопротяжный механизм, протяжный механизм2) горн. подающее устройство, напорный механизм (экскаватора)4) электр. механизм подачи -
3 Vorschubwerk
(n)механизм подачиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vorschubwerk
-
4 Vorschubwerk
nподающий механизм; механизм подачи -
5 Vorschubwerk
(n)(ленто)протяжный механизм -
6 Vorschubwerk
n механизм м. подачиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorschubwerk
-
7 Vorschubwerk
nмеханизм подачи -
8 Vorschubwerk des Plattengefrierapparats
Универсальный немецко-русский словарь > Vorschubwerk des Plattengefrierapparats
-
9 das Vorschubwerk / die Vorschubwerke
n механизм подачи (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Vorschubwerk / die Vorschubwerke
-
10 механизм подачи
Vorschubwerk n -
11 механизм подачи
• механизм m подачиenglish: feed gearbox, feeding mechanismdeutsch: Vorschubwerk nfrançais: mécanisme m d'avanceРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > механизм подачи
-
12 выдвижной механизм
adj1) gener. Auszug2) road.wrk. Vorschubmechanismus, Vorschubwerk (лопаты экскаватора), Vorstoßeinrichtung (лопаты экскаватора) -
13 лентопротяжный механизм
adj1) gener. Bandtransport (магнитофона), Laufwerk (магнитофона)2) comput. Bandvorschubeinrichtung, Bandwickler, Bandzuführungseinrichtung, Magnetbandantrieb4) eng. Bandeinheit, Bandlaufwerk, Bandtransporteinrichtung, Bandtransportmechanismus (z. Â. für "tape"-Verfahren der kontinuierlichen Spektralanalyse), Bandtransportsystem, Bandvorschub, Magnetbandeinheit, Magnetbandlaufwerk, Papierantrieb, Papierantriebswerk, Papierfördereinrichtung, Papiertransport, Papiervorschub, Papiervorschubeinrichtung, Streifentransport, Streifentransporteinrichtung5) radio. Bandantrieb6) electr. Bandtransportvorrichtung, Filmlaufwerk, Laufwerk (напр. магнитофона), Papierantrieb (в самописце), Streifentransporteur, Vorschubgetriebe, Zuggestänge7) IT. Bandvorschubvorrichtung, Bandwickelvorrichtung8) busin. Bandgerät9) autom. Papiervorschubmechanismus (в самописце)10) telegr. Papierführung, Papiervorschubmechanismus11) cinema.equip. Antriebsmechanismus, Bewegungsmechanismus, Durchzugslaufwerk, Filmfuhrungsvorrichtung, Transportsystem, FilmwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > лентопротяжный механизм
-
14 механизм подачи
n1) comput. Blattantrieb (формуляров или листов бумаги)2) milit. Zuführungseinrichtung3) eng. Rostbeschicker, Vorschubgerät, Vorschubgetriebe, Vorschubvorrichtung, Zuführung4) artil. Transporteinrichtung (патронов, ленты), Zubringer, Zubringevorrichtung, Zufuhraggregat, Zuführer, Zuführungsmechanismus5) mining. Vorschubvorrichtung (напр., экскаватора)6) road.wrk. Vorschubmechanismus7) forestr. Nachschubvorrichtung8) polygr. Papiervorschub9) electr. Speisemechanismus, Vorschubwerk10) IT. Laufwerk (напр. лентопротяжный механизм), Vorschubeinrichtung11) oil. Vorschub12) weld. Vorschubapparat13) wood. Vorschub tippen14) small.arm. Zubringereinrichtung15) cinema.equip. Nachschubeinrichtung (углей) -
15 напорный механизм
adj1) eng. Vorstoßmaschine (экскаватора)2) mining. Löffelvorschubwerk (экскаватора), Vorschubmaschine, Vorschubmechanismus, Vorschubwerk (экскаватора) -
16 пантограф плиточного морозильного аппарата
nfood.ind. Vorschubwerk des PlattengefrierapparatsУниверсальный русско-немецкий словарь > пантограф плиточного морозильного аппарата
-
17 подающее устройство
adj1) Av. Vorschubantrieb, Vorschubeinrichtung2) milit. Speisebrücke, Zuführereinrichtung, Zuführungseinrichtung3) eng. Liefereinrichtung, Transportvorrichtung, Vorschubvorrichtung4) artil. Mehrladevorrichtung, Zubringer, Zubringevorrichtung, Zufuhraggregat, Zuführer5) mining. Vorschubwerk6) polygr. Zubringervorrichtung7) oil. Beschicker8) leath. Zuführungsvorrichtung9) food.ind. Beschickungsvorrichtung10) silic. Zuführeinrichtung, Zuführungsvorlichtung11) sow. Schlitten, Vorschubgerät, Übergabeeinrichtung12) microel. Scheibenbestücker (для полупроводниковых пластин), Scheibenlader (для полупроводниковых пластин)13) wood. Aufgabeeinrichtung, Beschickungsanlage, Beschickungsapparat, Fördereinrichtung, Vorschubeinrichtung (станка), Zubringer (напр. конвейер), Zuleitung14) nav. Beiholer, Ladevorrichtung15) cinema.equip. Abwickelvorrichtung, Abwickeln, Abwickelung, Abwicklung -
18 протяжный механизм
adjAv. Transporteinrichtung, Vorschubwerk -
19 механизм подачи
Vorschubgerät, Vorschubgetriebe, Vorschubwerk, ( комбайна) Vorschubwinde, ( очистного комбайна) Windwerk горн., Zuführung, Zuführungseinrichtung, Zuführungsvorrichtung -
20 подающий механизм
Vorschub, Vorschubeinrichtung текст., Vorschubwerk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bagger — (dredging engine; drague, excavateur; escavatore) dienen zum Aushub von Erdmassen. Bei Eisenbahnbauten werden B. insbesonders bei der Aushebung großer Einschnitte und bei umfangreichen Gründungsarbeiten verwendet. Im ersten Falle dienen sie dazu … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens