-
1 способность к деформации
Russian-german polytechnic dictionary > способность к деформации
-
2 способность
способность ж. Fähigkeit f; Kapazität f; Kraft f; Potenz f; Vermögen nспособность ж. заполнять литейную форму лит. Formfüllungsvermögen n; мет. Formfüllungsvermögen n Vergießbarkeit fспособность ж. к обработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к переработке Verarbeitbarkeit f; Verarbeitungseigenschaften f pl; Verarbeitungsfähigkeit fспособность ж. к упругому восстановлению формы при повторных деформациях текст. Wiedererholungsfähigkeit fспособность ж. кристаллизоваться Kristallisationsfreudigkeit f; Kristallisationsfähigkeit f; Kristallisationsvermögen n; Kristallisierbarkeit fспособность ж. перекрывать диапазон м. (частот) рад. Durchstimmbarkeit f; рад. Durchstimmfähigkeit fспособность ж. преодолевать подъём м. авто. Bergsteigefähigkeit f; авто. Steigeigenschaft f; авто. Steigfähigkeit f; авто. Steigungsfähigkeit f; авто. Steigvermögen nспособность ж. (напр., порошка) сохранять приданную (напр., прессованием) форму Zusammenhaltvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > способность
-
3 деформируемое
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > деформируемое
-
4 пластичность
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пластичность
-
5 способность к деформации
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > способность к деформации
-
6 деформируемость
n1) gener. Verformbarkeit2) geol. Deformierbarkeit3) Av. (лёгкая) Streckbarkeit4) eng. Formänderungsfähigkeit, Formänderungsvermögen5) construct. Verformungsvermögen6) road.wrk. Beweglichkeit7) polygr. Flächenveränderungsvermögen (бумаги)8) oil. Verformungsverhalten9) atom. Verformungsfähigkeit10) weld. Umformbarkeit -
7 запас пластичности
nweld. Formänderungsvermögen -
8 н деформируемость
abbrconstruct. Formänderungsvermögen -
9 свойство поддаваться деформации
ngener. FormänderungsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > свойство поддаваться деформации
-
10 способность деформироваться
n1) gener. Verformbarkeit2) Av. (легко) Streckbarkeit3) road.wrk. Formänderungsvermögen4) weld. VerformungsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность деформироваться
-
11 способность к деформации
n1) geol. Deformierbarkeit2) eng. Formänderungsvermögen3) chem. Formänderungsfähigkeit4) mining. Verformbarkeit5) shipb. VerformungsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к деформации
-
12 способность к формоизменению
nУниверсальный русско-немецкий словарь > способность к формоизменению
-
13 способность поддаваться деформации
ngener. FormänderungsvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > способность поддаваться деформации
-
14 пластичность
жFormänderungsvermögen (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > пластичность
-
15 способность
(ж)Vermögen (n); (F)ähigkeit (f);2. Durchsatzfähigkeit (f); Durchlassfähigkeit (f); 3. (трубопровода) Leitwert (m)пропускная способность — 1. (электрическая) Kapazität (f); Übertragungsfähigkeit (f);
абсорбционная способность — Absorptionfähigkeit (f), Absorptionsvermögen (n);
пропускная способность шлюза — Schleusenleistung (f); Schleusendurchlasskapazität (f);
способность к компенсированию, выравниванию — Ausgleichvermögen (n);
несущая способность — Tragfähigkeit (f);
несущая способность сваи — Pfahltragfähigkeit (f); Tragfähigkeit (f) des Pfahles;
пропускная, фильтрационная способность — Durchlassfähigkeit (f);
способность влагопоглощения, водопоглощения — Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit (f);
способность к деформации — Vormbarkeit (f); Formänderungsvermögen (n);
водоотводящая способность — Fortleitungsfähigkeit (f); Fortleitungsvermögen (n);
способность к разливу — Gießbarkeit (f);
способность к сцеплению — Haftfähigkeit (f); Haftungsvermögen (n);
фильтрующая способность — Filtrationsfähigkeit (f); Filtervermögen (n);
способность всасывания, отсасывания — Saugfähigkeit (f);
способность к разбуханию, набуханию — Schwellvermögen (n);
-
16 деформируемость
ua\ \ деформівністьen\ \ deformabilityde\ \ [lang name="German"]Verformbarkeit, Formänderungsvermogenfr\ \ \ déformabilité -
17 деформируемость
деформируемость ж. Bildsamkeit f; Deformierbarkeit f; Formänderungsfähigkeit f; Formänderungsvermögen n; Verformbarkeit f; Verformungsfähigkeit f; Verformungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деформируемость
-
18 пластичность
пластичность ж. Ausdehnbarkeit f; Bildsamkeit f; Duktilität f; Formbarkeit f; мет. Formänderungsvermögen n; Geschmeidigkeit f; Knetbarkeit f; Plastizität f; Stauchbarkeit f; Verformbarkeit f; Verformungsfähigkeit f; Verformungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластичность
-
19 деформируемое
Verformbarkeit f, Formänderungsvermögen n -
20 пластичность
Bildsamkeit f, Plastizität f, Formänderungsvermögen n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gatterspäne — Stahlspäne aus einer Drehmaschine Der Span, oder auch Splitter, genannt ist ein mechanisch abgetrenntes Werkstoffteilchen vom bearbeiteten Werkstück. Die Spanbildung läuft bei Metallen in drei sich wiederholenden Phasen ab. Zunächst findet das… … Deutsch Wikipedia
Hobelspäne — Stahlspäne aus einer Drehmaschine Der Span, oder auch Splitter, genannt ist ein mechanisch abgetrenntes Werkstoffteilchen vom bearbeiteten Werkstück. Die Spanbildung läuft bei Metallen in drei sich wiederholenden Phasen ab. Zunächst findet das… … Deutsch Wikipedia
Plastizität — Der Begriff Plastizität beschreibt: das Formänderungsvermögen von Festkörpern, siehe Plastische Verformung. die gezielte Beeinflussung der motorischen Entwicklung im Sport, siehe Plastizität (Sport). die Änderung der Aktivität in Synapsen, siehe… … Deutsch Wikipedia
Spaltbiegen — Spaltprofilieren (engl.: linear flow splitting) ist ein Verfahren zur Massivumformung von Blechen. Dieses Verfahren ermöglicht es, mittels Kaltumformung Verzweigungen in Blechprofile einzubringen, ohne dass Fügeoperationen oder Materialdopplungen … Deutsch Wikipedia
Spaltprofilieren — (engl.: linear flow splitting) ist ein Verfahren zur Massivumformung von Blechen. Dieses Verfahren ermöglicht es, mittels Kaltumformung Verzweigungen in Blechprofile einzubringen, ohne dass Fügeoperationen oder Materialdopplungen notwendig sind.… … Deutsch Wikipedia
Spanraumzahl — Stahlspäne aus einer Drehmaschine Der Span, oder auch Splitter, genannt ist ein mechanisch abgetrenntes Werkstoffteilchen vom bearbeiteten Werkstück. Die Spanbildung läuft bei Metallen in drei sich wiederholenden Phasen ab. Zunächst findet das… … Deutsch Wikipedia
Späne — Stahlspäne aus einer Drehmaschine Der Span, oder auch Splitter, genannt ist ein mechanisch abgetrenntes Werkstoffteilchen vom bearbeiteten Werkstück. Die Spanbildung läuft bei Metallen in drei sich wiederholenden Phasen ab. Zunächst findet das… … Deutsch Wikipedia
Sägemehl — Stahlspäne aus einer Drehmaschine Der Span, oder auch Splitter, genannt ist ein mechanisch abgetrenntes Werkstoffteilchen vom bearbeiteten Werkstück. Die Spanbildung läuft bei Metallen in drei sich wiederholenden Phasen ab. Zunächst findet das… … Deutsch Wikipedia
Sägespan — Stahlspäne aus einer Drehmaschine Der Span, oder auch Splitter, genannt ist ein mechanisch abgetrenntes Werkstoffteilchen vom bearbeiteten Werkstück. Die Spanbildung läuft bei Metallen in drei sich wiederholenden Phasen ab. Zunächst findet das… … Deutsch Wikipedia
Metallspan — Stahlspäne aus einer Drehmaschine Der Metallspan ist ein mechanisch abgetrenntes Teilchen von einem bearbeiteten Werkstück aus Metall. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Terrassenbruch — Als Terrassenbruch wird in der Schweißtechnik ein in Dickenrichtung durch eine geschweißte Stahlplatte verlaufender Kaltriss bezeichnet, der durch Schweißschrumpfspannungen verursacht wird. Der Riss ist typisch terrassenförmig abgetreppt oder… … Deutsch Wikipedia
