-
1 Ausrichtvorrichtung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Ausrichtvorrichtung
-
2 Ausrichtvorrichtung
-
3 Ausrichtvorrichtung
f полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausrichtvorrichtung
-
4 Ausrichtvorrichtung
f механизм м. выравнивателей полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausrichtvorrichtung
-
5 механизм выравнивателей
Ausrichtvorrichtung полигр.Russian-german polytechnic dictionary > механизм выравнивателей
-
6 выравнивающее устройство
adj1) artil. Libellenvorrichtung2) polygr. Ziehapparat3) electr. Abgleichvorrichtung4) wood. Ausrichtvorrichtung (напр. для пакетов шпона)Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивающее устройство
-
7 механизм выравнивателей
npolygr. AusrichtvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм выравнивателей
-
8 aligning device
-
9 rise
rise1 FÖRD Förderhöhe f, Hub m (ansteigendes Band); Hubhöhe f (Band)rise2 FÖRD, TECH Achsabstand m (des Bandes)rise3 HÜTT Stichmaß n (Ofendeckel)rise4 STB Pfeilhöhe frise5 TECH Steigung f (Ausrichtvorrichtung) -
10 Steigung
Steigung1 f BAHN climbing gradient, gradient, ruling gradient, slope, upslope, upward inclination (der Bahnstrecke) -
11 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
12 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский