-
1 Schaltautomat
сущ.1) воен. автоматический переключатель3) радио. автоматический коммутатор4) электр. автоматический выключатель5) автом. коммутационный автомат -
2 Schaltautomat
(m)коммутационный автоматDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schaltautomat
-
3 Schaltautomat
mавтоматический выключатель; механизм автоматического переключенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schaltautomat
-
4 Schaltautomat
ḿавтоматический переключатель -
5 Schaltautomat
-
6 Schaltautomat
m автоматический выключатель м.; механизм м. автоматического переключенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltautomat
-
7 Stern-Dreieck-Schaltautomat
Stern-Dreieck-Schaltautomat m automatic star-delta starterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Stern-Dreieck-Schaltautomat
-
8 механизм автоматического переключения
Russian-german polytechnic dictionary > механизм автоматического переключения
-
9 автомат для переключения светов
ncinema.equip. Lichtautomat (кинокопировального аппарата), Lichtschaltautomat, Schaltautomat (в кинокопировальном аппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > автомат для переключения светов
-
10 автоматический коммутатор
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический коммутатор
-
11 автоматический переключатель
adj1) milit. Schaltautomat2) construct. automatischer Umschalter3) auto. Selbstschalter, automatischer SchalterУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический переключатель
-
12 коммутационный автомат
adjautom. SchaltautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутационный автомат
-
13 механизм автоматического переключения
neng. SchaltautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм автоматического переключения
-
14 автоматический выключатель
Automat эл., Schaltautomat, Selbstunterbrecher, Selbstschalter, Selbstausschalter, SicherungsautomatRussian-german polytechnic dictionary > автоматический выключатель
-
15 автоматический выключатель
автоматический выключатель м. эл. Automat m; Schaltautomat m; Selbstausrücker m; Selbstausschalter m; Selbstschalter m; Selbstunterbrecher m; эл. automatischer Ausschalter mавтоматический выключатель м., срабатывающий при превышении номинальной частоты вращения Überdrehzahlschalter mавтоматический выключатель м. лестничного освещения Treppenautomat m; Treppenlichtautomat m; Treppenschalter mавтоматический выключатель м. максимального напряжения Überspannungsschalter m; Überspannungsselbstschalter mавтоматический выключатель м. максимального тока Höchstausschalter m; Überstromschalter m; Überstromselbstschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический выключатель
-
16 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches -
17 Automat
m автомат м.; автоматический выключатель м. эл.; станок-автомат м.→ AUTNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Automat
-
18 Schalt
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalt
См. также в других словарях:
BMW R 67/2 — BMW R67/3 in Tucson, Arizona Die BMW R 67 ist ein seitenwagentaugliches Zweizylinder Motorrad der Bayerischen Motoren Werke mit 600 cm³ Hubraum und 19,5 kW (26 PS) Nennleistung. Sie war bei ihrem Erscheinen im Februar 1951 zusammen mit… … Deutsch Wikipedia
BMW R 67/3 — Die BMW R 67 ist ein seitenwagentaugliches Zweizylinder Motorrad der Bayerischen Motoren Werke mit 600 cm³ Hubraum und 19,5 kW (26 PS) Nennleistung. Sie war bei ihrem Erscheinen Anfang der 1950er Jahre zusammen mit ihrem 500 cm³ Parallelmodell… … Deutsch Wikipedia
MV Agusta — 125er und 150er MV Agusta MV Agusta F4 750 Serie Oro … Deutsch Wikipedia