-
1 Seitenrichtmaschine
-
2 Seitenrichtmaschine
артил. механизм горизонтальной наводкиартил. поворотный механизм (орудия)Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Seitenrichtmaschine
-
3 Seitenrichtmaschine
f́( артиллерия) механизм горизонтальной наводки, поворотный механизм -
4 Seitenrichtmaschine
(f)арт. механизм горизонтальной наводки, поворотный механизм -
5 Seitenrichtmaschine
Séitenrichtmaschine f =, -n воен.механи́зм горизонта́льной наво́дки (ору́дия) -
6 Seitenrichtmaschine
f[Geschütz]traversing drive (assembly) -
7 Schneckengetriebe-Seitenrichtmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Schneckengetriebe-Seitenrichtmaschine
-
8 Spindel-Seitenrichtmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Spindel-Seitenrichtmaschine
-
9 Zahnkranz-Seitenrichtmaschine
сущ.артил. механизм горизонтальной наводки с зубчатым венцом, механизм горизонтальной наводки с зубчатым ободомУниверсальный немецко-русский словарь > Zahnkranz-Seitenrichtmaschine
-
10 Schneckengetriebe-Seitenrichtmaschine
артил. механизм горизонтальной наводки с червячной передачейDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Schneckengetriebe-Seitenrichtmaschine
-
11 Spindel-Seitenrichtmaschine
артил. винтовой механизм горизонтальной наводкиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Spindel-Seitenrichtmaschine
-
12 Zahnkranz-Seitenrichtmaschine
артил. механизм горизонтальной наводки с зубчатым венцомартил. механизм горизонтальной наводки с зубчатым ободомDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Zahnkranz-Seitenrichtmaschine
-
13 поворотный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поворотный механизм
-
14 винтовой механизм горизонтальной наводки
adjartil. Spindel-Seitenrichtmaschine, SpindelhöhenrichtmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > винтовой механизм горизонтальной наводки
-
15 механизм горизонтальной наводки
n1) milit. Schwenkwerk, Seitentrieb, Seitenwinkeltrieb, Seitenrichtmaschine (орудия)2) eng. Schwenkvorrichtung (орудия)3) artil. Backmaschine (башенной артиллерийской установки), Gleitfuß, Seiteneinstellvorrichtung, Seitenrichtgerät (орудия), Seitenrichtvorrichtung, Seitenrichtwerk, SeitenschwenkwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм горизонтальной наводки
-
16 механизм горизонтальной наводки с зубчатым венцом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм горизонтальной наводки с зубчатым венцом
-
17 механизм горизонтальной наводки с зубчатым ободом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм горизонтальной наводки с зубчатым ободом
-
18 механизм горизонтальной наводки с червячной передачей
Универсальный русско-немецкий словарь > механизм горизонтальной наводки с червячной передачей
-
19 поворотный механизм
adj1) milit. Drehmechanismus, Schwenkeinrichtung, Schwenkvorrichtung, Seitenrichttrieb (миномёта)2) eng. Drehwerk, Karussell, Schwenkwerk, Seitenrichtwerk (орудия)3) railw. Drehantrieb (разводного моста)4) auto. Drehungsvotrichtung, Drehvorrichtung5) artil. Drehungswerk, Seitenrichtmaschine (орудия), Seitenrichtvorrichtung (орудия), Seitenschwenkwerk, Seitentrieb6) mining. Drehmaschine (экскаватора), Wendevorrichtung7) textile. Revolver8) nav. Schwenkwerk (орудия) -
20 механизм
механизм м. Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; Getriebe n; Maschine f; Mechanismus m; Organ n; Vorrichtung f; Werk n; mechanische Einrichtung fмеханизм м., управляющий м. колёсами полуприцепа для следования их по колее колёс тягача Lenkspuraggregat nмеханизм м. загрузки маш. Beschicker m; маш. Beschickungsanlage f; маш. Beschickungseinrichtung f; маш. Beschickungsvorrichtung f; маш. Beschickungswerk n; Zuführungsanlage fмеханизм м. мальтийского креста маш. Malteserkreuzgetriebe n; маш. Malteserkreuztrieb m; маш. Malteserkreuzwerk nмеханизм м. многочелночной смены с капающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. многочелночной смены с опрокидывающимися зубьями текст. Kippzahnwechsel m; Schwingzahnwechsel mмеханизм м. обратного переноса (в механических вычислительных устройствах) Rückübertragungseinrichtung f; Rückübertragungswerk nмеханизм м. отбора мощности, переключаемый под нагрузкой и только при работающем двигателе авто. motorabhängiger lastschaltbarer Nebenantrieb mмеханизм м. передвижения Fahrantrieb m; Fahrwerk n; Laufwerk n; мет. Verschiebeeinrichtung f; мет. Verschiebevorrichtung fмеханизм м. передвижения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. перемещения электродов Elektrodenhubvorrichtung f; Elektrodenstelleinrichtung f; Elektrodenverstelleinrichtung fмеханизм м. подачи Vorschubgerät n; мет. Vorschubgetriebe n; Vorschubvorrichtung f; Vorschubwerk n; Zuführung fмеханизм м. подачи бумажной ленты Papierfördereinrichtung f; Papiertransport m; Papiervorschub m; Papiervorschubeinrichtung f; Papiervorschubmechanismus mмеханизм м. подачи на врезание с. маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. подачи на глубину маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. поперечной подачи маш. Beistelleinrichtung f; маш. Zustelleinrichtung f; маш. Zustellgetriebe nмеханизм м. правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtvorrichtung f; маш. Abziehapparat mмеханизм м. смены с частично зубчатыми колёсами Wechsel m mit Knowles-Getriebe; текст. Wechsel m mit teilweise verzahnten Rädernмеханизм м. управления вертикальной и поперечной подачами стола мет. Steuergetriebe n für Senkrecht- und Quervorschub des Tisches
См. также в других словарях:
Laffēte — (v. franz. l affût; hierzu Tafel »Laffeten I und II«), Gerüst, in dem das Geschützrohr beim Schießen (meist auch beim Transport) liegt. Man unterscheidet je nach der mit dem Zweck wechselnden Bauart Räderlaffeten und solche mit festem Standort.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geschütz — (hierzu Tafeln »Geschütze I IV«), Feuerwaffe von solcher Schwere, daß sie den Handgebrauch ausschließt, besteht im allgemeinen aus dem Geschützrohr und der Laffete (s.d.). Allgemeines. Man unterscheidet Feld , Gebirgs , Belagerungs , Festungs ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Richtmaschine — Richtmaschine, Vorrichtung an den Lasseten, um dem Geschützrohr die Richtung zu geben, jetzt aus Höhen und Seitenrichtmaschinen bestehend. Das Rohr ruht auf einer Richtsohle (oberer Teil der R.) und dreht sich mit seinem Schildzapfen in den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisenbahngeschütz — (E Geschütz), eine Waffe, die durch ihren Aufbau nicht nur zum Transport auf Eisenbahngleisen eingerichtet ist, sondern auch vom Gleis aus feuern kann. Die Lafette dieser Geschütze ist entweder auf dem Wagengestell fest aufgebaut oder sie bildet … Lexikon der gesamten Technik
Geschütze [2] — Geschütze zur Abwehr von Luftzielen (»L Kanonen«). Wesentliche Erfordernisse sind großes Seiten und Höhenrichtfeld und schnell arbeitende Richteinrichtungen. Am besten läßt sich das erreichen, wenn Geschützrohr und Wiege mit… … Lexikon der gesamten Technik
Lafettierung, Lafette — Lafettierung, Lafette. Lafettierung bedeutet die Anbringung der Lafette. Die Lafette eines Geschützes ist das Gestell, auf welchem das Geschützrohr lagert und welches dazu dient, den Rückstoß des Geschützes aufzunehmen sowie das Richten und… … Lexikon der gesamten Technik
Rohrträger — Rohrträger, der zur Aufnahme des Geschützrohrs bestimmte Teil der Lafetten der Rohrrücklaufgeschütze (s.d.), die mit Richtmaschinen (s.d.) ausgerüstet sind [Abb. 1534, R. der deutschen Feldkanonen: s Richtsohle, g Greifrad der Seitenrichtmaschine … Kleines Konversations-Lexikon
11-Zoll-Kanone M1867 — Geschütz Nr. 4 in der Festung Sveaborg Allgemeine Angaben Militärische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Russalka (1865) — Bauwerft: Admiralitätswerften, St. Petersburg Kiellegung … Deutsch Wikipedia
S-60 — Ein S 60 Geschütz im Artilleriemuseum St. Petersburg Allgemeine Angaben Militärische Bezeichnung … Deutsch Wikipedia
Smertsch (1864) — Bauwerft: Admiralitätswerften, St. Petersburg Kiellegung: 1. August 1863 … Deutsch Wikipedia