-
1 Abrollvorrichtung
сущ.1) тех. разматывающее устройство2) текст. съёмное раскатывающее приспособление3) кож. устройство для размотки (рулонов)4) пищ. откатник5) хлебопек. откаточное устройство -
2 Abrollvorrichtung
f хлеб.откаточное устройство, откатникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abrollvorrichtung
-
3 Abrollvorrichtung
f разматывающее устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abrollvorrichtung
-
4 die Abrollvorrichtung / die Abrollvorrichtungen
n размоточное устройство (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Abrollvorrichtung / die Abrollvorrichtungen
-
5 откаточное устройство
Russian-german polytechnic dictionary > откаточное устройство
-
6 откатник
nfood.ind. Abrollvorrichtung -
7 откаточное устройство
adjbaker. AbrollvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > откаточное устройство
-
8 разматывающее устройство
adjeng. Abrollgerät, AbrollvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > разматывающее устройство
-
9 съёмное раскатывающее приспособление
adjtextile. AbrollvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > съёмное раскатывающее приспособление
-
10 устройство для размотки
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для размотки
-
11 разматывающее устройство
разматывающее устройство маш. Abrollgerät n; Abrollvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разматывающее устройство
-
12 Abroll
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abroll
-
13 Vorrichtung
f механизм м.; подготовительные работы мн. горн.; подготовка ж. горн.; приспособление с.; устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vorrichtung
См. также в других словарях:
Kalander — (Glander, Glättmaschine, Zylindermaschine; hierzu die Tafel »Kalander«), eine der wichtigsten Appreturmaschinen für Gewebe und Papier, besteht im wesentlichen aus mehreren Walzen, die, in einem Gestell übereinander gelagert, unter drehender… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kartonnagen [1] — Kartonnagen. Zwei Maschinengruppen sind es, welche der neueren Entwicklung der Kartonnageindustrie ihr besonderes Gepräge geben: einmal die Maschinen für Pappzieherei und Prägerei, und zweitens die Anleim und Beklebemaschinen. Die Notwendigkeit,… … Lexikon der gesamten Technik
Papierherstellung II — 1 die Rührbütte, eine Papierstoffmischbütte 2 10 Laborgeräte n für die Papierstoff und die Papieruntersuchung 2 der Erlenmeyerkolben 3 der Mischzylinder 4 der Messzylinder 5 der Bunsenbrenner 6 der Dreifuß 7 die Laborschale 8 das… … Universal-Lexikon