-
1 Ausrückvorrichtung
Ausrückvorrichtung f разъедини́тельный механи́зм; выключа́ющий механи́зм -
2 Ausrückvorrichtung
-
3 Ausrückvorrichtung
fмеханизм выключения; разобщительное устройствоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ausrückvorrichtung
-
4 Ausrückvorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ausrückvorrichtung
-
5 Ausrückvorrichtung
артил. механизм выключенияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Ausrückvorrichtung
-
6 Ausrückvorrichtung
сущ.1) общ. разъединительный механизм2) авиа. выключатель, приспособление для выключения3) тех. выключающий механизм, расцепляющий механизм4) стр. размыкающий механизм5) авт. механизм выключения, разобщительное устройство6) электр. выключающее устройство8) дер. разобщительный механизм, разобщитель (напр. брёвен)9) прив. расцепляющая муфта -
7 Ausrückvorrichtung
f́выключающий механизм, расцепляющий механизмDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ausrückvorrichtung
-
8 Ausrückvorrichtung
авиа. приспособление для выключения авиа. выключатель -
9 Ausrückvorrichtung
f выключающий механизм м.; расцепляющий механизм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausrückvorrichtung
-
10 Ausrückvorrichtung
выключа́ющий механи́зм -
11 механизм выключения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > механизм выключения
-
12 разобщительное устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разобщительное устройство
-
13 механизм выключения
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > механизм выключения
-
14 разобщительное устройство
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > разобщительное устройство
-
15 выключающий механизм
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > выключающий механизм
-
16 выключатель
m Schalter* * *выключа́тель m Schalter* * *выключа́те|ль<- ля>м (прибо́р) Stromunterbrecher mавтомати́ческий выключа́тель automatischer Stromunterbrecherнажа́ть на выключа́тель auf den Stromunterbrecher drücken* * *n1) gener. Ausschaltevorrichtung, elektrischer Schalter, Löseschalter, Lichtschalter2) comput. Ein/Aus-Schalter4) eng. Ausschalthebel, Bedienungsschalter5) mining. Anlaßschalter6) polygr. Abstellvorrichtung7) radio. Schaltorgan8) textile. Ausrückzeug9) electr. Einschalter, Schaltknagge, Schaltknopf, Schloßschalter (с механической блокировкой и свободным расцеплением), Schlüssel, Unterbrechungsschalter, Ausrücker, Schalteinrichtung, Schalter, Schlüsselschalter, Ausschalter, Knipser10) sow. Wippschalter11) shipb. Trennschalter, Wärmeschalter, Schaltgerät -
17 выключающее устройство
adj1) gener. Ausschaltevorrichtung2) eng. Ausheber3) artil. Ausklinkyorrichtung, Ausschaltvorrichtung4) electr. Ausrückkupplung, Ausrückvorrichtung5) weld. Abschalteinrichtung6) nucl.phys. Abschaltvorrichtung7) nav. Auslöser, AuslösevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выключающее устройство
-
18 выключающий механизм
adj1) milit. Abstellmechanismus, Abstellvorrichtung2) eng. Ausrückvorrichtung3) electr. Auslöser, Ausschaltorgan4) weld. AuslösevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выключающий механизм
-
19 механизм выключения
-
20 приспособление для выключения
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для выключения
См. также в других словарях:
Fräsmaschinen [1] — Fräsmaschinen dienen zur Bearbeitung von Metall und Holz mittels des mehrschneidigen Fräsers (s.d.). Die Fräsmaschine hat sich aus den Drehbänken und Bohrmaschinen entwickelt. Ebenso wie bei jenen Maschinen kann die Spindel, die das umlaufende… … Lexikon der gesamten Technik
Göpel — Original erhaltene Göpelschachtanlage der Schiefergrube in Lehesten (Thüringen), die Anlage wurde zwischen 1846 und 1964 betrieben … Deutsch Wikipedia
Drehbank [1] — Drehbank. Der Arbeitsvorgang bei einer Drehbank besteht darin, daß von dem sich drehenden Werkstück durch einen feststehenden Schneidstahl selten umgekehrt Späne abgeschnitten werden. Während bei den Bohrmaschinen dem… … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph — (vom Griechischen τῆλε, in die Ferne, u. γράφειν, schreiben), eine Vorrichtung od. Maschine zur schnellen Fortpflanzung von Nachrichten in größere Fernen. Das Bedürfniß Nachrichten in größere Fernen, als es durch die menschliche Sprache geschehen … Pierer's Universal-Lexikon
Zwischenrad — (Transporteurrad), 1) ein als Ausrückvorrichtung dienendes Zahnrad zwischen zwei anderen Zahnrädern, von denen das eine vom andern bald in Umdrehung versetzt werden, bald unbeweglich stehen bleiben soll; die Welle des Z es ist daher im Kreisbogen … Pierer's Universal-Lexikon
Aufzüge — (hierzu Tafel »Aufzüge«), Vorrichtungen zur Förderung von Personen und Lasten auf senkrechten oder ansteigenden Bahnen in Wohnräumen, Waren und Lagerhäusern, Fabriken, Hüttenwerken (besonders Gichtaufzüge, s. d.), Bergwerken (Schachtförderung)… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Häckselmaschine — (Siedemaschine, Futterschneidemaschine), Maschine zum Schneiden des Strohes zu Häcksel und Streustroh und zum Schneiden von Grünfutter. Die H. entstand aus der Häcksellade oder Häckselbank, in der das Futter mittels einer Gabel fortgeschoben wird … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Riementrieb — (Riemenräderwerk), Verbindung von Rädern (Scheiben, Riemenscheiben) durch einen umgelegten, endlosen Riemen (Treibriemen) derart, daß eine Bewegungs und Kraftübertragung zwischen diesen und den zugehörigen Wellen (Achsen) möglich ist. Der R.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufzüge [4] — Aufzüge . In neuerer Zeit haben die zuständigen preußischen Ministerien eine Normalpolizeiverordnung, betreffend die Einrichtung und den Betrieb von Aufzügen (Fahrstühlen) aufgestellt. Auch andre Bundesräten haben derartige Verordnungen erlassen … Lexikon der gesamten Technik
Ausrückvorrichtungen — Ausrückvorrichtungen, Einrichtungen zur Abstellung des Antriebs von Arbeitsmaschinen und Transmissionen behufs Stillsetzung derselben. Sie wirken entweder auf Kupplungen oder auf Riementriebe und sind gewöhnlich so gebaut, daß mittels ihrer auch… … Lexikon der gesamten Technik
Drahtfabrikation — Drahtfabrikation, erfolgt durch Walzen, Ziehen und Pressen. Pressen findet nur bei Zinn und Blei statt, indem das bis nahe zum Schmelzpunkt erhitzte Material aus einem Zylinder mit engen Oeffnungen durch hydraulischen Druck herausgepreßt wird.… … Lexikon der gesamten Technik