-
1 ρύτρος
-
2 ῥύτρος
-
3 ῥύτρος
A globe-thistle, Echinops viscosus, Thphr.HP6.4.4. -
4 ῥύτρος
Grammatical information: n.Meaning: `plant with pricking extremities, Echinops Viscosus' (Thphr.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Strömberg Pfl.namen 52 derived the word from ῥέω, which is quite uncertain.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥύτρος
-
5 ῥέω
Grammatical information: v.Meaning: `to flow, to stream', also metaph., `to stream off, to fall off' (of hair, ripe fruits etc.), (Il.).Other forms: Aor. ῥυῆναι (γ 455), Dor. ἐρρύᾱ, fut. ῥυῆσομαι, perf. ἐρρύηκα (Att.); fut. ῥεύσομαι (Thgn., com., Hp.), ῥευσοῦμαι (Arist.), ῥεύσω (AP), aor. ῥεῦσαι (Ar. in anap., Hp., hell.).Derivatives: Many derivv., also from the prefixcompp. (here only indicated): A. with full grade. 1. ῥέεθρον (ep. Ion. Il.), ῥεῖθρον (Att.) n. `stream, river, water'; 2. ` Ρεῖτος m. name of a stream or brook, (Eleusis Va, Th., Paus.; Krahe Beitr. z. Namenforsch. 5, 89); 3. ῥεῦμα n. `current, stream' (IA.; cf. Porzig Satzinhalte 267f.), `stream, rheumatism' (medic.), with - μάτιον, - ματώδης, - ματικός, - ματίζομαι, - ματισμός; 4. ῥέος n. `stream' (A; cf. on ἐυ-ρρεής below); 5. ῥεῦσις f. (hell. for ῥύσις); 6. ῥευστός `streaming, fluid' (Emp., Arist. a.o.), - στικός (Plu.), - σταλέος (Orac. ap. Eus.); 7. - ρρεί-της (from - ρρεϜέ-της) in compounds, e.g. ἐϋ-ρρείτης `streaming beautifully' (Hom. a.o.), ἀκαλα-ρρείτης (s. v.); 8. - ρρεής only in gen. ἐϋ-ρρεῖος = ἐϋ-ρρεϜέος (Il.) from ἐϋ-ρρεής `id.'; rather to ῥέω than to ῥέος (Schwyzer 513). -- B. With ο-ablaut: 1. ῥόος ( κατά- etc.), Att. ῥοῦς, Cypr. ῥόϜος m. `stream, flow'; 2. ῥοή ( ἐκ- etc.), Dor. -ά, Corc. ρhοϜαῖσι f. `flowing, stream, outflow' (Il.); from 1. or 2. ῥοΐσκος m. `brooklet' (Halaesa), ῥοώδης ( ῥοι- Gal.) `flowing, suffering of flux, having strong currents, watery, falling off' (Hp., Th., Arist. etc.), ῥοϊκός `fluid' (Hp., Dsc.), ῥοΐζω `to drench', of horses (Hippiatr.) with ῥοϊσμός H.; 3. ῥοῖαι f. pl. `floods' (Hp.); 4. - ρροια f. in prefixcompp., e.g. διάρροια (: δια-ρρέω) `flowing through, diarrhoea' (IA.; on the formation Schwyzer 469). -- C. With zero grade: 1. ῥυτός `streaming, pouring out, flowing strongly' (trag. a.o.; ἀμφί-, περί- ῥέω Od. a.o.); ῥυτόν n. `drinking horn' (Att., hell.); 2. ῥύσις ( ἔκ- a.o.) f. `flowing, flow' (IA.); 3. ῥύμα = ῥεῦμα (late) s.v.; 4. ῥύᾱξ, -ᾱκος m. `strong current, rushing stream, stream of lava' (Th., Pl., Arist. a.o.), prob. Sicil. (Björck Alpha impurum 61 a. 285); cf. ῥύαγξ (cod. ῥοί-) φάραγξ H. [note that of the last two the suffixes are Pre-Greek]; 5. ῥυά̄χετος m. `multitude of people' (Lac.; Ar. Lys. 170), expressive enlargment of ῥύαξ after ὀχετός, συρφετός?; 6. ῥυάς f. (m., n.) `fluid, falling off' (Arist., Thphr. a.o.), also adjunct of ἰχθῦς or des. of certain fishes, that live in warms and follow the currents (Arist. a.o.; Strömberg Fischn. 50f., Thompson Fishes s.v.), `flow' with ῥυαδικός, `suffering flux etc.' (medic.); 7. ῥυδόν (ο 426), ῥύδην (Crates a.o.) `flooding, abounding'. -- On ῥυθμός s. v.; on ῥύτρος, ῥόα ( ῥοιά), ῥοῦς as plantnames s. ῥόα.Origin: IE [Indo-European] [1003] *sreu̯- `flow, stream'Etymology: The the themat. root-present ῥέω (\< *ῥέϜω; cf. ῥόϜος a.o. above) agrees Skt. srávati `flow', IE *sréu̯-eti. Also to other forms there are exact agreements outcide Greek, of which the age is however uncertain because of the strong productivity of the relevent form-categories: ρόος = Skt. srava- m. `the flowing'; cf. OCS o-strovъ, Russ. óstrov `island' (prop. "surrounded by stream(s)"); ῥοή = Lith. sravà f. `flowing, flow of blood, menstruation'; cf. Skt. giri-sravā f. `mountainstream', ῥύσις = Skt. srutí- f. `way, stret' (but e.g. vi-sruti- `flowing out'; cf. Liebert Nom. suffix -ti- 39); ambiguous Arm. aṙu `canal'; ῥυτός = Skt. srutá- `flowing'; cf. Lith. srùtos pl. (dial. -tà sg.) f. `liquid manure, (animal)urine'; (ἐϋ) - ρρεής: Skt. ( madhu) - sravas- m. "dripping of honey", plantname (lex.). Over aginst the neuter ῥεῦμα (IE *sreu̯-mn̥) stands in Balto-Slav. a corresponding masc., e.g. Lith. sraumuõ, gen. -meñs `rapid' (IE *srou̯-mon-); similar Thrac. rivername Στρυμών. An m-suffix also in Germ., e.g. OWNo. straumr ' stream' (IE *srou̯-mo-), in Celt., e.g. OIr. sruaim `stream' and in Alb. rrymë `stream' (Mann Lang. 28, 37). -- Genetic connection has also been supposed between Dor. aor. ἐ-ρρύᾱ and Lith. pret. pa-srùvo `flowed' (\< *-āt; Schwyzer 743 w. n. 11 a. lit.), also between Ion.-Att. ἐρρύη and Lith. inf. sravė́ti. Formally identical are also the futures ῥεύσομαι (- σω) and Skt. sroṣyati. Further the Greek and Sanskrit as well as the Balt. verbal systems go different ways. -- Further forms w. lit. in WP. 2, 702 f., Pok. 1003; Fraenkel s. sravė́ti, Vasmer s. strúmenъ; older lit. also in Bq. -- Vgl. ῥώομαι.Page in Frisk: 2,650-652Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥέω
-
6 ῥόα
ῥόα ( ῥοά Hdn. Gr.)Grammatical information: f.Meaning: `pomegranate', tree and fruit (Od.).Derivatives: ῥοΐδιον n. `little pomegranate' (Men., pap. IIp), ῥοΐδια (cod. ῥυδία) ῥοὰ η ῥοιά H.; ῥοιάς, - άδος f. `poppy, papaver' (Dsc.); after the flowers, s. Strömberg Pfl.namen 52; ῥοών, - ῶνος m. `pomegranate plantation' (LXX).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: With ῥοιή: ῥοιά: ῥόα cf. χροιή: - οιά: - όα. If not a LW [loanword] (Schwyzer 348 a. 469), perh. with Strömberg l.c. to ῥέω because of the richness of saps. Basic form perh. *ῥοϜ-ιά, so ιᾱ-deriv. from ῥοῦς `stream'; cf. σκοπ-ιά (: σκοπός), ἐσχατ-ιά (: ἔσχατος) etc. The suffix can be related to the concrete meaning. -- On the plantnames ῥοῦς m. `sumach' and ῥύτρος s.v.; they do not belong το ῥέω (Strömberg l.c.). -- The word can be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,660Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥόα
-
7 ῥοά
ῥόα ( ῥοά Hdn. Gr.)Grammatical information: f.Meaning: `pomegranate', tree and fruit (Od.).Derivatives: ῥοΐδιον n. `little pomegranate' (Men., pap. IIp), ῥοΐδια (cod. ῥυδία) ῥοὰ η ῥοιά H.; ῥοιάς, - άδος f. `poppy, papaver' (Dsc.); after the flowers, s. Strömberg Pfl.namen 52; ῥοών, - ῶνος m. `pomegranate plantation' (LXX).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: With ῥοιή: ῥοιά: ῥόα cf. χροιή: - οιά: - όα. If not a LW [loanword] (Schwyzer 348 a. 469), perh. with Strömberg l.c. to ῥέω because of the richness of saps. Basic form perh. *ῥοϜ-ιά, so ιᾱ-deriv. from ῥοῦς `stream'; cf. σκοπ-ιά (: σκοπός), ἐσχατ-ιά (: ἔσχατος) etc. The suffix can be related to the concrete meaning. -- On the plantnames ῥοῦς m. `sumach' and ῥύτρος s.v.; they do not belong το ῥέω (Strömberg l.c.). -- The word can be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,660Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥοά
См. также в других словарях:
ῥύτρος — globe thistle neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ρύτρος — ους και εος, τὸ, Α είδος αγκαθωτού φυτού. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Η άποψη ότι η λ. έχει σχηματιστεί από μηδενισμένη βαθμίδα ῥυF τού ῥέω δεν θεωρείται πιθανή] … Dictionary of Greek
ροιά — η / ῥοιά, ΝΜΑ, και ιων. τ. ῥοιή και ῥόα και ῥοά και ῥοή Α λόγια ονομασία τής ροδιάς νεοελλ. 1. εκρηκτικό βλήμα, παλαιός τύπος χειροβομβίδας που είχε σχήμα ροδιού 2. φρ. «ροιά φλογοβόλος» διακοσμητική αναπαράσταση τού βλήματος με φλόγα να βγαίνει… … Dictionary of Greek