-
1 ρόα
ῥόᾱ, ῥόαpomegranate-tree: fem nom /voc /acc dualῥόᾱ, ῥόαpomegranate-tree: fem nom /voc sg (doric aeolic)ῥόονneut nom /voc /acc pl——————ῥόαι, ῥόαpomegranate-tree: fem nom /voc plῥόᾱͅ, ῥόαpomegranate-tree: fem dat sg (doric aeolic) -
2 ῥόα
ῥόα ( ῥοά Hdn. Gr.)Grammatical information: f.Meaning: `pomegranate', tree and fruit (Od.).Derivatives: ῥοΐδιον n. `little pomegranate' (Men., pap. IIp), ῥοΐδια (cod. ῥυδία) ῥοὰ η ῥοιά H.; ῥοιάς, - άδος f. `poppy, papaver' (Dsc.); after the flowers, s. Strömberg Pfl.namen 52; ῥοών, - ῶνος m. `pomegranate plantation' (LXX).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: With ῥοιή: ῥοιά: ῥόα cf. χροιή: - οιά: - όα. If not a LW [loanword] (Schwyzer 348 a. 469), perh. with Strömberg l.c. to ῥέω because of the richness of saps. Basic form perh. *ῥοϜ-ιά, so ιᾱ-deriv. from ῥοῦς `stream'; cf. σκοπ-ιά (: σκοπός), ἐσχατ-ιά (: ἔσχατος) etc. The suffix can be related to the concrete meaning. -- On the plantnames ῥοῦς m. `sumach' and ῥύτρος s.v.; they do not belong το ῥέω (Strömberg l.c.). -- The word can be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,660Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥόα
-
3 ῥοά
ῥόα ( ῥοά Hdn. Gr.)Grammatical information: f.Meaning: `pomegranate', tree and fruit (Od.).Derivatives: ῥοΐδιον n. `little pomegranate' (Men., pap. IIp), ῥοΐδια (cod. ῥυδία) ῥοὰ η ῥοιά H.; ῥοιάς, - άδος f. `poppy, papaver' (Dsc.); after the flowers, s. Strömberg Pfl.namen 52; ῥοών, - ῶνος m. `pomegranate plantation' (LXX).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: With ῥοιή: ῥοιά: ῥόα cf. χροιή: - οιά: - όα. If not a LW [loanword] (Schwyzer 348 a. 469), perh. with Strömberg l.c. to ῥέω because of the richness of saps. Basic form perh. *ῥοϜ-ιά, so ιᾱ-deriv. from ῥοῦς `stream'; cf. σκοπ-ιά (: σκοπός), ἐσχατ-ιά (: ἔσχατος) etc. The suffix can be related to the concrete meaning. -- On the plantnames ῥοῦς m. `sumach' and ῥύτρος s.v.; they do not belong το ῥέω (Strömberg l.c.). -- The word can be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,660Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ῥοά
-
4 ροά
ῥοάςshedding of fruit: fem voc sgῥοά̱, ῥοήriver: fem nom /voc /acc dualῥοά̱, ῥοήriver: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
5 ῥοά
ῥοάςshedding of fruit: fem voc sgῥοά̱, ῥοήriver: fem nom /voc /acc dualῥοά̱, ῥοήriver: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
6 ῥόα
ῥόα, ἡ, [dialect] Ion. and [dialect] Ep. [full] ῥοιή; later [full] ῥοιά, Arist.Col. 796a21, Pr. 923b25, al., Thphr.HP1.6.3, al., PHib.1.121.57 (iii B.C.), Gal.6.605:—A pomegranate-tree, Punica Granatum, Od.7.115, IG11(2).287 A 147 ([etym.] ῥοαν), 155 ([etym.] ῥοην) (Delos, iii B.C.). -
7 ροά
-
8 ῥοᾷ
-
9 ῥοά
a stream, currentὕδατος ὥτε ῥοὰς φίλον ἐς ἄνδρ' ἄγων κλέος ἐτήτυμον αἰνέσω N. 7.62
παρ' Ἰσμηνοῦ ῥοᾶν (Bergk: ῥοὰν codd.) N. 11.36 Μέλ[ανό]ς τε ῥοαὶ (Wil.: τε ποταμοῦ ῥοαὶ Π.) fr. 70. 2 ἰδίᾳ τἐρεύνασε τεναγέων ῥοάς N. 3.25
b met. προμαθείας δ' ἀπόκινται ῥοαί (join προμαθείας ῥοαί) N. 11.46 met. of song, cf. N. 7.62 supra,ῥοαὶ δ' ἄλλοτ ἄλλαι εὐθυμιᾶν τε μέτα καὶ πόνων ἐς ἄνδρας ἔβαν O. 2.33
εἰ δὲ τύχῃ τις ἔρδων, μελίφρον' αἰτίαν ῥοαῖσι Μοισᾶν ἐνέβαλε N. 7.11
ἀμνάμονες δὲ βροτοί, ὅ τι μὴ σοφίας ἄωτον ἄκρον κλυταῖς ἐπέων ῥοαῖσιν ἐξίκηται ζυγέν I. 7.19
] ροαι δὲ Μοισαι[ ?fr. 334a. 3. -
10 ῥοά
-
11 ῥόα
Βλ. λ. ρόα -
12 ῥόᾳ
Βλ. λ. ρόα -
13 ῥόα
-ας ἡ N 1 5-5-7-6-1=24 Ex 28,33; 36,31(39,24); Nm 13,23; 20,5; Dt 8,8*Ez 19,10 ἐν ῥόᾳ on a pomegranate-ברמן for MT בדמך in your bloodCf. CAIRD 1969=1972 144-145; WEVERS 1990, 460 -
14 ρόας
-
15 ῥόας
-
16 ροάων
ῥοά̱ων, ῥόαpomegranate-tree: fem gen pl (epic aeolic)ῥοά̱ων, ῥοήriver: fem gen pl (epic aeolic) -
17 ῥοάων
ῥοά̱ων, ῥόαpomegranate-tree: fem gen pl (epic aeolic)ῥοά̱ων, ῥοήriver: fem gen pl (epic aeolic) -
18 ρόαι
-
19 ῥόαι
-
20 ρόαν
См. также в других словарях:
ῥόα — ῥόᾱ , ῥόα pomegranate tree fem nom/voc/acc dual ῥόᾱ , ῥόα pomegranate tree fem nom/voc sg (doric aeolic) ῥόον neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥόᾳ — ῥόαι , ῥόα pomegranate tree fem nom/voc pl ῥόᾱͅ , ῥόα pomegranate tree fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοά — ῥοάς shedding of fruit fem voc sg ῥοά̱ , ῥοή river fem nom/voc/acc dual ῥοά̱ , ῥοή river fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ρόα — και ῥοά και ῥοή, η, Α βλ. ροιά … Dictionary of Greek
ροά — ἡ, Α βλ. ροιά … Dictionary of Greek
ῥοᾷ — ῥοή river fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥόας — ῥόᾱς , ῥόα pomegranate tree fem acc pl ῥόᾱς , ῥόα pomegranate tree fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοάων — ῥοά̱ων , ῥόα pomegranate tree fem gen pl (epic aeolic) ῥοά̱ων , ῥοή river fem gen pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥόαι — ῥόα pomegranate tree fem nom/voc pl ῥόᾱͅ , ῥόα pomegranate tree fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥόαν — ῥόᾱν , ῥόα pomegranate tree fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ῥοᾶν — ῥόα pomegranate tree fem gen pl (doric aeolic) ῥοή river fem gen pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)