-
21 centre d'information régional sur les cancers
Dictionnaire médical français-russe > centre d'information régional sur les cancers
-
22 métropole d'équilibre
Le dictionnaire commercial Français-Russe > métropole d'équilibre
-
23 métropole régionale
Le dictionnaire commercial Français-Russe > métropole régionale
-
24 géologue de synthèse
региональный геолог, занимающийся вопросами обобщенияDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > géologue de synthèse
-
25 méthode régionale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > méthode régionale
-
26 accord régional
-
27 agent régional
-
28 banque régionale
-
29 budget régional
-
30 distributeur régional
Dictionnaire Français-Russe d'économie > distributeur régional
-
31 marché régional
-
32 organe régional
-
33 plan régional
-
34 analyse régionale
Dictionnaire français-russe de géographie > analyse régionale
-
35 atlas régional
-
36 centre republicain (regional) d’essais
республиканский (региональный) испытательный центр
Организация, утвержденная в принятом порядке для проведения определенных категорий испытаний закрепленных видов продукции, выпускаемой и (или) разрабатываемой предприятиями и организациями республики (региона) независимо от их ведомственной подчиненности.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
- centre republicain (regional) d’essais
29. Республиканский (региональный) испытательный центр
Е. Republican (regional) testing centre
F. Centre républicain (régional) d’essais
Организация, утвержденная в принятом порядке для проведения определенных категорий испытаний закрепленных видов продукции, выпускаемой и (или) разрабатываемой предприятиями и организациями республики (региона) независимо от их ведомственной подчиненности
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centre republicain (regional) d’essais
-
37 régional
1. adj ( fém - régionale)1) региональный, областнойmots régionaux — регионализмы, областные словаlangues régionales — местные языки, языки этнических меньшинств во Франции2) мед. регионарный, местный2. m -
38 coupe régionale
сводный разрез района; региональный профиль, региональный профильный разрезDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coupe régionale
-
39 commissaire de la République de région
Французско-русский универсальный словарь > commissaire de la République de région
-
40 conseil
m1) совет; указание; рекомендацияprendre conseil de qn, demander (un) conseil à qn — посоветоваться с кем-либоsuivre un conseil — последовать совету, указаниюhomme de bon conseil — разумный человек, хороший советчикles conseils de la colère перен. — воздействие, влияние гневаà chose faite conseil pris погов. — когда дело сделано, поздно советовать; что с возу упало, то пропало2) совет (учреждение, коллегиальный орган)Conseil d'Etat — государственный советConseil général — генеральный советConseil régional — региональный совет ( во Франции)Conseil économique et social — Экономический и социальный советConseil national de la Résistance (C.N.R.) ист. — Национальный Совет СопротивленияConseil des Etats швейц. — Совет кантонов (верхняя палата Союзного собрания - парламента)Conseil national швейц. — Национальный совет ( нижняя палата Союзного собрания)Conseil fédéral швейц. — Союзный совет ( правительство конфедерации)Conseil d'Etat швейц. — Кантональный совет ( правительство кантона)Grand conseil швейц. — Большой совет ( парламент кантона)Conseil législatif швейц., канад. — Законодательный Совет ( верхняя палата парламента)Conseil supérieur швейц. — Высший Совет (совещательный и дисциплинарный орган отрасли)conseil de surveillance швейц. — наблюдательный советconseil municipal швейц. — муниципальный советconseil d'administration швейц. — административный совет; правлениеconseil d'administration de fin d'année швейц. — годичное собрание акционеровconseil de guerre швейц. — военный советconseil de révision воен. швейц. — призывная комиссияconseil d'établissement швейц. — совет учебного заведения ( при директоре)3) совещаниеconseil des ministres — заседание совета министров ( под председательством главы государства)conseil de famille — семейный совет4) судconseil de discipline — дисциплинарный суд; дисциплинарный советconseil des prud'hommes — "совет сведущих людей"; третейский суд; арбитражная комиссия ( для решения производственных конфликтов)6) уст. принцип поведения, взгляд7) советник; консультант; специалист по...; уст. советчикconseil judiciaire — советник, назначенный судом (напр., слабоумному)
См. также в других словарях:
РЕГИОНАЛЬНЫЙ — РЕГИОНАЛЬНЫЙ, региональная, региональное (лат. regionalis областной) (книжн.). Относящийся к какой нибудь области, к нескольким, преим. соседним, странам, местный. Региональный пакт о взаимной помощи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
РЕГИОНАЛЬНЫЙ — относящийся к какой либо значительной территории, но не охватывающий всю планету. Экологический словарь, 2001 Региональный относящийся к какой либо значительной территории, но не охватывающий всю планету … Экологический словарь
региональный — областной, районный; территориальный, местный Словарь русских синонимов. региональный прил., кол во синонимов: 4 • местный (24) • … Словарь синонимов
РЕГИОНАЛЬНЫЙ — (от латинского regionalis местный, областной), относящийся к какой либо определенной территории району (региону), области, стране, группе стран; построенный по территориальным признакам … Современная энциклопедия
РЕГИОНАЛЬНЫЙ — (от лат. regionalis местный областной), относящийся к какой либо определенной территории району (региону), области, стране, группе стран; построенный по территориальным признакам … Большой Энциклопедический словарь
РЕГИОНАЛЬНЫЙ — РЕГИОНАЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. регион. 2. Местный, относящийся к какой н. определённой области, региону. Региональные цены. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Региональный — (от лат. regionalis местный, областной) относящийся к какой либо определенной территории району (региону), области, стране, группе стран; построенный по территориальным признакам. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
Региональный — (от латинского regionalis местный, областной), относящийся к какой либо определенной территории району (региону), области, стране, группе стран; построенный по территориальным признакам. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
региональный — относящийся к региону; р. пакт международный договор, заключенный между государствами одного региона. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. региональный региональная, региональное [латин. regionalis – областной] (книжн.). Относящийся … Словарь иностранных слов русского языка
Региональный совет Франции — Региональный совет (фр. conseil régional) избираемый коллегиальный орган региона Франции. История Региональные советы были созданы законом от 5 июля 1972 года. Первоначально являлись консультативными органами, состоящими из региональных… … Википедия
Региональный язык — Региональный язык язык или языки, официальный статус которого (ых) закреплён в законодательстве одного или нескольких административно территориальных субъектах: федеральный округах, провинциях, краях, штатах, муниципалитетах, районах, сёлах … Википедия