-
1 Юлий
-
2 Julius
-
3 julius
-
4 Julius Caesar
-
5 cry havoc
"Юлий Цезарь", см. Shakespeare's words and phrases1) давать сигнал к грабежу, заниматься подстрекательством; вести беспощадную войну, разорять все вокруг2) см. тж play havoc with somethingкричать караул, сеять панику3) у ШекспираCaesar's spirit... shall... cry 'Havoc!' and let slip the dogs of war. — «Всем смерть!» —- собак войны с цепи спуская (перевод И.Мандельштама)
The English annotation is below. (English-Russian) > cry havoc
-
6 Julius
Юлий; Джулиус -
7 Julius
1) Общая лексика: Джулиус, Джульес, Юлий (мужское имя)2) Религия: (Pope from 1503 to 1513, greatest art patron of the papal line and one of the most powerful rulers of his age) Юлий II, (Pope from 337 to 352 who became the chief support of orthodoxy against Arianism) Юлий I3) Христианство: Иулий (имя святого) -
8 julius
1) Общая лексика: Джулиус, Джульес, Юлий (мужское имя)2) Религия: (Pope from 1503 to 1513, greatest art patron of the papal line and one of the most powerful rulers of his age) Юлий II, (Pope from 337 to 352 who became the chief support of orthodoxy against Arianism) Юлий I3) Христианство: Иулий (имя святого) -
9 julius
-
10 Julius
['ʤuːlɪəs]сущ.1) Джулиус ( мужское имя)2) ист. ЮлийJulius Caesar — (Гай) Юлий Цезарь (римский император; 1-й в. до н.э.)
Pope Julius II — папа Юлий Второй (римский папа с 1503 по 1513 гг.)
-
11 Julius
-
12 J.C.
-
13 Julius
-
14 anachronism
əˈnækrənɪzm сущ. анахронизм с неправильной хронологией;
устаревший(неодобрительно) нечто отжившее, устарелое;
пережиток - monarchy is an * монархия досталась нам в наследство от прошлого анахронизм, хронологическая ошибка - flagrant * вопиющий анахронизм;
- to assign Michelangelo to the 14th century is an * атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой;
- it was an * to say "Jullius Caesar looked at his watch" сказать "Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы" значит допустить анахроническую ошибкуanachronism анахронизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anachronism
-
15 cognomen
kɔɡˈnəumen
1. сущ.
1) фамилия
2) кличка, прозвание, прозвище Syn: nickname,. title
3) а) третье имя, родовое имя или фамилия римского гражданина (напр., Caesar - Цезарь в Caius Julius Caesar - Кай Юлий Цезарь) б) дополнительное имя или эпитет( присваивалось отдельной личности;
напр., Africanus - Африканец, Felix - Счастливый) Syn: agnomen
2. гл. давать прозвище Syn: nickname фамилия прозвище (историческое) патроним (родовое или фамильное имя римского гражданина) cognomen прозвище ~ фамилияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cognomen
-
16 dogs of war
война, ужасы войны (как цитата из Шекспира) And Caesar's spirit shall cry "havoc!" and let slip the dogs of war. ≈ И дух Цезаря воскликнет "пришла ваша погибель!" и пойдет войной (Шекспир, "Юлий Цезарь", акт 3, сцена
1)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dogs of war
-
17 Julius
Julius - Джулиус; Юлий -
18 J.C.
-
19 Julius
Julius noun Джулиус; Юлий -
20 anachronism
[əʹnækrənız(ə)m] n1) неодобр. нечто отжившее, устарелое; пережитокmonarchy [the House of Lords] is an anachronism - монархия [палата лордов] досталась нам в наследство от прошлого
2) анахронизм, хронологическая ошибкаto assign Michelangelo to the 14th century is an anachronism - атрибуция Микеланджело к четырнадцатому веку является хронологической ошибкой
it was an anachronism to say ❝Julius Caesar looked at his watch❞ - сказать «Юлий Цезарь посмотрел на ручные часы» значит допустить анахроническую ошибку
См. также в других словарях:
Юлий — (Iulius) Латинское Род: муж. Отчество: Юльевич Юльевна Женское парное имя: Юлия Производ. формы: Юля, Юлечка Иноязычные аналоги: англ. Julius белор … Википедия
Юлий II — Юлий II Iulius PP. II 216 й папа римский 31 октябр … Википедия
Юлий I — лат. Iulius I … Википедия
Юлий — я, муж.; стар. Иулий, я.Отч.: Юлиевич, Юлиевна и Юльевич, Юльевна; разг. Юльич.Производные: Юля.Происхождение: (Римск. родовое имя Julius.)Именины: 4 июля Словарь личных имён. Юлий Римское родственное имя от имени Юл (Иул) – римский миф. герой… … Словарь личных имен
Юлий — Юлий, Секст Юлий Африкан; Sextus Iulius Africanus, II в. н. э., греческий христианский писатель. Родился в Иерусалиме. Был послом к римскому императору по делу города Эммауса. Служил в войске Александра Севера и по его поручению создал библиотеку … Античные писатели
юлий — Юлиан; волнистый, пушистый римское родовое имя; Иулий, Иулиан; Ульян; Юля, Юлианка, Ляна, Уля, Ульяха, Ульяша Словарь русских синонимов. юлий сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • … Словарь синонимов
Юлий — (римское родовое имя (от греч. иулос, пушистый )), рим. см. Сотник (II,1), сопровождавший находящегося под арестом Павла в Рим (Деян 27:1). Он обращался с апостолом человеколюбиво и разрешил ему посетить друзей в Сидоне (ст. 3). После… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Юлий — ’Юлий (Деян.27:1 ,3) командир римского отряда, сопровождавшего ап. Павла и других узников в Рим … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Юлий — ( юлиевич, юлиевна и юльевич, юльевна) … Русский орфографический словарь
Юлий — ’Юлий (Деян.27:1 ,3) командир римского отряда, сопровождавшего ·ап. Павла и других узников в Рим … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Юлий II — В Википедии есть статьи о других людях с именем Юлий. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. делла Ровере. Юлий II Iulius PP. II … Википедия