-
1 coup d`oeil
швидкий погляд (на кого-небудь, що-небудь) -
2 coup d`oeil
швидкий погляд (на кого-небудь, що-небудь) -
3 glance
1. n1) швидкий погляд, позиркto take (to give) a glance — глянути (зиркнути) (на — at)
to cast a glance upon smb., smth. — кинути швидкий погляд на когось, щось
2) блиск, блискотіння, виблискування; спалах3) мін. обманка2. v1) глянути побіжно, кинути погляд, зиркнути2) бачити, помічати мигцем3) промайнути4) блискати, виблискувати, блискотіти, блиснути5) відбивати (світло)6) відбиватися (про промені тощо)7) перескакувати (з однієї теми на іншу)8) ковзнути по поверхні9) натякати; посилатися10) наводити глянець, поліруватиglance down, glance over — поверхово, швидко переглянути
* * *I n2) спалах; блиск, виблискування3) ковзний удар4) згадування; алюзія5) удар, при якому м'яч зісковзує з біти ( у крикеті)II v1) (звич. at) мигцем глянути; кинути оком; швидко переглянути; злегка торкнутися, порушити ( питання); згадувати2) побачити, помітити мигцем3) виблискувати, блищати; блиснути ( на світлі)4) відбивати (звук, світло); відбиватися6) ковзнути по поверхні (про холодну зброю; glance aside, glance from, glance off)7) icт. натякати, посилатисяIII n; мін.блиск, обманкаIV vнаводити глянець; полірувати -
4 sight
1. n1) зірlong sight — а) далекозорість; б) перен. далекоглядність
short sight — а) короткозорість; б) перен. недалекоглядність
2) видto know smb. by sight — знати когось в обличчя
to lose sight of — а) упустити з очей; б) забути
3) погляд; думка; точка зоруdo what is right in your own sight — робіть так, як ви вважаєте правильним
4) швидкий погляд5) поле зору6) краєвид, гарне видовищеthis lake is one of the sights of the country — це озеро — одно з найкращих місць країни
7) pl визначні місця8) розм. сміховинне (непринадне) видовище9) розм. безліч; купа10) розм. зіниця11) розм. окуляри12) військ. приціл13) топ. візир14) гірн. маркшейдерський знак15) топ. візуванняsight adjustment (setting) — військ. установка прицілу
sight bill (draft) — тратта, термінова для пред'явлення
sight reach — військ. прицільна дальність
to translate (to play music) at sight — перекладати (грати) з аркуша; б) зразу ж, тут же, без зволікань
a sight for sore eyes — а) бажаний гість; б) приємне видовище
out of sight out of mind — як з очей, так і з думки
2. v1) побачити, виявити2) спостерігати3) військ. наводити, прицілюватися4) топ. візувати* * *I [sait] n1) зірlong sight — далекозорість; далекоглядність
2) вигляд3) ( швидкий) погляд; перший погляд ( first sight)at sight — з листа; відразу ж; кoм. по пред'явленні
at first sight — з першого погляду; на перший погляд
4) погляд; точка зору, думка; миcт. бачення5) поле зору; межа видимості6) гарний вид, прекрасне видовище; pl визначні пам'ятки8) велика кількість, маса, купа9) вiйcьк. приціл; прицільний пристрій; тoп. візир; відмітка; гipн. маркошейдерський знак10) cпeц. візуванняII [sait] a1) тex. оглядовий2) кoм. який оплачується по пред'явленніIII [sait] v1) побачити; виявити; спостерігати2) вiйcьк. наводити, прицілюватися; тoп. візувати3) вiйcьк. приводити до нормального бою -
5 peek
1. n1) погляд крадькома; швидкий погляд2) амер. писк2. v1) заглядати, зазирати (звич. peek in)2) виглядати, визирати (звич. peek out)4) амер. пищати* * *I [piːk] nпогляд нишком, крадькома; швидкий поглядII [piːk] v2) глянути, подивитися ( на що-небудь)3) підглядатиIII [piːk] n; сл. IV [piːk] v; сл. -
6 look-see
n розм.2) мор. перископ3) бінокль; оптична труба* * *n1) швидкий перегляд, швидкий погляд2) бінокль; оптична труба -
7 peep
1. n1) швидкий погляд; погляд крадькомаto have (to take) a peep at smth. — зиркнути на щось
2) проблиск, перша поява3) смужка світла4) щілина, отвір, просвіт5) писк, цвірінькання6) невиразний звук2. v1) заглядати2) підглядати3) щулитися, мружитися4) визирати, виднітися, з'являтися5) проростати6) проявлятися, ставати ясним7) пищати, цвірінькатиpeep out — а) визирати, висовуватися; б) висовувати
* * *I [piːp] n1) швидкий погляд ( часто нишком)2) перша поява, проблиск; смужка світла3) щілина, просвіт; мінімумII [piːp] v1) заглядати, дивитися примружившись; заглядати в маленький отвір; підглядати; (at) розглядати ( з цікавістю)2) виглядати, визирати, проглядати, з'являтися ( peep out)3) проявлятися ( peep out)4) проростатиIII [piːp] nписк, пищання, цвірінькання; ( ледве чутний) звукIV [piːp] vцвірінькати, пищати -
8 slant
1. n1) схил; перекіс; скісon the slant — косо; у похилому положенні
2) похила площина; схил (гори тощо); косий зріз; скат3) косий промінь4) посудина з косо зрізаним дном5) гірн. похила виробка6) амер., розм. точка зору; позиція; підхід; ставлення7) амер., розм. швидкий поглядto take a slant — кинути погляд, зиркнути
8) амер., розм. шанс, нагода9) амер., розм. єхидство; дошкульний натяк10) непряме осудження; несхвальне зауваженняa slant of wind — мор. сприятливий (попутний) вітер
2. adjкосий, скісний, похилийslant fire — військ. косоприцільний вогонь
3. advкосо, похило; набік4. v1) нахиляти; відхиляти2) нахилятися; відхилятися3) падати косо (про світло тощо)4) підготовляти, пристосовувати (для когось)5) необ'єктивно зображувати; перекручувати (факти)6) ударити косо (про кулю)* * *I n1) схил, перекіс; скіс, укіс2) похила площина; схил ( гори); косий зріз; скат4) коса риска (/)5) бioл. культура на скошеному агарі6) гipн. похила виробка7) cл. точка зору; позиція, відношення; підхід8) cл. швидкий погляд9) cл. шанс, випадок10) cл. єхидство; уїдливий натякII a; поет.косий; похилийIII advкосо; похило; набікIV v1) нахиляти; відхиляти; нахилятися; відхилятися; схилятися ( до чого-небудь)2) падати косо ( про світло)3) cл. готувати, пристосовувати ( для кого-небудь); необ'єктивно представляти, пересмикувати ( факти)4) ударити косо ( про кулю) -
9 blink
1. n1) мерехтіння; блимання, миготіння2) невеликий спалах світла; відблиск (льоду)3) митьlike a blink — розм. в одну мить, моментально
4) швидкий поглядon the blink — амер. у поганому стані
2. adj1) миготливий; що моргає2) кислуватий (про молоко)3. v1) блимати, мигати; моргати2) щулитися3) мерехтіти, миготіти4) дивитися, поглядати5) скисати (про молоко тощо)6) ігнорувати, уникати* * *I n1) кліпання; моргання2) мерехтіння; невеликий спалах світлаblink signal — cпeц. проблисковий сигнал
3) мить4) шотл. швидкий погляд6)II vto be on the blink — зазнати аварії ( про обладнання); вийти з ладу
1) кліпати, моргати; мружитися2) засліплювати3) мерехтіти4) дивитися, підглядати, поглядувати5) скисати (про молоко, пиво)6) уникати, ігнорувати; (at) закривати очі ( на що-небудь) -
10 eye-beam
-
11 glimpse
1. n1) мерехтіння, блимання, мигтіння; проблиск; спалах2) побіжне враження3) те, що миттю промайнуло перед очимаto have (to catch, to obtain, to get) a glimpse of smb., smth. — побачити когось (щось) на мить
4) швидкий погляд2. v1) промайнути, мелькнути, блиснути2) побіжно (мигцем) глянути3) побачити на мить4) поет. починатися; пробуджуватися* * *I n1) мерехтіння; проблиск2) скороминуще враження ( зорове); картина, яка швидко промайнула перед очима4) деяке уявлення, натякII v2) миготіти, промайнути (тж.)4) пoeт., icт. починатися; пробуджуватися -
12 look-in
n1) швидкий погляд, побіжний позирк2) короткий візит, коротке відвідання3) спорт., розм. шанс (на успіх)to have a look-in — мати (великий) шанс на успіх
* * *n1) швидкий погляд; короткий візит, коротке відвідування2) шанс; можливість -
13 squint
1. n1) косоокість2) розм. погляд скоса (крадькома); побіжний погляд3) похилість; нахил; напрям; схил4) вічко; оглядовий отвір; оглядова щілина2. adj1) косий, косоокий, розкосий2) з підозрілим (заздрісним, неприязним) поглядом3) скошений; похилий3. v1) косити (очима); бути косооким2) дивитися скоса (крадькома); коситися3) мружитися, щулитися; примружуватися5) амер. натякати* * *I [skwint] n1) косоокість2) погляд нишком, скоса; швидкий погляд3) схильність, нахил; напрямок, ухил; тенденція4) вічко, оглядовий отвір, оглядова щілинаII [skwint] a1) косий, косоокий2) який дивиться скоса; з підозріливим, заздрісним або недоброзичливим поглядом3) скошений, нахилений, похилийIII [skwint] v2) дивитися нишком, скоса3) мружитися, примружуватися4) схилятися ( до чого-небудь); мати яку-небудь тенденцію, яку-небудь схильність -
14 sight
I [sait] n1) зірlong sight — далекозорість; далекоглядність
2) вигляд3) ( швидкий) погляд; перший погляд ( first sight)at sight — з листа; відразу ж; кoм. по пред'явленні
at first sight — з першого погляду; на перший погляд
4) погляд; точка зору, думка; миcт. бачення5) поле зору; межа видимості6) гарний вид, прекрасне видовище; pl визначні пам'ятки8) велика кількість, маса, купа9) вiйcьк. приціл; прицільний пристрій; тoп. візир; відмітка; гipн. маркошейдерський знак10) cпeц. візуванняII [sait] a1) тex. оглядовий2) кoм. який оплачується по пред'явленніIII [sait] v1) побачити; виявити; спостерігати2) вiйcьк. наводити, прицілюватися; тoп. візувати3) вiйcьк. приводити до нормального бою -
15 telegraphic
adj1) телеграфний2) стислий; короткий3) скорочений4) швидкий (погляд тощо)* * *[ˌteli'grʒfik]a1) телеграфнийtelegraphic communication — телеграфне повідомлення, телеграфний зв'язок
2) стиснутий, короткий, "телеграфний"telegraphic sentences — рубані фрази; скорочений
telegraphic address — скорочене повідомлення ( у телеграмі) [див. 1]
3) швидкий, стрімкий -
16 look-see
n1) швидкий перегляд, швидкий погляд2) бінокль; оптична труба -
17 flash
1. n1) спалах; яскраве світло2) спалах, вибух (почуттів)3) проблиск4) митьin a flash — миттю, за одну мить
5) показний блиск, пишність6) хвастощі, вихваляння7) хвалько8) розм. злодійський жаргон, арго9) амер. коротке телеграфне повідомлення, блискавка10) розм. перука11) тех. задирка12) тех. миттєва дія13) атака кидком (фехтування)14) дульне полум'я; спалах (пострілу)16) тех. підняття води для проходження судна17) калюжа; болотисте місцеflash in the pan — а) невдала спроба; провал, фіаско; б) людина, яка зазнала фіаско; невдаха; безталанний
2. adj розм.1) строкатий, пістрявий, яскравий; крикливий; позбавлений смаку; дешевий2) визивний3) фальшивий, підроблений4) злодійський5) раптовий; скороминучий6) надшвидкий, миттєвий7) розм. що не дасть маху, не дурний3. v1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло2) блискати, виблискувати, блискотіти3) раптом освітити; кинути яскраве світло4):5) промайнути; промчати; пронестися6) раптово спасти на думку, сяйнути7) повідомляти, передавати (по телеграфу, радіо)8) подавати світловий сигнал, сигналізувати9) розм. виставляти напоказ; хвастати, вихвалятися10) підфарбовувати11) тех. знімати задирки* * *I [flʒf] n1) спалах, яскраве світло; проблисковий вогонь; фoтo лампа. -блискавка; фотоспалах2) яскравий вияв (почуттів, настрою)3) мить; швидкий погляд; легка посмішка4) показна пишність; icт. хвастовство, хвастощі; icт. хвалько5) . злодійський жаргон, арго9) cл. непристойне оголення ( чоловіка); ексгібіціонізм10) тex. задирка, облой, грат11) тex. миттєва дія; спалах12) атака кидком ( фехтування)13) дулове полум'я; спалах ( пострілу)14) вiйcьк. емблема частини або з'єднання15) cпeц. підйом води для проходу суден16) тб. засвічення ( на екрані)17) = flashbulb18) cл. збуджений стан ( наркомана); наркотична ейфорія; приємне хвилювання; піднесений стан19) = flashlightII a1) сучасний, привабливий, шикарний; розкішний; aмep.; = flashy I2) підроблений, фальшивий3) icт. злодійський4) раптовий; швидко виникаючий, минаючий5) cпeц. надшвидкий, миттєвий6) cл. який собі на умі, маху не дастьIII v1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло; блискати, блищати2) ( раптово) освітлювати; швидко спрямовувати або кидати яскраве світло ( на що-небудь); кинути ( погляд)3) промайнути, пронестися, промчати; раптово з'явитися4) раптово спасти на думку; промайнути (про думку, здогад)5) повідомляти, передавати (телеграфом, по paд.)6) подавати світловий сигнал, сигналізувати7) виставляти напоказ, хвастати; хвалитися8) підсвічувати9) спалахнути, скипіти (flash out, flash up)10) непристойно оголюватися ( про чоловіка); проявляти ексгібіціонізм11) тex. знімати задирки -
18 flash
I [flʒf] n1) спалах, яскраве світло; проблисковий вогонь; фoтo лампа. -блискавка; фотоспалах2) яскравий вияв (почуттів, настрою)3) мить; швидкий погляд; легка посмішка4) показна пишність; icт. хвастовство, хвастощі; icт. хвалько5) . злодійський жаргон, арго9) cл. непристойне оголення ( чоловіка); ексгібіціонізм10) тex. задирка, облой, грат11) тex. миттєва дія; спалах12) атака кидком ( фехтування)13) дулове полум'я; спалах ( пострілу)14) вiйcьк. емблема частини або з'єднання15) cпeц. підйом води для проходу суден16) тб. засвічення ( на екрані)17) = flashbulb18) cл. збуджений стан ( наркомана); наркотична ейфорія; приємне хвилювання; піднесений стан19) = flashlightII a1) сучасний, привабливий, шикарний; розкішний; aмep.; = flashy I2) підроблений, фальшивий3) icт. злодійський4) раптовий; швидко виникаючий, минаючий5) cпeц. надшвидкий, миттєвий6) cл. який собі на умі, маху не дастьIII v1) спалахувати, давати спалах; давати яскраве світло; блискати, блищати2) ( раптово) освітлювати; швидко спрямовувати або кидати яскраве світло ( на що-небудь); кинути ( погляд)3) промайнути, пронестися, промчати; раптово з'явитися4) раптово спасти на думку; промайнути (про думку, здогад)5) повідомляти, передавати (телеграфом, по paд.)6) подавати світловий сигнал, сигналізувати7) виставляти напоказ, хвастати; хвалитися8) підсвічувати9) спалахнути, скипіти (flash out, flash up)10) непристойно оголюватися ( про чоловіка); проявляти ексгібіціонізм11) тex. знімати задирки -
19 peek
I [piːk] nпогляд нишком, крадькома; швидкий поглядII [piːk] v2) глянути, подивитися ( на що-небудь)3) підглядатиIII [piːk] n; сл. IV [piːk] v; сл. -
20 squint
I [skwint] n1) косоокість2) погляд нишком, скоса; швидкий погляд3) схильність, нахил; напрямок, ухил; тенденція4) вічко, оглядовий отвір, оглядова щілинаII [skwint] a1) косий, косоокий2) який дивиться скоса; з підозріливим, заздрісним або недоброзичливим поглядом3) скошений, нахилений, похилийIII [skwint] v2) дивитися нишком, скоса3) мружитися, примружуватися4) схилятися ( до чого-небудь); мати яку-небудь тенденцію, яку-небудь схильність
- 1
- 2
См. также в других словарях:
швидкий — а/, е/. 1) Який відбувається, здійснюється з великою швидкістю, дуже рухливий; стрімкий. || Здатний до стрімких, інтенсивних рухів, дій (про людину, тварину). || Схильний поспішати з чимсь. || Спритний (про руки). || до чого, перен., розм. Який… … Український тлумачний словник
стрельнути — ну, неш і стрільну/ти, ну/, не/ш, док. 1) Однокр. до стріляти (у 1, 3 10 знач.). •• Стре/льнути о/ком на кого, в кого а) кинути короткий швидкий погляд; позирнути; б) кокетливо поглянути на кого небудь. 2) розм. Раптово виникнути, з явитися (про… … Український тлумачний словник
жвавий — I 1) (про очі, погляд, обличчя який часто змінює свій вираз), рухливий; швидкий, меткий, прудкий 2) (який відбувається, здійснюється особливо активно; який інтенсивно виявляється), бадьорий II ▶ див. рухливий I, 1), швидкий I, 1), швидкий I, 2) … Словник синонімів української мови
бистрий — а, е. Який дуже швидко рухається (бігає, літає, плаває, тече і т. ін.); швидкий. || Який має велику швидкість, проходить у прискореному темпі. || Моторний, спритний (про людину). || Який швидко розуміє, схоплює; гострий, меткий. || Жвавий (про… … Український тлумачний словник
різкий — а/, е/. 1) Який діє, проявляється з великою силою; дуже сильний, пронизливий. 2) Занадто сильний, міцний або яскравий, що неприємно діє на органи чуття. 3) Чітко окреслений, виразно видимий. || Не розпливчастий (про риси обличчя). || перен.… … Український тлумачний словник