-
1 шалость
шӯхӣ -
2 шалость
шалостьתַעֲלוּל ז'; מַעֲשֵׂה קוּנדָס ז'* * *השתובבותהתקנדסות מעשה קונדס עושק קנטור משובה שובבות תעלול לעלול -
3 шалость
-
4 шалость
-
5 шалость
-
6 шалость
-
7 шалость
1) General subject: May-game, caper, dalliance, desipience, freak, frolic, lark, laverock, may game, prank, spree, trick, waggery, wantonness, mischievousness2) Colloquial: twist3) American: dido4) Jocular: devilry5) Religion: desipiency6) Jargon: gas -
8 шалость
n1) gener. Bubenstreich, Bubenstück, Büberei, Schelmenstreich, Unart, ein loser Streich, loser Streich, Übermut, Partite -
9 шалость
tøys, ustykke -
10 шалость
жtravessura f, traquinada f; ( проказа) estúrdia f -
11 шалость
-
12 шалость
сущ.• figiel• psota* * *figiel, psikus -
13 шалость
sb. ∫ fjas, kispus, puds, skæg* * *sb fkådhed; pl spilopperдетские -и barnestreger. -
14 шалость
ж. -
15 шалость
шал||остьж ἡ ἀταξία, ὁ ἀστεϊσμός:детские \шалостьости παιδικές ἀταξίες. -
16 шалость
n1) gener. draiskulība, nebēdnība (nerātnība), nedarbs, nerātnība2) colloq. delverība, palaidnība* * *nebēd[n]ība, trakulība, blēņas, palaidnība, delverība, draiskulība, nerātnība, aušība -
17 шалость
fkepponen, kujeде́тские ша́лости — lasten kujeet
-
18 шалость
............................................................1. prankشوخی، شوخی آمیخته با فریب، شوخی خرکی، مزاح، شوخ طبعی، شوخی زننده، تزیین کردن............................................................2. mischief(n.) بدسگالی، موذیگری، اذیت، شیطنت، شرارت............................................................3. naughtiness -
19 шалость
kwajongensstreek -
20 шалость
odygd, okynne, rackartyg, spratt
См. также в других словарях:
шалость — Баловство, игра, проказа, проделка, дурачество, глупость. Ой, Груша,... много в тебе блох (т. е. шалостей)! Даль. . Ср. игра... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шалость … Словарь синонимов
ШАЛОСТЬ — 1. ШАЛОСТЬ1, шалости, жен. Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. «На вздор и шалости ты хват.» Лермонтов. Детские шалости. Шалости пера (то, что написано ради шутки). Невинные шалости. Глупая шалость. Поплатиться за шалости. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ШАЛОСТЬ — 1. ШАЛОСТЬ1, шалости, жен. Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. «На вздор и шалости ты хват.» Лермонтов. Детские шалости. Шалости пера (то, что написано ради шутки). Невинные шалости. Глупая шалость. Поплатиться за шалости. 2.… … Толковый словарь Ушакова
шалость — ШАЛОСТЬ, баловство, озорство, проказа, разг. дурачество, разг. сниж. шкода ШАЛУН, озорник, проказник, разг. баловник, разг. бедокур, разг. пострел, разг. постреленок, разг. сорванец, разг. сниж. баловень ШАЛУНЬЯ, баловница, озорница,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ШАЛОСТЬ — ШАЛОСТЬ, и, жен. Шутливая проделка, проказа 2. Детские шалости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шалость — задорная (Горький) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Шалость — I ж. Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. II ж. разг. Работа, занятие, которым не придается серьезного значения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шалость — шалость, шалости, шалости, шалостей, шалости, шалостям, шалость, шалости, шалостью, шалостями, шалости, шалостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шалость — ш алость, и … Русский орфографический словарь
шалость — (3 ж), Р., Д., Пр. ша/лости; мн. ша/лости, Р. ша/лостей … Орфографический словарь русского языка
шалость — и; ж. Поступок ради веселья, забавы. Детские шалости. Дёрнуть за косу из шалости. // Разг. Легкомысленная выходка; проказа (1.П.) … Энциклопедический словарь