Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

шалость

  • 1 шалость

    сущ.жен.
    ашкǎну, иртĕхÿ; ашкǎнни, иртĕхни; детские шалости ача-пǎча ашкǎнни

    Русско-чувашский словарь > шалость

  • 2 баловство

    сущ.сред. (син. шалость, проказы)
    ашкǎну, иртĕхÿ; ашкǎнни, иртĕнни; ругать за баловство ашкǎннǎшǎн ятла

    Русско-чувашский словарь > баловство

  • 3 бранить

    глаг. несов. (син. ругать; ант. хвалить)
    ятла, пистер, вǎрç; мать бранит детей за шалость амǎшĕ ачасене ашкǎннǎшǎн ятлать

    Русско-чувашский словарь > бранить

  • 4 вызвать

    глаг. сов.
    1. кого чĕнсе ил, чĕнтер, йыхǎр; вызвать врача на дом киле тухтǎр чĕнтер
    2. кого на что чĕн, сĕн; вызвать на соревнование ǎмǎртма чĕн
    3. что пуçар, тапрат, кǎлар; детская шалость вызвала пожар ача-пǎча ашкǎнни пушар кǎларнǎ

    Русско-чувашский словарь > вызвать

  • 5 осудить

    глаг. сов.
    1. кого-что (ант. одобрить) сивле, хурла, питле; ребят осудили за шалость ачасене ашкǎннǎшǎн сивлерĕç
    2. (син. приговорить; ант. оправдать) айǎпла (судра приговор йышǎнса); осуждённый подал апелляцию айǎпланǎ çын апелляци панǎ
    3. кого-что на что (син. обречь) пÿр, çыр; тив; он осуждён на муки ǎна асап курма пÿрнĕ ♦ Не осудите! Каçарсамǎр! Айǎп ан тǎвǎр!

    Русско-чувашский словарь > осудить

См. также в других словарях:

  • шалость — Баловство, игра, проказа, проделка, дурачество, глупость. Ой, Груша,... много в тебе блох (т. е. шалостей)! Даль. . Ср. игра... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шалость …   Словарь синонимов

  • ШАЛОСТЬ — 1. ШАЛОСТЬ1, шалости, жен. Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. «На вздор и шалости ты хват.» Лермонтов. Детские шалости. Шалости пера (то, что написано ради шутки). Невинные шалости. Глупая шалость. Поплатиться за шалости. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШАЛОСТЬ — 1. ШАЛОСТЬ1, шалости, жен. Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. «На вздор и шалости ты хват.» Лермонтов. Детские шалости. Шалости пера (то, что написано ради шутки). Невинные шалости. Глупая шалость. Поплатиться за шалости. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • шалость —     ШАЛОСТЬ, баловство, озорство, проказа, разг. дурачество, разг. сниж. шкода     ШАЛУН, озорник, проказник, разг. баловник, разг. бедокур, разг. пострел, разг. постреленок, разг. сорванец, разг. сниж. баловень     ШАЛУНЬЯ, баловница, озорница,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ШАЛОСТЬ — ШАЛОСТЬ, и, жен. Шутливая проделка, проказа 2. Детские шалости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • шалость — задорная (Горький) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 …   Словарь эпитетов

  • Шалость — I ж. Поступок ради забавы, веселая проказа, проделка. II ж. разг. Работа, занятие, которым не придается серьезного значения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • шалость — шалость, шалости, шалости, шалостей, шалости, шалостям, шалость, шалости, шалостью, шалостями, шалости, шалостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • шалость — ш алость, и …   Русский орфографический словарь

  • шалость — (3 ж), Р., Д., Пр. ша/лости; мн. ша/лости, Р. ша/лостей …   Орфографический словарь русского языка

  • шалость — и; ж. Поступок ради веселья, забавы. Детские шалости. Дёрнуть за косу из шалости. // Разг. Легкомысленная выходка; проказа (1.П.) …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»