-
1 уничтожать
уничтожать destroy; kill; comp delete -
2 уничтожать
destroy глагол:kill off (уничтожать, избавиться)neutralize (нейтрализовать, обезвреживать, сбалансировать, уничтожать, уравновешивать, подавить огнем)словосочетание: -
3 уничтожать
гл.to annihilate; crush; destroy; eliminate; ( искоренять тж) to eradicate; ( ликвидировать) to liquidate; (вычёркивать, стирать) to delete; obliterate- уничтожать свидетелей
- уничтожать своих противников
- уничтожать следы
- уничтожать физически -
4 уничтожать
1. гл. annihilate, destroy, exterminate; demolish2. гл. cancelСинонимический ряд:1. есть (глаг.) есть; жрать; кушать; лопать; наворачивать; поглощать; поедать; пожирать; проглатывать; сжирать; снедать; съедать; трескать; убирать; уминать; уписывать; уплетать; усиживать2. истреблять (глаг.) изводить; изничтожать; истреблять; переводитьАнтонимический ряд: -
5 уничтожать
несовер. - уничтожать; совер. - уничтожить1) ( разрушать) destroy; ( избавляться) do away (with); (полностью) annihilate, obliterate; wipe/blot out; crush перен.- уничтожать противника2) ( упразднять) abolish, do away (with)3) ( унижать) crush -
6 уничтожать
уничтожить (вн.)1. ( разрушать) destroy (d.); ( избавляться) do away (with); ( полностью) annihilate (d.), obliterate (d.); wipe / blot out (d.); (перен.) crush (d.)2. ( упразднять) abolish (d.), do away (with)3. ( унижать) crush (d.) -
7 уничтожать
1) annihilate
2) annul
3) compensate
4) destroy
5) <comput.> erase
6) obliterate
7) suppress
– уничтожать девиацию
– уничтожать сорняк -
8 уничтожать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уничтожать
-
9 уничтожать
гл.to annihilate;crush;destroy;eliminate;( искоренять тж) to eradicate;( ликвидировать) to liquidate;(вычёркивать, стирать) to delete;obliterate- уничтожать следы -
10 уничтожать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уничтожать
-
11 уничтожать
Русско-английский словарь математических терминов > уничтожать
-
12 уничтожать
•All life had been wiped out by such floods.
•When an electron and a positron meet, they annihilate each other.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > уничтожать
-
13 уничтожать
1) General subject: abolish, annihilate, annul, blot out, burn away, consume, crush, deactivate (процесс), decimate, depopulate, destroy, dispeople, eliminate, eradicate, erase, exterminate, extinguish (надежду, любовь, жизнь), immolate, kill off, kill out, liquidate, make a bag, make a bag of, make a bonfire, make a bonfire of, make a good bag, make a good bag of, make away with, neutralize, nuke, obliterate, outroot, overturn, pluck up, pull, pulverize, quell, remove, rip, root away, root out, root up, rubbish, ruin, run down, scathe (критикой, едкой сатирой и т. п.), scotch, smash, squelch, stamp out, sweep, take out, torpedo, tread out, tread under foot, undo, undone, unmake (сделанное), void, wear off, wither (обыкн. шутл.), avoid, defeat, demolish, devour, do away, kill, nullify, overthrow, play the fool with, sweep away, whittle away2) Computers: rape3) Geology: deplete5) Military: blast, blast off the map, disintegrate, dispose (неразорвавшиеся боеприпасы), kill (противника), mow down, reduce to shambles, rub out, snafu7) Bookish: exclude, obliterate (память о чем-л.)8) Agriculture: eradicate (напр. вредителей), keep down (сорняки)9) Chemistry: destruct11) Religion: efface13) Economy: extirpate14) Accounting: wipe15) Australian slang: scrub17) Jargon: stonker18) Special term: deodorize20) Drilling: dissipate21) Makarov: cancel (out) (нейтрализовать, компенсировать), demolish (сносить), disannul, eliminate (напр. насекомых), extirpate (болезни, неграмотность), interfere destructively (о лучах или волнах в явлениях интерференции), undo (сорняки), victimize (растительность), cut up, do away with, cancel out (нейтрализовать компенсировать) -
14 уничтожать
cancel, delete* * *уничтожа́ть гл.1. annihilate, destroy, exterminate; ( сносить) demolishуничтожа́ть иррациона́льность в числи́теле — rationalize the denominator2. (нейтрализовать, компенсировать) cancel (out)уничтожа́ться взаи́мно — (о напряжениях, токах и т. п.) cancel out, cancel one another [each other]; ( о лучах или волнах в явлениях интерференции) interfere destructively* * * -
15 уничтожать
1) erase; 2) effaceable -
16 уничтожать
гл.destroy, annihilate, eliminate; ( упразднять) abolish, do away ( with) -
17 уничтожать
abolish, crush, destroy, eliminate, obliterate -
18 уничтожать
-
19 уничтожать
Russian-English dictionary of telecommunications > уничтожать
-
20 уничтожать
starve, (напр. данные) blast, (напр. файл) smash, (напр. файл или каталог без возможности последующего восстановления) erase, zap, nuke, kill, sweep, wipe, ( без возможности восстановления) rape
См. также в других словарях:
уничтожать — Губить, разрушать, разорять, гасить, изводить, истреблять, искоренять, сокрушать, задавить, подавлять, душить, заглушать, убивать, отменять, упразднять, кассировать, сводить на нет, повергать в прах, аннулировать, атрофировать, нейтрализировать,… … Словарь синонимов
УНИЧТОЖАТЬ — УНИЧИЖАТЬ УНИЧТОЖАТЬ Русская струя пронизывает семантический строй многих сл авянизмов, так как эти славянизмы в ходе своей смысловой эволюции или подверглись народной этимологизации на основе созвучных русских слов, или вступили с ними в… … История слов
уничтожать — УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ УНИЧТОЖАТЬ/УНИЧТОЖИТЬ, истреблять/ истребить, разг. изводить/извести, разг. изничтожать/изничтожить, разг. переводить/ перевести … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УНИЧТОЖАТЬ — УНИЧТОЖАТЬ, уничтожаю, уничтожаешь. несовер. к уничтожить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
уничтожать — УНИЧТОЖИТЬ, жу, жишь; женный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
уничтожать — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN dispose … Справочник технического переводчика
уничтожать взрывом — поднимать на воздух, подрывать, взрывать, разрушать взрывом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожать физически — умерщвлять, убивать, лишать жизни, кончать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уничтожать ключи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN dispose of keys … Справочник технического переводчика
Уничтожать — I несов. перех. 1. Разрушать, истреблять, прекращать существование кого либо или чего либо. отт. перен. Ликвидировать, устранять (действие, проявление чего либо). отт. перен. Отменять, делать недействительным; упразднять. 2. перен. разг. Унижать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уничтожать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я уничтожаю, ты уничтожаешь, он/она/оно уничтожает, мы уничтожаем, вы уничтожаете, они уничтожают, уничтожай, уничтожайте, уничтожал, уничтожала, уничтожало, уничтожали, уничтожающий, уничтожаемый,… … Толковый словарь Дмитриева