-
1 умаляющий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > умаляющий
-
2 depreciative
умаляющий имя прилагательное: -
3 derogative
умаляющий; отнимающий, нарушающийунизительный; уничижительный; непочтительный; принижающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > derogative
-
4 derogatory
умаляющий; нарушающий ( права) -
5 derogatory
-
6 detracting
умаляющий; умаление -
7 derogatory
adjective1) умаляющий; нарушающий (права и т. п.)2) унизительный* * *1 (a) подрывающий; умаляющий; унижающий2 (r) ослабляющий* * *умаляющий; отнимающий, нарушающий* * *[de·rog·a·to·ry || dɪ'rɒgətərɪ] adj. умаляющий, нарушающий, унизительный* * *нарушающийумаляющийунижающийунизительный* * *1) умаляющий (заслуги, достоинства); отнимающий, нарушающий 2) унизительный -
8 derogatory
dɪˈrɔɡətərɪ прил.
1) умаляющий (заслуги, достоинства) ;
отнимающий, нарушающий (права и т. п.) (of, to, towards)
2) унизительный;
уничижительный;
непочтительный;
принижающий derogatory remark Syn: humiliating, degrading, depreciatory, disparaging, disrespectful ∙ Syn: derogative умаляющий;
ослабляющий;
подрывающий - * to the rights ущемляющий права - * from his authority подрывающий его власть унижающий;
умаляющий - * remarks пренебрежительные замечания - * to his dignity унижающий его достоинство - conduct * to his position поведение, недостойное его пложения - his tone was a bit * его тон был слегка пренебрежительным - * sense of a word пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения слова derogatory ослабляющий ~ подрывающий ~ умаляющий;
нарушающий (права и т. п.) ~ умаляющий ~ унижающий ~ унизительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > derogatory
-
9 depreciatory
adjective1) обесценивающий2) умаляющий* * *(a) обесценивающий; умаляющий; унизительный; уничижительный* * ** * *[de'pre·ci·a·to·ry || -ʃjətərɪ] adj. обесценивающий, умаляющий* * *обесценивающийумаляющий* * *1) обесценивающий 2) умаляющий достоинство, попирающий достоинство -
10 detractive
adjective1) умаляющий достоинства2) порочащий* * *(a) порочащий; умаляющий* * *умаляющий достоинства; пренебрежительный* * *adj. умаляющий достоинства, порочащий* * *порочащийунижающий* * *1) умаляющий достоинства; пренебрежительный 2) ведущий к уменьшению -
11 depreciatory
dɪˈpri:ʃjətərɪ прил.
1) обесценивающий
2) умаляющий достоинство, попирающий достоинство;
унизительный, уничижительный Syn: disparaging обесценивающий умаляющий, унизительный;
уничижительный - * remarks уничтожающие реплики depreciatory обесценивающий ~ умаляющий ~ унизительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depreciatory
-
12 derogative
прил.
1) умаляющий (заслуги, достоинства) ;
отнимающий, нарушающий (права и т. п.) (of, to, towards)
2) унизительный;
уничижительный;
непочтительный;
принижающий Syn: humiliating, degrading, depreciatory, disparaging, disrespectful ∙ Syn: derogatory умаляющий;
ослабляющий;
подрывающий - * to the rights ущемляющий права - * from his authority подрывающий его власть унижающий;
умаляющий - * remarks пренебрежительные замечания - * to his dignity унижающий его достоинство - conduct * to his position поведение, недостойное его пложения - his tone was a bit * его тон был слегка пренебрежительным - * sense of a word пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > derogative
-
13 detractive
dɪˈtræktɪv прил.
1) умаляющий достоинства;
пренебрежительный, унизительный;
порочащий, дискредитирующий Syn: disparaging, defamatory, calumnious
2) ведущий к уменьшению detractive from the merits of a production ≈ ведущий к ухудшению качества продукции умаляющий;
порочащий, принижающий - * from the merits of a book снижающий ценность книги - * from smb.'s reputation порочащий чью-л. репутацию уменьшающий, приводящий к уменьшению - * influences on the volume of foreign investment факторы, приводящие к сокращению объема иностранных инвестиций detractive порочащий ~ умаляющий достоинства detractory: detractory =detractiveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detractive
-
14 derogative
(r) ослабляющий* * *умаляющий; отнимающий, нарушающий* * *adj. умаляющий, нарушающий, унизительный, уничижительный* * *1) умаляющий (заслуги, достоинства); отнимающий, нарушающий 2) унизительный -
15 self-deprecating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-deprecating
-
16 derogatory
[dıʹrɒgət(ə)rı] a1. умаляющий; ослабляющий; подрывающий2. унижающий; умаляющийconduct derogatory to his position - поведение, недостойное его положения
derogatory sense of a word - пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения слова
-
17 racialist
nрасист; индивид с гипертрофированной формой сознания, дифференцированно относящийся к представителям разных рас, восхваляющий одних и умаляющий достоинства других.* * *сущ.расист; индивид с гипертрофированной формой сознания, дифференцированно относящийся к представителям разных рас, восхваляющий одних и умаляющий достоинства других. -
18 derogatory
[dɪ'rɒgət(ə)rɪ]1) Общая лексика: нарушающий (права и т. п.), ослабляющий, подрывающий, умаляющий, унизительный, уничижительный3) Патенты: нарушающий (права)4) Деловая лексика: унижающий5) Макаров: неодобрительно, пренебрежительно -
19 detractive
[dɪ'træktɪv]1) Общая лексика: порочащий, принижающий, умаляющий, умаляющий достоинства, унижающий2) Юридический термин: клеветнический3) Макаров: приводящий к уменьшению, уменьшающий -
20 derogatory
1. a умаляющий; ослабляющий; подрывающий2. a унижающий; умаляющийconduct derogatory to his position — поведение, недостойное его положения
Синонимический ряд:1. disparaging (adj.) censorious; defamatory; deprecatory; disdainful; disparaging; slanderous; unfavorable2. opprobrious (adj.) debasing; derogative; opprobrious; vituperative3. slighting (adj.) belittling; contemptuous; depreciative; depreciatory; detracting; disadvantageous; dyslogistic; negative; pejorative; slighting; uncomplimentary; unflatteringАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
умаляющий — прил., кол во синонимов: 11 • занижающий (5) • преуменьшающий (7) • принижающий (10) … Словарь синонимов
УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ ЗАКОН — 1) форма, вид правовых актов, в которых содержатся нормы, регулирующие судопроизводство (таким кодифицированным актом является УПК); 2) содержащиеся в правовом акте, в его статьях нормы, определяющие правила уголовного судопроизводства,… … Энциклопедия юриста
УМАЛИВАТЬ — или умалять, умалить что, уменьшать, убавлять, отбавлять; укоротить, сузить, урезать, отсыпать, отлить, вообще отделить часть. | Умаливать также многократн. Людям увеличили жалованье, а ему умалили. Умалить кому веку, искалечить; удручать скорбью … Толковый словарь Даля
УМАЛИВАТЬ — или умалять, умалить что, уменьшать, убавлять, отбавлять; укоротить, сузить, урезать, отсыпать, отлить, вообще отделить часть. | Умаливать также многократн. Людям увеличили жалованье, а ему умалили. Умалить кому веку, искалечить; удручать скорбью … Толковый словарь Даля
занижающий — прил., кол во синонимов: 5 • недооценивающий (4) • преуменьшающий (7) • принижающий … Словарь синонимов
преуменьшающий — прил., кол во синонимов: 7 • занижающий (5) • недооценивающий (4) • принижающий … Словарь синонимов
принижающий — прил., кол во синонимов: 10 • занижающий (5) • оглупляющий (12) • подавляющий (38) … Словарь синонимов
ронящий — срубающий, валящий, рубящий, грохающий Словарь русских синонимов. ронящий прил., кол во синонимов: 6 • валящий (26) • … Словарь синонимов
роняющий — прил., кол во синонимов: 22 • бросающий (55) • выпускающий (29) • вытряхивающий (8) … Словарь синонимов
снижающий — прил., кол во синонимов: 13 • обедняющий (4) • опускающий (35) • ослабляющий (46) … Словарь синонимов
сокращающий — прил., кол во синонимов: 36 • выбрасывающий (46) • выгоняющий (28) • выпирающий (28) … Словарь синонимов