-
1 унизительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > унизительный
-
2 degrading
унизительный -
3 humiliating
унизительный -
4 humiliating
унизительный имя прилагательное: -
5 degrading
унизительный, оскорбительный; пренебрежительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > degrading
-
6 humiliatory peace
-
7 humiliatory peace
-
8 degrading
(a) принижающий; унизительный* * *унизительный, оскорбительный; пренебрежительный* * *[de·grad·ing || dɪ'greɪdɪŋ] adj. унизительный* * *деградацияунизителенунизительный* * *унизительный -
9 derogatory
adjective1) умаляющий; нарушающий (права и т. п.)2) унизительный* * *1 (a) подрывающий; умаляющий; унижающий2 (r) ослабляющий* * *умаляющий; отнимающий, нарушающий* * *[de·rog·a·to·ry || dɪ'rɒgətərɪ] adj. умаляющий, нарушающий, унизительный* * *нарушающийумаляющийунижающийунизительный* * *1) умаляющий (заслуги, достоинства); отнимающий, нарушающий 2) унизительный -
10 disparaging
1. present participle of disparage2. adjectiveунизительный; пренебрежительный; а disparaging remark пренебрежительное замечание* * *1 (a) уничижительный2 (n) умаляющий достоинство* * *унизительный; пренебрежительный* * *[dis·par·ag·ing || dɪ'spærɪdʒɪŋ] adj. унизительный, пренебрежительный* * *унизительный -
11 humiliating
adjectiveунизительный, оскорбительный* * *(a) оскорбительный; унизительный* * *оскорбительный, унизительный* * *[hu'mil·i·at·ing || hjuː'mɪlɪeɪtɪŋ] adj. унизительный, оскорбительный* * *принижениеприниженияунижениеуниженияуничижениеуничижения* * *оскорбительный -
12 depreciatory
dɪˈpri:ʃjətərɪ прил.
1) обесценивающий
2) умаляющий достоинство, попирающий достоинство;
унизительный, уничижительный Syn: disparaging обесценивающий умаляющий, унизительный;
уничижительный - * remarks уничтожающие реплики depreciatory обесценивающий ~ умаляющий ~ унизительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depreciatory
-
13 disparaging
dɪsˈpærɪdʒɪŋ прил. унизительный;
пренебрежительный a disparaging remark ≈ пренебрежительное замечание Syn: humiliating, degrading уничижительный, умаляющий достоинство - the article was considered to be too * of the writer было сочтено, что статья содержит чересчур уничижительную оценку писателя disparaging pres. p. от disparage ~ унизительный;
пренебрежительный;
a disparaging remark пренебрежительное замечание ~ унизительный;
пренебрежительный;
a disparaging remark пренебрежительное замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disparaging
-
14 degrading
прил. унизительный, оскорбительный;
пренебрежительный Syn: humiliating, disparaging, derogatory, offensive унизительный;
принижающий - * affair унизительное делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > degrading
-
15 derogatory
dɪˈrɔɡətərɪ прил.
1) умаляющий (заслуги, достоинства) ;
отнимающий, нарушающий (права и т. п.) (of, to, towards)
2) унизительный;
уничижительный;
непочтительный;
принижающий derogatory remark Syn: humiliating, degrading, depreciatory, disparaging, disrespectful ∙ Syn: derogative умаляющий;
ослабляющий;
подрывающий - * to the rights ущемляющий права - * from his authority подрывающий его власть унижающий;
умаляющий - * remarks пренебрежительные замечания - * to his dignity унижающий его достоинство - conduct * to his position поведение, недостойное его пложения - his tone was a bit * его тон был слегка пренебрежительным - * sense of a word пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения слова derogatory ослабляющий ~ подрывающий ~ умаляющий;
нарушающий (права и т. п.) ~ умаляющий ~ унижающий ~ унизительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > derogatory
-
16 mortifying
ˈmɔ:tɪfaɪɪŋ прил. оскорбительный, унизительный Syn: offensive, insulting оскорбительный - a * defeat унизительное поражение mortifying pres. p. от mortify ~ оскорбительный, унизительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mortifying
-
17 putdown
n1. грубое отношение; грубый, унизительный ответ;2. поступок, имеющий целью сконфузить или оскорбить.* * *сущ.1) грубое отношение; грубый, унизительный ответ;2) поступок, имеющий целью сконфузить или оскорбить. -
18 galling
['gɔːlɪŋ]1) Общая лексика: задир, неприятный, раздражающий, раздражение, ссадина, унизительный (о замечаниях), фрикционная коррозия, потёртость2) Военный термин: выработка (поверхности трения)3) Техника: заедание, истирание (поверхности), коррозионное истирание, наволакивание (металла при трении)4) Книжное выражение: унизительный (о замечаниях и т.п.)5) Железнодорожный термин: выработка поверхности трения, наволакивание (металла)6) Автомобильный термин: износ от трения, наволакивание металла, стирание, истирание (металла)7) Металлургия: задирание, наволакивание, налипание, схватывание, выработка (напр. канала волоки), задирание (напр. поверхности прессовки)8) Бурение: выработка (поверхности трения), износ, истирание металла, механическое повреждение поверхности9) Нефтегазовая техника поверхностное повреждение резьбы10) Макаров: фреттинг-коррозия, задирание (ПВ)11) Электрохимия: "посадочная коррозия", коррозия при трении -
19 derogative
(r) ослабляющий* * *умаляющий; отнимающий, нарушающий* * *adj. умаляющий, нарушающий, унизительный, уничижительный* * *1) умаляющий (заслуги, достоинства); отнимающий, нарушающий 2) унизительный -
20 ignominious
adjectiveбесчестный, постыдный; ignominious defeat позорное поражениеSyn:shameful* * *(a) недостойный; позорный; постыдный; унизительный* * *бесчестный, нечестный, позорный, постыдный* * *[ig·no·min·i·ous || ‚ɪgnəʊ'mɪnɪəs] adj. недостойный, постыдный, бесчестный, унизительный, постылый* * *бесчестный, нечестный, позорный
См. также в других словарях:
унизительный — См … Словарь синонимов
УНИЗИТЕЛЬНЫЙ — УНИЗИТЕЛЬНЫЙ, унизительная, унизительное; унизителен, унизительна, унизительно. Унижающий, оскорбляющий чье нибудь достоинство, самолюбие. Унизительная просьба. Унизительный поступок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УНИЗИТЕЛЬНЫЙ — УНИЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Оскорбляющий достоинство, унижающий. Унизительное положение. | сущ. унизительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Унизительный — прил. Унижающий, оскорбляющий чьё либо достоинство, самолюбие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
унизительный — унизительный, унизительная, унизительное, унизительные, унизительного, унизительной, унизительного, унизительных, унизительному, унизительной, унизительному, унизительным, унизительный, унизительную, унизительное, унизительные, унизительного,… … Формы слов
унизительный — для кого. [Маслова] почувствовала, что голодна, но попросить у них [сторожей] она считала для себя унизительным (Л. Толстой) … Словарь управления
унизительный — униз ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
унизительный — кр.ф. унизи/телен, унизи/тельна, льно, льны; унизи/тельнее … Орфографический словарь русского языка
унизительный — ая, ое; лен, льна, льно. Оскорбительный для чьего л. достоинства, самолюбия. У ое состояние. У ая просьба. Поставить себя в у ое положение. У ая для кого л. форма обращения. У. для человеческого достоинства выговор. ◁ Унизительно, нареч. У.… … Энциклопедический словарь
унизительный — Унижение … Словарь синонимов русского языка
унизительный — унижение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи