-
1 رقم
Iرَقَمَп. Iу رَقْمٌ1) писать; раставлять знаки, точки2) писать цифрами; ставить номер (исходящих бумаг) ; нумеровать3) датировать4) ставить, выжигать клеймо, тавроIIرَقْمٌмн. أَرْقَامٌ1) цифра, число; الارقام الغباريّة арабские цифры; الارقام الهنديّة арабско-индийские цифры; الارقام الرومانيّة римские цифры; الارقام الفلكيّة астрономические цифры; قياسىّ رقم рекорд2) номер; القيد رقم или السجلّ رقم номер входящих бумаг; الافادة رقم номер исходящих бумаг; الملفّ رقم номер дела; التليفون رقم номер телефона; ال رقم الذرّىّ атомный номер* * *
ааа1) маркировать, метить
2) нумеровать
رقم
а-=pl. = أرقم
1) цифра
2) номер
-
2 رَقْمٌ
мн. أَرْقَامٌ1) цифра, число; الارقام الغباريّة арабские цифры; الارقام الهنديّة арабско-индийские цифры; الارقام الرومانيّة римские цифры; الارقام الفلكيّة астрономические цифры; قياسىّ رَقْمٌ рекорд2) номер; القيد رَقْمٌ или السجلّ رَقْمٌ номер входящих бумаг; الافادة رَقْمٌ номер исходящих бумаг; الملفّ رَقْمٌ номер дела; التليفون رَقْمٌ номер телефона; ال رَقْمٌ الذرّىّ атомный номер -
3 نمرة
-
4 نُمْرَةٌ
-
5 عدد
عَدَدٌмн. أَعْدَادٌчисло, цифра, номер; (الجريدة (خاص عدد специальный номер газеты; عددإسم ال грам. имя числительное; أصلىّ عدد количественное числительное; ترتيبىّ عدد порядковое числительное; أوّلىّ عدد мат. простое (первоначальное) число; مركّب عدد составное (сложное) число; زوجىّ عدد чётное число; فردىّ عدد нечётное число; صحيح عدد целое число; كسرىّ عدد дробное число; مبهم عدد отвлечённое число; معقَّدٌ عدد комплексное число; مميَّز عدد именованное число; القانونىّ عدد кворум; اللأعداد الصمّاء иррациональные числа; اللأعداد المتحابّة мат. дружественные числа; اللأعداد اللأربعة المتناسبة пропорция; * عددسفر ال библ. Книга Чисел* * *
аа=1) число, количество
2) номер (напр. газеты)
-
6 ع
(عَيْنٌ)‘ айн (18-я буква арабского алфавита; цифровое значение 70)1) сокр. от عَيْنٌ мн. عَيْنَاتٌ мат. зет (Z) 2) сокр. от عدد номер3) сокращ. от عأمود столбец* * *Iع(عَيْنٌ)‘ айн (18-я буква арабского алфавита; цифровое значение 70)IIع1) сокр. от عَيْنٌ мн. عَيْنَاتٌ мат. зет (Z)2) сокр. от عدد номер3) сокращ. от عأمود столбец -
7 قيد
IIIقَيْدَв, под, в стадии, в качестве объекта (чего-л.) ; الطلب قيد до восстребования; كان قيد التحقيق он находился под следствием; هو قيد المعالجة فى المستشفى он находится на излечении в больнице; لا يزال الكتاب قيد الطبع книга всё ещё в печати; لا تزال المسألة قيد البحث والنظر этот вопрос всё ещё находится в стадии изучения, рассмотрения; لا تزال هذه المعاهدة قيد المفاوضات этот договор всё ещё является объектом переговоров; المصنع قيد الانشاء завод строится; دخل المصع قيد الخدمة завод вошёл в строй действующих предприятий; وضع قيد الخدمة вводить в строй (предприятие)قَيْدٌ1 мн. قُيُودٌ1) узы, путы, оковы; لليدين قيد наручники2) узел3) привязь4) анат. связка5) ограничение, условие; فرض قيودا على الاستيراد установить (наложить) ограничения на импорт; منعه بـقيد التأديبات الشديدة запретить кому-л. под страхом сурового наказания (делать чтоمن) ; مندون قيد وشرط без всяких условий, безоговорочно; قيد طليق من كلّ свободный от всяких ограничений; * هو على قيد الحياة он ещё жив; اعده الى قيد الحياة воскресить, вернуть кому-л. жизнь; الاسنان قيد деснаIVقَيْدٌ2 или قِيْدٌразмер; расстояние;... على قيد شعرة من на волосок от... ; لم يخرجوا قيد شعرة они не отступили ни на шаг;... على قيد خطوة( خطوات) من на расстоянии шага (нескольких шагов) от...Vقَيْدٌ3запись, регистрация; قيد رقم ال номер входящих бумаг, регистрационный номер* * *
а-=pl. = قيود
1) чаще мн. оковы, узы
2) условие, ограничение
3) расстояние
-
8 عَدَدٌ
мн. أَعْدَادٌчисло, цифра, номер; (الجريدة (خاص عَدَدٌ специальный номер газеты; عَدَدٌإسم ال грам. имя числительное; أصلىّ عَدَدٌ количественное числительное; ترتيبىّ عَدَدٌ порядковое числительное; أوّلىّ عَدَدٌ мат. простое (первоначальное) число; مركّب عَدَدٌ составное (сложное) число; زوجىّ عَدَدٌ чётное число; فردىّ عَدَدٌ нечётное число; صحيح عَدَدٌ целое число; كسرىّ عَدَدٌ дробное число; مبهم عَدَدٌ отвлечённое число; معقَّدٌ عَدَدٌ комплексное число; مميَّز عَدَدٌ именованное число; القانونىّ عَدَدٌ кворум; اللأعداد الصمّاء иррациональные числа; اللأعداد المتحابّة мат. дружественные числа; اللأعداد اللأربعة المتناسبة пропорция; * عَدَدٌسفر ال библ. Книга Чисел -
9 قَيْدٌ
1мн. قُيُودٌ1) узы, путы, оковы; لليدين قَيْدٌ наручники2) узел3) привязь4) анат. связка5) ограничение, условие; فرض قيودا على الاستيراد установить (наложить) ограничения на импорт; منعه بـقَيْدٌ التأديبات الشديدة запретить кому-л. под страхом сурового наказания (делать чтоمن); مندون قَيْدٌ وشرط без всяких условий, безоговорочно; قَيْدٌ طليق من كلّ свободный от всяких ограничений; * هو على قَيْدٌ الحياة он ещё жив; اعده الى قَيْدٌ الحياة воскресить, вернуть кому-л. жизнь; الاسنان قَيْدٌ десна2илиقِيْدٌразмер; расстояние;... على قَيْدٌ شعرة من на волосок от... ; لم يخرجوا قَيْدٌ شعرة они не отступили ни на шаг;... على قَيْدٌ خطوة( خطوات) من на расстоянии шага (нескольких шагов) от...3запись, регистрация; قَيْدٌ رقم ال номер входящих бумаг, регистрационный номер -
10 أكتينيّوم
أَكْتِينِيُّومٌхим. актиний; радиоактивный элемент, символ Ас, порядковый номер 89, серебристо-белый металл, встречается в урановых рудах -
11 اتّربيوم
إِتَّرْبِيُومٌхим. иттербий элемент из группы лантанидов, символ Yb, порядковый номер 70, ат. вес 173,04; металл -
12 بريوم
بَرِيُومٌхим. баррий -хим. элемент, символ Ва, порядковый номер 56, атомный вес137,34;щелочноземельный металл серебристого цвета, добавляется в материалы для защиты от радиоактивного излучения -
13 بزموت
بِزْمُوتٌхим. висмут; символ Bi, порядковый номер 83, атомный вес209;тяжелый легоплавкий металл красновато-белого цвета,различные соеденения применяется в медицине -
14 تسلسلىّ
تَسَلْسُلِىٌّцепной, последовательный; серийный; تسلسلىّ بشكل последовательно, по порядку; تسلسلىّ الرقم ال серийный номер -
15 تقسيم
تَقْسِيمٌмн. تَقَاسِيمُ мн. تَقْسِيمَاتٌ1) деление, разделение; распределение; العمل تقسيم разделение труда2) заклинание3) мн. تَقَاسِيمُ муз. прелюдия; импровизация4) солбный номер, соло5) административная еденица* * *
а-и=разделение; распределение
-
16 توريوم
تُورِيُومٌхим. торий; Впервые был найден в минерале торите. хим. радиоактивный элемент из семейства актинидов, символ Th, поряд. номер 90, ат. вес 232,038; серовато-белый металл, в ядерной энергетике служит сырьём для получения изотопа урана; двуокись тория применяется как огнеупорный материал. -
17 جدولىّ
جَدْوَلِىٌّтабличный; جدولىّ رقم العنصر ال номер элемента в таблице -
18 دور
IIIدَوْرٌмн. أَدْوَارٌ1) оборот2) период; لقد مضى دور الكلام وحلّ دور العمل пора от слов перейти к делу3) круг4) шахм. партия5) чередование; приступ, припадок6) очередь; بـ دور ه в свою очередь; دوربال поочередно7) смена (на производстве)8) сессия; انعقاد البرلمان دور парламентская сессия9) цикл10) стадия11) этаж12) песня, ария; номер (концертной программы13) роль;... لعب دورا (كبيرا) فى играть (большую) роль в... ;... قام بـدور حاسم فى играть решающую роль в... ; اعجبه الممثّل فى دور عطيل ему понравился этот артист в роли Отелло* * *
у=pl. от دار
دور
а-=pl. = أدوار
1) оборот; круг
2) очередь
3) период, стадия
4) сессия
5) роль
6) ег. этаж
-
19 قطعة
Iقَطْعَةٌмн. قَطَعَاتٌобрубокIIقِطْعَةٌмн. قِطَعٌ1) кусок, часть; من القماش قطعة отрез материи2) составная часть3) войсковая часть военный корабль4) плитка (шоколада)5) отрывок6) пьеса; муз. пьеса; опус; исполняемый номер (в концерте)7) монета8) шахм. фигура; القطع الث قيلة тяжёлые фигуры; القطع الخفيفة лёгкие фигуры; * ال قطعة الدائريّة или الدائرة قطعة мат. сегмент; ال قطعة الكرويّة сферический сегмент; قطعةشغل (عمل) بال сдельная работаقُطْعَةٌмн. قُطَعٌ1) участок земли2) обрубок3) фон. кут-а (опущение в слове последнего согласного звука, напр.: ! يا ابا الحسا вместо ! يا ابا الحسن)* * *
и-а=pl. = قطع
1) кусок; часть
2) фрагмент; отрывок
3) корабль (военный)
-
20 قفشة
قَفْشَةٌмн. قَفْشَاتٌвесёлый номер, шутка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НОМЕР — и (устар.) нумер, номера, мн. номера, муж. (лат. numerus число) (обозначается знаком №). 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных. Номер билета. Исходящий номер бумаги. 2. Ярлык, бляха с изображением цифры, выдаваемые в разных… … Толковый словарь Ушакова
НОМЕР — лат. numerus, число, количество. а) Валовое число. b) Книжка или отдельный лист периодического издания. с) Отдельная комната в гостинице. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон … Словарь иностранных слов русского языка
НОМЕР — НОМЕР, а, мн. а, ов, муж. 1. Порядковое число предмета в ряду других однородных; цифровое обозначение такого числа; знак (№), предшествующий такому обозначению. Н. облигации. Н. билета. Н. значения слова в словаре. Н. автомобиля. Н. телефона… … Толковый словарь Ожегова
НОМЕР — НОМЕР, нумер муж. числительный знак, число, счетная цифра. Все деловые бумаги идут за номером. Дом, за номером 58. Для показания, что цифра означает этот счет, принят знак N или ь. | Номер, в гостинице, отдельная комната или отделенье. Номерок, у … Толковый словарь Даля
Номер 13 — Number 13 Жанр триллер Режиссёр Альфред Хичкок Продюсер Альфред Хичкок (нет в титрах) … Википедия
Номер-ОК — (Ижевск,Россия) Категория отеля: Адрес: Улица Ленина 94 А, Ижевск, Россия … Каталог отелей
номер — См. часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. номер комната, часть; выпуск; боец, факс, закидон, стриптиз, штучка, пункт, штукенция, номерок, штука, номерочек, коленце,… … Словарь синонимов
НОМЕР — НОМЕР ценной бумаги; используется для дальнейшей идентифика ции. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
номер — (и устарелое нумер); мн. номера, род. номеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
номер — Уникальный числовой код или индекс, который присваивается какому либо устпойству или пользователю и в дальнейшем используется для его идентификации. См. directory , ESN , extension , incarnation , initial sequence MIN, MSIN, PIN, subscriber… … Справочник технического переводчика
номер 2 — Член экипажа, сидящий позади пилота в четырехместном бобе. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN number 2 Crew member that sits right behind the driver in a four man bob. [Департамент… … Справочник технического переводчика
