-
1 ниспадать
fall глагол: -
2 ниспадать
1) General subject: cascade (о кудрях), fall (об одежде, волосах и т. п.), flow, flow (о платье, складках, волосах), hang down3) Textile: fall off4) Makarov: come down -
3 ниспадать
поэт.fall*, drop -
4 ниспадать
-
5 ниспадать
-
6 ниспадать
-
7 ниспадать (красивыми) складками
General subject: drapeУниверсальный русско-английский словарь > ниспадать (красивыми) складками
-
8 ниспадать изящными складками
Textile: gracefully drape (об одежде, гардинах)Универсальный русско-английский словарь > ниспадать изящными складками
-
9 ниспадать каскадом
General subject: cascadeУниверсальный русско-английский словарь > ниспадать каскадом
-
10 ниспадать мягкими складками
General subject: rippleУниверсальный русско-английский словарь > ниспадать мягкими складками
-
11 ниспадать складками
General subject: (красивыми) drapeУниверсальный русско-английский словарь > ниспадать складками
-
12 ниспадать изящными складками
Русско-английский текстильный словарь > ниспадать изящными складками
-
13 ниспадать красивыми складками
Русско-английский синонимический словарь > ниспадать красивыми складками
-
14 падать
несов. - па́дать, сов. - упа́сть, пасть уст.1) ( валиться вниз) fall; ( быстро) drop; ( снижаться) sinkпа́дать на́взничь — fall on one's back
2) тк. несов. ( об атмосферных осадках) fallснег па́дает — snow is falling, it is snowing
3) (ниспадать, ложиться) fallво́лосы па́дают на лоб — hair falls across the forehead ['fɒrɪd]
свет па́дает на кни́гу — light falls on the book
4) (сов. пасть) (на вн.; приходиться, выпадать на долю) fall (on, to)отве́тственность за э́то па́дает на него́ — responsibility for this falls on him
жре́бий пал на него́ — the lot fell upon him
все расхо́ды па́дают на него́ — the whole cost falls on him
5) тк. несов. (на вн.; об ударении) fall (on)ударе́ние па́дает на пе́рвый слог — the accent / stress falls on the first syllable
6) (сов. пасть) ( о скоте) perish, die7) тк. несов. (выпадать - о волосах, зубах) fall out, come out8) ( снижаться по уровню) fallце́ны па́дают — prices are dropping [going down]
баро́метр па́дает — the barometer is falling
••па́дать ду́хом — lose courage; lose heart; be despondent
па́дать в о́бморок — faint (away); swoon поэт.
па́дать от уста́лости — be ready to drop
пасть на по́ле бра́ни — fall [be killed] in action
тень па́дает (на вн.; о подозрениях и т.п.) — a shadow (of suspicion) falls (on)
-
15 спадать
vi; св - спасть1) падать вниз to fall down (from)пальто́ спа́ло с плеч — the coat fell off sb's shoulders
2) уменьшаться to go down, to subside, to abate litвода́/полово́дье спа́ло — the floods subsided/went down
напряже́ние в о́бществе спада́ет — public anxiety/tension is abating
жара́ наконе́ц спа́ла — the heat finally receded
3) ниспадать to hang down•- спадать с тела -
16 бранить
-
17 валиться
fall глагол: -
18 вешать
-
19 деградировать
degrade глагол: -
20 драпировать
drape глагол:
См. также в других словарях:
ниспадать — См … Словарь синонимов
НИСПАДАТЬ — НИСПАДАТЬ, пускать, ходить и пр. см. низ. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НИСПАДАТЬ — НИСПАДАТЬ, ниспадаю, ниспадаешь, несовер. (к ниспасть) (книжн., поэт.). Падать вниз; свешиваться, спускаться. Локоны ниспадали на плечи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИСПАДАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер. (устар. высок.). Плавно опускаться вниз. Локоны ниспадают на плечи. | совер. ниспасть ( аду, адёшь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), адёт; ниспавший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Ниспадать — несов. неперех. Свешиваться, спускаться (об одежде, ткани и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ниспадать — ниспадать, ниспадаю, ниспадаем, ниспадаешь, ниспадаете, ниспадает, ниспадают, ниспадая, ниспадал, ниспадала, ниспадало, ниспадали, ниспадай, ниспадайте, ниспадающий, ниспадающая, ниспадающее, ниспадающие, ниспадающего, ниспадающей, ниспадающего,… … Формы слов
ниспадать — вздыматься … Словарь антонимов
ниспадать — ниспад ать, ает … Русский орфографический словарь
ниспадать — (I), ниспада/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
ниспадать — ает; нсв. 1. к Ниспасть. 2. Книжн. Свешиваться, спускаться (об одежде, тканях и т.п.). Локоны ниспадают на плечи. С плеч ниспадала пелерина. Ниспадающие до пола занавеси … Энциклопедический словарь
ниспадать — а/ет; нсв. 1) к ниспасть 2) книжн. Свешиваться, спускаться (об одежде, тканях и т.п.) Локоны ниспадают на плечи. С плеч ниспадала пелерина. Ниспадающие до пола занавеси … Словарь многих выражений