-
1 Zielbaum
сущ.1) юр. дерево целей (метод постановки задач и выбора целей; может использоваться, напр., в финансовом планировании)3) бизн. дерево целей (метод постановки задач и выбора целей; может использоваться, напр. в финансовом планировании) -
2 Planungsfehler
-
3 kritische Zeit
время критическое
В сетевом планировании – минимально возможная продолжительность выполнения комплекса работ, резерв времени которых равен нулю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kritische Zeit
-
4 Pause
ожидание
В сетевом планировании - процесс, требующий расхода времени без затрат ресурсов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pause
-
5 Wartezeit
ожидание
В сетевом планировании - процесс, требующий расхода времени без затрат ресурсов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wartezeit
-
6 Aktivitätszeit
оценка временная
Выражение продолжительности работы в принятых единицах времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
продолжительность работы
В сетевом планировании - промежуток времени между моментами начала и окончания работы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aktivitätszeit
-
7 Netzplanungsaktivität
работа в сетевом планировании
Трудовой процесс, требующий для его выполнения затрат времени и ресурсов и отличающийся единством технологии или другого признака с точки зрения принятой системы сетевого планирования и управления; направление Р.в. с. п. графически изображается от одного события к другому событию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Netzplanungsaktivität
-
8 Ereignis
событие
Состояние в процессе выполнения комплекса в сетевом планировании, характеризующее результаты окончания одних работ и начало производства других
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ereignis
-
9 verplanen
-
10 разбивка
ж1) Anlage f; Anlegung f (сада и т.п.); Abstecken n ( при планировании)2) ( разделение) Aufteilung f; Aufgliederung f ( разукрупнение)3) полигр. Sperrung f; Spationierung f -
11 разбивка
разбивка ж 1. Anlage f; Anlegung f (сада и т. п.); Abstecken n 1 (при планировании) 2. (разделение) Aufteilung f c; Aufgliederung f (разукрупнение) 3. полигр. Sperrung f; Spationierung f -
12 Abgleiten
1. сущ.1) геол. соскальзывание (напр. лавин), срыв (напр. обвалов)2) авиа. нисходящее скольжение, снижение (самолёта) со скольжением, потеря высоты (на планировании)3) тех. скольжение с потерей высоты4) стр. сползание5) артил. потеря высоты, проскальзывание, рикошет, рикошетирование6) текст. соскальзывание (нити), слёт (приводной тесьмы)7) аэродин. планирование, потеря высоты, скольжение (самолёта) со снижением2. гл.геол. соскальзывание -
13 Anfangsereignis
сущ.1) стр. исходное событие (в системе СПУ)3) экон. начальное событие4) менедж. начальное событие сети5) сет.пл. исходное событие -
14 Betrieb befindliche Sonde
сущ.нефт. скважина, находящаяся в эксплуатации, эксплуатирующаяся скважина, переходящая скважина (при планировании добычи)Универсальный немецко-русский словарь > Betrieb befindliche Sonde
-
15 Dreizweigmodell
сущ. -
16 Dummy
сущ.1) тех. болванка, модель-макет, эмулятор2) брит. макет3) экон. фиктивная работа (в сетевом планировании), "болван" (в теории игр) -
17 Ereignis-Zeit-Matrix
Универсальный немецко-русский словарь > Ereignis-Zeit-Matrix
-
18 Exploitation befindliche Sonde
сущ.нефт. скважина, находящаяся в эксплуатации, эксплуатирующаяся скважина, переходящая скважина (при планировании добычи)Универсальный немецко-русский словарь > Exploitation befindliche Sonde
-
19 Gleitdrehung
сущ.1) авиа. планирование с разворотом, разворот с планированием2) аэродин. разворот на планировании -
20 Gleitflugkurve
сущ.авиа. планирование с разворотом, разворот на планировании, разворот с планированием, характеристика планирования (в виде кривой на графике)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51814.6-2005: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Менеджмент качества при планировании, разработке и подготовке производства автомобильных компонентов — Терминология ГОСТ Р 51814.6 2005: Системы менеджмента качества в автомобилестроении. Менеджмент качества при планировании, разработке и подготовке производства автомобильных компонентов оригинал документа: 3.1. автомобильные компоненты (а/к):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основанный на планировании — прил., кол во синонимов: 1 • плановый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соотнесший при планировании — прил., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
абонентская система (при планировании передачи) — Абонентская линия, связанная с той частью абонентского устройства, которая соединяется с этой линией во время телефонного вызова (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
время критическое (в сетевом планировании) — время критическое В сетевом планировании – минимально возможная продолжительность выполнения комплекса работ, резерв времени которых равен нулю [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Закон США о планировании мероприятий в аварийных ситуациях и правах общественности на получение объективной информации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Emergency Planning and Community Right To Know Act … Справочник технического переводчика
Закон о планировании использования национальных ресурсов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Resources Planning ActRPA … Справочник технического переводчика
ожидание (в сетевом планировании) — ожидание В сетевом планировании процесс, требующий расхода времени без затрат ресурсов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование, моделирование EN expectationwaiting time DE… … Справочник технического переводчика
попарная совместимость при планировании распределения частот — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pairwise compatibility … Справочник технического переводчика
продолжительность работы (в сетевом планировании) — продолжительность работы В сетевом планировании промежуток времени между моментами начала и окончания работы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование, моделирование EN activity … Справочник технического переводчика
работа в сетевом планировании — Трудовой процесс, требующий для его выполнения затрат времени и ресурсов и отличающийся единством технологии или другого признака с точки зрения принятой системы сетевого планирования и управления; направление Р.в. с. п. графически изображается… … Справочник технического переводчика