-
1 شمل
Iشَمَلَп. Iу شَمْلٌ, شُمُولٌ1) завертывать; обнимать, охватывать; ـنى فرحةشمل меня охватил порыв радости; بالعناية شمل заботиться2) включать в себя, содержать, касаться3) быть общим универсальнымIIشَمِلَп. Iа شَمَلٌ1) завертывать; обнимать, охватывать; ـنى فرحةشمل меня охватил порыв радости; بالعناية شمل заботиться2) включать в себя, содержать, касаться3) быть общим универсальнымشَمْلٌ1) объединённость, совокупность; целостность; شملتشتّت الـ разрозненность; рознь; تفرّق شملـهم فى البلاد они рассеялись по стране2) союз; جمع (لَمَّ) شملـهم объединить, собрать вместе кого-л. ; بدّد شملـهم разъединить, рассеять кого-л. ; اجتمع الـشمل العربىّ فى هذا المؤتمر на этом конгрессе собрался весь арабский мир* * *
ааавключать в себя, охватывать
-
2 آخذ
-
3 أحسن
Iأَحْسَنَп. IVделать превосходно, отлично; совершать благодеяния, делать добро (кому الى) ; استقبالى أحسن он хорошо меня принял; اللغة العربيّة أحسن хорошо знать арабский язык;... الظنّ بـ أحسن быть хорошего мнения о... ; أحسنتَ браво!IIأَحْسَنُж. حُسْنَى мн. أَحَاسِنُнаилучший; прекраснейший; بالقوة او بالّتى هى أحسن насильно или по доброй воле; ! لن ينتهى الامر بالّتى هى أحسن это дело добром не кончиться!* * *
а-аа1) совершать благодеяние; делать добро
2) делать отлично; уметь хорошо делать;
-
4 أذاق
أَذَاقَп. IV1) давать пробовать2) заставлять испытать; ! ـنى المرّ и заставил же он меня натерпеться! ـه الامرّين أذاق заставить кого-л. натерпеться много горя -
5 أسقط
أَسْقَطَп. IV1) ронять, сбивать; выбивать; сваливать, сбрасывать; свергать; الاسنان أسقط выбить зубы; طائرة أسقط сбить самолет2) утрачивать, терять (право)3) сбрасывать сосчета, вычитать4) выпускать, опускать (напр. отрывок текста)5) делать аборт, вызывать выкидыш6) выкидывать (плод) ; * حصنا أسقط взять крепость; الدعوى أسقط прекратить иск; غنه الجنسيّة أسقط лишить кого-л. гражданства; فى قوله أسقط совершить ошибку в речи, оговориться; فى يده أسقط страд. а) он не знал, что делать; б) перен. он был припёрт к стене; كلامه قلبى بين جَنْبَىَّ أسقط от его слов у меня душа впятки ушла* * *
а-аа1) ронять; сбивать; сбрасывать
2) свергать
3) вычитать, делать скидку
4) опускать
◊лишать кого-л. гражданства
-
6 أضلّ
-
7 أعار
أَعَارَп. IV1) одалживать, ссужать, давать взаймы (что-л.)2) уделять; اهمّيّة أعار придавать значение (чему ل или вин. п) ; проявлять интерес; * !اعرنى سمعك (внимательно) выслушай меня!* * *
ааассужать, давать в долг
-
8 أنا
أَنَاя; انىَ моё собственное я. أَنَاهُ его собственное я. أنا يبحثون عنّى меня-то они и будут искать* * *
аамест. я
-
9 أهمّ
-
10 أهوى
Iأَهْوَىп. IV2) опускать (что بـ)3) замахиваться (чем بـ) ;... يده اليه أهوى ударить рукой (кого-л)4) протягивать (что بـ) ; بيده اليه أهوى протягивать кому-л. рукуIIأَهْوَىнаиболее любимый, наиболее желательный; الموت أهوى الىَّ من العار смерть для меня лучше чем позор -
11 أودّ
أَوَدُّсамый любимый; ! ما علىّ أودّ самое лучшее для меня, лучшего мне не надо! -
12 إذا
-
13 إيّا
إِيَّاчастица для выражения вин. п. слитных местоимений, употр. изолированно от глаголов, напр.: إِيَّاىَ меня; حبّها إيّا ىَ её любовь ко мне; ك ارجو إيّا я тебя прошу; * ! كم وهذا الامرَ إيّا остерегайтесь делать это!; ! كم وإخلافَ الوعد إيّا смотрите, не нарушайте обещания!; ! ك ان تفعل هذا إيّا смотри не делай этого!* * *
иачастица, служащая для выделения слитных мест., напр.
-
14 ابتدر
إِبْتَدَرَп. VIII1) спешить2) предупреждать, опережать, упреждать;... نى بالقول ابتدر он опередил меня, сказав... -
15 الى
إِلَىсл. мест. إِلَيْـ(при соединении со слитными местоимениями) ِلَيْـ2) предел до;... أن الى до тех пор пока не…; متى؟ الى до каких пор?3) для; вместе с; при; مندون مصر الى هيأة الامم المتّحدة представитель Египта в Организации Объединенных Наций; هذا أحبّ طعام الى ـه это самое любимое блюдо для него; ترجم الى اللغة الروسيّة من العربيّة перевести на русский язык с арабского; !و الى ـك البيانَ вот тебе объяснение!; و ما الى ذلك и тому подобное; !ـك عنّي الى отстань, убирайся от меня! -
16 انحبس
إِنْحَبَسَп. VII1) быть задержанным, арестованным -
17 برق
Iبَرَقَп. Iу بَرْقٌ بُرُوقٌблистать, сверкать, сиять; فى خاطرى فكرة برق ـت у меня мелькнула мысль;* و رعد برق метать громы и молнииIIبَرْقٌмн. بُرُوقٌ1) молния; برق بسرعة ال с быстротой молнии, молниеносно; ال برق الخُلَّب молния не предвещающая дождя; перен. от него хорошего не жди! ال برق المغيث молния, предвещающая дождь2) блёстки, позумент3) телеграф; سلكىّ برق проволочный телеграф; لاسلكىّ برق или غير سلكىّ برق без проволочный телеграф; برق بال по телеграфу* * *
а-=pl. = بروق
1) молния
2) телеграф
-
18 تحجيل
تَحْجِيلٌбелые кольца на ноге лошади (признак красоты) تحجيلفلما رأيتُ البلقة هان عليّ الـ посл. когда я увидел пегую масть лошади, то белые кольца на ноге и белая звезда на лбу утратили для меня цену -
19 تحلّب
تَحَلَّبَп. V1) сочиться, просачиваться, течь; العاب في فمى للون الطعام الشهيّ تحلّب у меня слюнки потекли от этого вкусного блюда; عرقا تحلّب обливаться потом; بقطرات الرطوبة تحلّب покрываться каплями от сырости, запотевать2) источать, выделять (напр. пот) ; الدهر اشطره تحلّب см. شطر -
20 توثّب
Iتَوَثَّبَп. V1) бросаться, нападать на (кого على) ;... يتوثـّب السؤال على فمى образн. у меня напрашивается вопрос...2) вскакивать3) быть бодрым, жизнерадостным, полным жизни4) спешить, стремиться (к чему الى, ل) ; للتحرّر توثّب стремиться к освобождению; * عليه فى ارضه توثّب незаконно поселяться на чьей -л. землеIIتَوَثُّبٌ1) вскакивание2) бодрость, жизнерадостность, живость* * *
аааа1) вскакивать
2) набрасываться
См. также в других словарях:
меня́ла — меняла … Русское словесное ударение
меня — см. Я … Энциклопедический словарь
МЕНЯ — МЕНЯ, род. и вин., мест. я, мн. мы и нас. Не отходи от меня. Эта беда не от меня. Не покидай меня. Заступись за меня. Любишь меня, так люби и собачку мою. Люблю, кума, как я у тебя; а как ты у меня, так смерть на меня! Толковый словарь Даля. В.И … Толковый словарь Даля
Меня — Характеристика Длина 85 км Площадь бассейна 710 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Сура → Волга Водоток … Википедия
меня — род. п. ед. ч., укр. мене, блр. мене, др. русск., ст. слав. мене, болг. мене, сербохорв. мѐне, словен. mène. Форма меня засвидетельствована с ХV в.; см. Соболевский (Лекции 186), согласно которому а возникло по аналогии форм род. п. ед. ч. от… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
меня́ть(ся) — менять(ся), меняю(сь), меняешь(ся) … Русское словесное ударение
меня — МЕНЯ. род. и вин. от я. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
меня — – мой автомобиль, напр. дерни меня . EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Меня — р. см. Минск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Меня — Евмений, Евмения, Пармен, Фрументий Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Меня зовут Брюс — My Name Is Bruce Жанр … Википедия
