-
1 комедиант
м.
1. actor, comedian;
(шут) mountebank;
2. (притворщик) play-actor, hypocrite;
~ство с. play-acting, hypocrisy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > комедиант
-
2 playactor
-
3 playactor
-
4 funnyman
комедиант, шут -
5 comedian
комедианткомедийныйкомик -
6 funnyman
комедиант, шут -
7 play-actor
сущ.
1) пренебр. актер, комедиант, лицедей
2) неискренний человек( пренебрежительное) комедиант, лицедей неискренний человек, притвораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > play-actor
-
8 playactor
ˈpleɪˌæktə n
1) пренебр. актер, комедиант ;
2) неискренний человек playactor пренебр. актер, комедиант ~ неискренний человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > playactor
-
9 comedian
noun1) автор комедий2) комик, комедийный актер; low comedian комик-буфф* * *(n) автор комедий; комедиант; комедийный актер; комедиограф; комик; несерьезная личность; шут гороховый* * ** * *[co·me·di·an || kə'miːdjən] n. комик, комедийный актер, актер, автор комедий* * *комедианткомедийныйкомик* * *1) автор комедий 2) а) комик; комедийный актер б) комик 3) разг. комик (человек, веселящий других) -
10 play actor
-
11 comedian
kəˈmi:djən сущ.
1) автор комедий Syn: a writer of comedies
2) а) комик;
комедийный актер Syn: comic, comic actor б) комик (выступающий на сцене с шутками, сценками, скетчами и т. п.)
3) разг. комик (человек, веселящий других) комик, комедийный актер автор комедии, комедиограф (разговорное) комик, тот, кто смешит окружающих;
с таким не соскучишься (пренебрежительное) несерьезная личность, комедиант;
шут гороховый comedian автор комедий ~ комик, комедийный актер;
low comedian комик-буфф ~ комик, комедийный актер;
low comedian комик-буффБольшой англо-русский и русско-английский словарь > comedian
-
12 play-actor
-
13 comedian
[kəʹmi:dıən] n1. комик, комедийный актёр2. автор комедий; комедиограф3. 1) разг. комик, тот, кто смешит окружающих; ≅ с таким не соскучишься2) пренебр. несерьёзная личность, комедиант; ≅ шут гороховый -
14 hamfatter
1. [ʹhæm͵fætə] n пренебр.комедиант, актёр из балагана; фигляр (тж. перен.)2. [ʹhæmfætə] v пренебр. -
15 histrion
[ʹhıstrıɒn] n1. арх. актёр, комедиант2. пренебр. фигляр, паяц, скоморох -
16 playactor
play-actor
1> _пренебр. комедиант, лицедей
2> неискренний человек, притвора -
17 comedian
[kə'miːdɪən]1) Общая лексика: автор комедии, автор комедий, актёр-комик, комедийный актёр, комедиограф, комик, с таким не соскучишься, тот, кто смешит окружающих2) Презрительное выражение: комедиант, несерьёзная личность, шут гороховый -
18 funnyman
-
19 hamfatter
['hæmˌfætə]1) Общая лексика: фигляр2) Презрительное выражение: актёр из балагана, комедиант, плохо играть (на сцене)3) Пренебрежительно: фигляр (тж. перен.) -
20 histrion
['hɪstrɪɒn]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОМЕДИАНТ — КА, франц. comedien, ит. commediante, от commediare, от греч. komodia, комедия. а) Играющий смешные роли. b) Смешной человек. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
комедиант — См. шут... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. комедиант актер, шут; гистрион, сатирик, лицедей, ломака, притвора, лицемер, фарсер, комик, притворщик, скоморох … Словарь синонимов
КОМЕДИАНТ — КОМЕДИАНТ, комедианта, муж. (итал. commediante). 1. Актер (устар.). «Я с ума было сошел от радости, узнав, что сии комедианты вхожи в дом дядюшки моего.» Фонвизин. || Актер балаганный или цирковой на шутовских ролях (ист. театр.). 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
КОМЕДИАНТ — КОМЕДИАНТ, а, муж. 1. То же, что комик (в 1 знач.) (устар.). 2. перен. Притворщик, лицемер. | жен. комедиантка, и. | прил. комедиантский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
комедиант — (иноск.) притворщик Ср. Когда на бале Кутузов, по странной екатерининской привычке, при входе государя в большую залу велел к ногам его повергнуть взятые знамена, государь неприятно поморщился и проговорил слова, в которых слышали: старый… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Комедиант (фильм) — Комедиант The Entertainer Жанр драма Режиссёр Тони Ричардсон Продюсер Гарри Зальцман … Википедия
комедиант-импровизатор — комедиант импровизатор, комедианта импровизатора … Орфографический словарь-справочник
комедиант — с эпохи Петра I; см. Смирнов 147, народн. кандиян – то же, ряз. (РФВ 28, 56). Из нем. Komödiant, а не из польск. komedjant, судя по ударению, вопреки Смирнову, там же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Комедиант — Комедіантъ (иноск.) притворщикъ. Ср. Когда на балѣ Кутузовъ, по странной Екатерининской привычкѣ, при входѣ государя въ большую залу, велѣлъ къ ногамъ его повергнуть взятыя знамена, государь непріятно поморщился и проговорилъ слова, въ которыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Комедиант — м. 1. Актёр, позднее исполнитель ролей в балаганных представлениях (в Российском государстве XVI XVII вв.). 2. перен. Притворщик, лицемер. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
комедиант — комедиант, комедианты, комедианта, комедиантов, комедианту, комедиантам, комедианта, комедиантов, комедиантом, комедиантами, комедианте, комедиантах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов