-
1 статистика статистические данные
-
2 statistische Erhebungen f pl
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > statistische Erhebungen f pl
-
3 statistische Angaben
статистические данныеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > statistische Angaben
-
4 auswerten
vt1) использоватьein Buch auswerten — пед. обсудить книгу ( в классе); использовать чтение книги в воспитательных целяхden Erfolg auswerten — воен. развивать успех2) оценивать; делать выводы (на основании чего-л.); подводить итоги (чего-л.); воен. обрабатывать и оценивать ( данные); дешифрировать ( фотоснимки)seine Notizen auswerten — обработать свои записи; использовать свои записи по назначениюeine Statistik auswerten — использовать статистические данные; сделать выводы на основании статистических данныхdie Ergebnisse eines Experiments statistisch auswerten — подвергнуть статистической обработке результаты эксперимента -
5 auswerten
vt1) обрабатывать данные, оценивать; анализироватьéíne Statístik áúswerten — анализировать статистику [статистические данные]
2) использоватьdie Erfáhrungen áúswerten — использовать опыт
-
6 Erhebung
f <-, -en>2) повышение (в звании), возведение (в знание)4) восстание, мятежéíne bewáffnete Erhébung — вооружённое восстание
5) взимание, сбор (налогов, платы)die Erhébung von Zoll — взимание пошлины
6) опрос; сбор сведенийErhébungen máchen [dúrchführen] — проводить опрос, собирать сведения
7) данные; результаты (опроса и т. п.)statístische Erhébungen — статистические данные
8)die Erhébung éíner Kláge — подача жалобы
-
7 Betriebsstatistik
-
8 Darstellung
f =, -en1) изображение; изложениеin der Darstellung verkürzt — изображено не полностью( не целиком) (напр., на чертеже)2) театр. исполнение, игра3) тех. приготовление, получение, производство, добывание•• -
9 Erhebung
f =, -en1) возвышенность; возвышение; выпуклость (местности, рельефа); рельефность; высота, холм3) поднятие, поднимание4) возвышение, превозношение, возвеличивание5) возведение, производство ( в звание)6) мат. возведение ( в степень)Erhebungen anstellen — производить дознание ( расследование)9) pl учёт, вычисление10) заявление; юр. тж. возбуждение ( жалобы) -
10 Statistik
f =, -en1) тк. sg статистикаdie Staatliche Zentralverwaltung für Statistik — Государственное центральное статистическое управление ( ГДР) -
11 Zahlenbeispiele
plстатистические данные, цифры (в докладе и т. п.) -
12 статистический
-
13 статистический
статистический statistisch статистические данные statistische Daten -
14 Betriebsstatistik
сущ.1) общ. производственный учёт, производственная статистика, статистические данные производства3) экон. фабрично-заводская статистика4) бизн. статистика предприятия -
15 Fehlerstatistik
сущ.комп. статистика ошибок, статистические данные об ошибках -
16 Statistik
сущ.1) общ. статистические данные, (тк.sg) статистика2) внеш.торг. статистика3) аэродин. статистический метод -
17 Statistiken
-
18 Verkehrsstatistik
сущ.1) экон. статистика транспорта -
19 Verkehrszahlen
сущ. -
20 Verwaltungsstatistik
Универсальный немецко-русский словарь > Verwaltungsstatistik
См. также в других словарях:
Статистические данные — официальные данные, отражающие показатели и структуру развития предприятия. По английски: Statistical data См. также: Статистический учет Финансовый словарь Финам. Статистические данные Статистические данные совокупность упорядоченных,… … Финансовый словарь
Статистические методы — 20.2. Статистические методы Конкретные статистические методы, используемые для организации, регулирования и проверки деятельности, включают, но не ограничиваются следующими: а) планированием экспериментов и факторный анализ; b) анализ дисперсии и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАТИСТИЧЕСКИЕ И ДИНАМИЧЕСКИЕ ЗАКОНЫ — две основные формы закономерной связи явлений, отличающиеся прежде всего по характеру предсказаний, которые следуют из них. Предсказания статистических законов имеют вероятностный характер, который обусловлен действием множества случайных… … Философская энциклопедия
Статистические методы анализа — группа методов и способов сбора и обработки данных, используемых для описания и анализа информации. По английски: Statistical methods of analysis См. также: Статистические методы анализа Методы анализа Статистические данные Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Статистические тесты генераторов случайных и псевдослучайных чисел — Статистические тесты применяются для оценки степени случайности двоичных последовательностей, порождаемых генераторами случайных и псевдослучайных чисел. Содержание 1 Применение 2 Программные п … Википедия
данные — Интерпретируемое формализованным способом представление информации, пригодное для коммуникации, интерпретации или обработки. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] данные Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими… … Справочник технического переводчика
Данные выборочного контроля — Регистрируемые при контроле значения индивидуальных показателей качества изделий (образцов, проб, масс, объемов), условий (режимов) контроля и других величин, необходимых для принятия решений по результатам СПК. Примечание Значения индивидуальных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАТИСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ В ДЕМОГРАФИИ — СТАТИСТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ В ДЕМОГРАФИИ, совокупность основанных на принципах статистики приёмов наблюдения, описания и количеств. анализа демографич. процессов и явлений. Исторически нас. было одним из первых объектов статистич. учёта, а процессы… … Демографический энциклопедический словарь
Данные — [data] сведения о состоянии любого объекта экономического или не экономического, большой системы или ее элементарной части (элемента), о человеке и машине и т. д., представленные в формализованном виде и предназначенные для обработки (или уже… … Экономико-математический словарь
Статистические методы — методы анализа статистических данных. Выделяют методы прикладной статистики, которые могут применяться во всех областях научных исследований и любых отраслях народного хозяйства, и другие статистические методы, применимость которых ограничена той … Википедия
данные — 3.4 данные (data): Совокупность значений, присвоенных для основных мер измерений, производных мер измерений и (или) показателей. [ИСО/МЭК 15939:2007] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации