-
1 Главное производственное управление
сокр. ГЛАВК (советск.)Французско-русский универсальный словарь > Главное производственное управление
-
2 administration centrale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > administration centrale
-
3 administration centrale
главное управление, центральное управлениеDictionnaire Français-Russe d'économie > administration centrale
-
4 Direction générale du Trésor
Le dictionnaire commercial Français-Russe > Direction générale du Trésor
-
5 administration
f1) управление, заведование, администрирование; исполнение обязанностейadministration de l'état civil — бюро записи актов гражданского состоянияadministration légale — управление имуществом (малолетних и т. п.) согласно закону••2) администрация; управление, административное учреждение; административно-хозяйственная частьadministration centrale — главное управление, центральное управление, центральные органы управления3)l'Administration, Administrations publiques — государственные ведомства, правительственные учреждения4) правительство ( в США)5) назначение ( лекарства)6) церк.administration du dernier sacrement — причащение, соборование -
6 DGDDI
сущ.тамож. (la)(= Direction générale des douanes et droits indirects) Генеральная дирекция таможен и косвенного обложения, (la)(= Direction générale des douanes et droits indirects) Главное таможенное управление, (la)(= Direction générale des douanes et droits indirects) Главное управление таможен и косвенного обложения -
7 direction
f1) направлениеdans la [en] direction de... — в направлении (к...)2) руководство, управлениеdirection collective — коллегиальность управления; коллективное руководствоsous la direction de... — 1) под руководством... 2) под редакцией...sous la direction générale de... — под общей редакцией...assumer la direction — взять на себя руководство3) управление; правление, дирекцияdirection générale — главное управление4) должность директора, управляющего; директорство5) уст. рел. духовное руководство6) механизм управления, рулевая передача; рулевое управлениеperte de la direction — потеря курса7) геол. простирание -
8 главный
principal; cardinal, capital ( основной); essentiel ( существенный)главный бухгалтер — chef-comptable m (pl chefs-comptables)главное управление — direction ( или administration) généraleглавное предложение грам. — proposition principale•• -
9 office
1. mremplir un office — исполнять должностьrésigner un office — оставить службуoffice public юр. — должность, заключающаяся в удостоверении актовd'office loc adv — по долгу, по обязанности (службы); по назначению; в бесспорном порядке; официальноêtre mis à la retraite d'office — уйти в отставку в общем порядке, согласно общему положению2) уст. обязанность, долг3)bons offices — добрые услуги, посредничествоrendre un (bon) office — оказать услугу4) церк. служба, богослужение5) контора, бюро; управление; палата; фирма; агентство, справочное бюро ( при некоторых учреждениях)office météorologique — служба, бюро погодыoffice des changes — валютный контрольный центр6) книги, периодически отправляемые издателем книготорговцу2. m, уст. f1) буфетная2) pl кладовые -
10 administration centrale
сущ.1) общ. центральное управление, центральные органы управления, главное управление (A.C.)2) юр. центральный аппарат (напр. администрация), центральный органФранцузско-русский универсальный словарь > administration centrale
-
11 Гулаг
м.( Главное Управление Лагерей) Direction générale des camps; Goulag m (camp de travail forcé en URSS) -
12 direction générale
1) общее руководство (напр. акционерным обществом) -
13 Administration Centrale de l'Aviation Civile
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Administration Centrale de l'Aviation Civile
-
14 DGCL
сокр.франц. главное управление местных административно-территориальных образований (direction générale des collectivités locales) -
15 DGFiP
общ. Главное управление государственных финансов (Direction générale des finances publiques) -
16 DGUHC
сокр.франц. Главное управление благоустройства, жилищного обеспечения и строительства (Direction générale de l'urbanisme, de l'habitat et de la construction) -
17 Direction Centrale des Constructions et Armes Navales
Французско-русский универсальный словарь > Direction Centrale des Constructions et Armes Navales
-
18 Direction Generale a l'Aviation Civile
Французско-русский универсальный словарь > Direction Generale a l'Aviation Civile
-
19 Direction Generale de l'Armement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Direction Generale de l'Armement
-
20 Direction Generale de la Securite Exterieure
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Direction Generale de la Securite Exterieure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Главное управление СС — SS Hauptamt SS HA Центральное управление СС … Википедия
главное управление — главная контора — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы главная контора EN Н.Q.headquarters … Справочник технического переводчика
Главное управление — орган исполнительной власти отраслевой компетенции (когда является структурным подразделением Правительства Российской Федерации, правительств республик в составе России, администраций других субъектов Федерации) либо орган исполнительной… … Административное право. Словарь-справочник
Главное управление воспитательной работы ВС РФ — Главное управление воспитательной работы Вооружённых Сил Российской Федерации (ГУВР ВС России) орган военного управления, структурное формирование Минобороны России, предназначенное для обеспечения функционирования системы воспитания… … Википедия
Главное управление СС по вопросам расы и поселения — SS Rasse und Siedlungshauptamt RuSHA … Википедия
Главное управление администрации и хозяйства СС — (нем. Hauptamt Verwaltung und Wirtschaft; HAVW), одно из центральных управлений СС, занимавшееся административными, хозяйственными и финансовыми делами СС. Содержание 1 История 2 Структура 3 … Википедия
Главное управление внутренних дел — (ГУВД) в России региональный орган внутренних дел. Содержание 1 Структура ГУВД 1.1 Криминальная милиция … Википедия
Главное управление почт и телеграфов — (ГУПТ) Эмблема ГУПТ … Википедия
Главное управление по делам печати Российской империи — ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ПЕЧАТИ (1865 1917) Высшая цензурная инстанция, образованная Высочайшим указом от 6 апреля 1865 года при Министерстве внутренних дел для наблюдения за деятельностью цензурных комитетов и отдельных цензоров по внутренней … Википедия
Главное управление собственной безопасности МВД РБ — Главное управление собственной безопаснсти Министерства внутренних дел Республики Беларусь … Википедия
Главное управление имперской безопасности (РСХА) — Райнхард Гейдрих первый начальник RSHA Главное управление имперской безопасности (нем. Reichssicherheitshauptamt, сокр. RSHA) руководящий орган политической разведки и полиции безопас … Википедия