-
1 météorologique
adj -
2 météorologique
adj. метеорологи́ческий;les prévisions météorologiques — прогно́з пого́дыle bulletin météorologique — метеоро́логический бюллете́нь; сво́дка пого́ды, метеосво́дка abrév;
-
3 météorologique
прил.общ. метеорологический -
4 prévision météorologique
метеорологический прогноз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meteorological forecasting
A branch of science that studies the dynamics of the atmosphere and the direct effects of the atmosphere upon the Earth's surface, oceans and inhabitants, focusing particularly on weather and weather conditions. (Source: INP / NOA / EEN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
прогнозирование погоды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weather forecasting
The act or process of predicting and highlighting meteorological conditions that are expected for a specific time period and for a specific area or portion of air space, by using objective models based on certain atmospheric parameters, along with the skill and experience of a meteorologist. (Source: FEM / AUS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > prévision météorologique
-
5 recherche météorologique
метеорологические исследования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meteorological research
Study of meteorological elements such as wind speed and direction, air temperature and humidity, atmospheric pressure, precipitation, evaporation, solar radiation, visibility and cloud cover in order to collect data for weather forecast or for specific research purposes. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > recherche météorologique
-
6 paramčtre météorologique
метеорологический параметр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meteorological parameter
Variables, such as pressure, temperature, wind strength, humidity, etc. from which conclusions as to the forthcoming weather are drawn. (Source: UVAROVa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > paramčtre météorologique
-
7 phénomčne météorologique
метеорологический феномен
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meteorological phenomenon
Phenomena which occur in the troposphere and stratosphere, such as precipitations, wind, temperature, etc. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > phénomčne météorologique
-
8 avertissement météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > avertissement météorologique
-
9 avion météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > avion météorologique
-
10 ballon météorologique
шар-зонд; шар-пилотDictionnaire polytechnique Français-Russe > ballon météorologique
-
11 carte météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > carte météorologique
-
12 enregistreur météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > enregistreur météorologique
-
13 état météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > état météorologique
-
14 minimum météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > minimum météorologique
-
15 observatoire météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > observatoire météorologique
-
16 perturbation météorologique
метеорологическое возмущение; метеорологическая помехаDictionnaire polytechnique Français-Russe > perturbation météorologique
-
17 prévision météorologique
= prévision du temps прогноз погодыDictionnaire polytechnique Français-Russe > prévision météorologique
-
18 radar météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > radar météorologique
-
19 réseau météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réseau météorologique
-
20 satellite météorologique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > satellite météorologique
См. также в других словарях:
météorologique — [ meteɔrɔlɔʒik ] adj. • 1550; de météorologie ♦ Qui concerne la météorologie. Observations météorologiques. Carte météorologique. Bulletin météorologique de la radio, de la télévision. Observatoire, station, satellite météorologique. Abrév. inv.… … Encyclopédie Universelle
Météorologique — Météorologie La météorologie est l étude des phénomènes atmosphériques tels que les nuages, les dépressions et les précipitations pour comprendre comment ils se forment et évoluent. Le mot vient du grec antique où meteor désigne les particules en … Wikipédia en Français
MÉTÉOROLOGIQUE — adj. des deux genres Qui concerne les météores et les variations de l’atmosphère. Observations météorologiques, Observations que font les physiciens sur tous les changements qui s’opèrent dans l’atmosphère pendant un temps déterminé. Tables… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
météorologique — (mé té o ro lo ji k ) adj. Qui concerne la météorologie. • Les montagnards tirent de sa façon de voler [du choquart] des présages météorologiques, BUFF. Ois. t. V, p. 108. • Il faut les répéter [les observations météorologiques] en divers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉTÉOROLOGIQUE — adj.des deux genres Qui concerne les météores et les variations de l atmosphère. Observations météorologiques , Observations que font les physiciens sur tous les changements qui s opèrent dans l atmosphère pendant un temps déterminé. Tables… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
météorologique — adj. météorolojiko, a, e (Albanais.001) ; D MÉTÉÔ <de météo> (001, Magland), p la météô <pour la météo> (001) ; ladj. inv., DU TIN <du temps> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Glossaire Météorologique — Glossaire de la météorologie Portail de la météorologie Glossaire de la Météorologie Sommaire : Haut A B C D E F G H … Wikipédia en Français
Radar météorologique — Un radar météorologique est un type de radar utilisé en météorologie pour repérer les précipitations, calculer leur déplacement et déterminer leur type (pluie, neige, grêle, etc.). La structure tridimensionnelle des données obtenues permet… … Wikipédia en Français
Navire météorologique — Le bateau météo norvégien Institut météorologique norvégien, il était le dernier navire météorologique actif mais fut retiré en 2010 Un navire météorologique est un navire stationné en mer, comme une plate forme, pour des observations… … Wikipédia en Français
Radar Météorologique — Un radar météorologique est un type de radar utilisé en météorologie pour repérer les précipitations, calculer leur déplacement et déterminer leur type (pluie, neige, grêle, etc.). La structure tridimensionnelle des données obtenues permet… … Wikipédia en Français
Radar meteorologique — Radar météorologique Un radar météorologique est un type de radar utilisé en météorologie pour repérer les précipitations, calculer leur déplacement et déterminer leur type (pluie, neige, grêle, etc.). La structure tridimensionnelle des données… … Wikipédia en Français