-
1 видоизменение
видоизменение с 1. (действие) Veränderung f c, Abänderung f c; Modifizierung f c 2. (разновидность) Abart f c; Variante ( v a - ] f c (вариант) -
2 видоизменение
с1) ( действие) Veränderung f, Abänderung f; Modifizierung f2) ( разновидность) Abart f; Variante f ( вариант) -
3 Verwandlung
видоизменениеизменениепереходпреобразованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Verwandlung
-
4 Modifikation
видоизменениемодификация -
5 Abart
сущ.1) общ. видоизменение (тж. биол.), разновидность2) геол. вариетет, видоизменение, вырождение, модификация, разность3) биол. подвид4) авиа. отклонение5) устар. выродок, ублюдок6) стр. вариант7) филател. разновидность (почтовой марки)8) дер. подвид (древесной породы) -
6 Abänderung
f =, -en1) изменение, видоизменение; переделка; поправкаeine Abänderung treffen — внести изменение ( поправку)2) исправление ( недостатков); отмена4) разновидность; модификация; мин. разность -
7 Abart
-
8 Abartung
f =, -en -
9 um-
1. отд. преф. гл.sich umblicken — осматриваться, озираться (вокруг), оглядеться2) на расположение вокруг чего-л.3) на падение ( с поворотом)2. неотд. преф. гл.1) на движение или нахождение вокруг кого-л., вокруг чего-л.umtoben — бушевать, свирепствовать (вокруг кого-л., вокруг чего-л.)umwickeln — обматывать, об(в)ёртывать; окутыватьumnebeln — окутывать туманом, затуманивать -
10 Umformung
f =, -en1) изменение формы, формоизменение; деформация2) видоизменение, переделка; трансформация, преобразование; превращение (напр., структуры металла) -
11 Abartung
сущ.1) общ. аномальность, перерождение, отклонение (от нормы)2) геол. видоизменение, вырождение, отклонение от основного вида, разность, разновидность (минералов)3) дер. модификация -
12 Abwandlung
сущ.1) общ. вариация2) геол. изменение, перемена, разновидность, разность, отклонение (напр. жилы), отклонение (напр., жилы), разность (о минералах)3) авиа. уклонение4) тех. видоизменение5) грам. склонение, спряжение6) юр. модификация7) выч. преобразование, вариант8) дер. подвид, разновидность (древесной породы)9) судостр. вид, тип -
13 Formwechsel
сущ.1) лингв. видоизменение2) текст. перемена фасона, перемена формы3) пищ. деформация, изменение формы -
14 Modernisierung
-
15 Modifikation
сущ.1) общ. преобразование2) мед. изменение3) воен. модификация4) тех. модифицирование5) юр. погашение долга, признание недействительным, смертельное оскорбление, умерщвление6) психол. модификация (поведения)7) сил. полиморфная разновидность8) внеш.торг. видоизменение, разновидность -
16 Modifizierung
сущ.1) общ. видоизменение, изменение, преобразование, модификация, сдерживание2) тех. модифицирование3) внеш.торг. разновидность -
17 Neuordnung der Bindung
сущ.текст. видоизменение переплётенияУниверсальный немецко-русский словарь > Neuordnung der Bindung
-
18 Spielart
сущ.1) общ. исполнение, манера исполнения, вид игры, манера игры2) геол. вариетет, изменение3) биол. разновидность (тж. перен.)4) авиа. вариант, модификация5) юр. видоизменение -
19 Tatmodifikation
сущ.юр. видоизменение преступления, модификация преступления -
20 Umformung
сущ.1) общ. формоизменение, превращение (напр., структуры металла), переделка2) геол. превращение, трансформация преобразование3) тех. обработка давлением, пластическое формообразование4) юр. претворение5) экон. деформация, трансформация, видоизменение, изменение формы6) электр. трансформирование, преобразование7) выч. конвертирование (напр. файла)8) нефт. конверсия, риформинг9) кож. изменение формы давлением
См. также в других словарях:
видоизменение — видоизменение … Орфографический словарь-справочник
ВИДОИЗМЕНЕНИЕ — При определении генезиса и морфологической структуры сложного слова необходимо принимать в расчет не только типы основ, из которых складывается слово, и формы их связей, не только синтаксическое соотношение компонентов, но и их предметно… … История слов
видоизменение — См. перемена … Словарь синонимов
ВИДОИЗМЕНЕНИЕ — ВИДОИЗМЕНЕНИЕ, видоизменения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. видоизменить видоизменять. 2. Разновидность, вариация, вариант чего нибудь. Плуг усовершенствованное видоизменение сохи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИДОИЗМЕНЕНИЕ — ВИДОИЗМЕНЕНИЕ, я, ср. 1. см. видоизменить. 2. Вариант, разновидность, предмет или явление, предстающее в ином, изменённом качестве, при сохранении своей основы, сущности. Проект в нескольких видоизменениях. Небольшие видоизменения в программе.… … Толковый словарь Ожегова
видоизменение — преобразование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы преобразование EN modification … Справочник технического переводчика
видоизменение — modifikavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. modification vok. Modifikation, f; Modifizierung, f; Umwandlung, f rus. видоизменение, n; модифицирование, n pranc. modification, f … Automatikos terminų žodynas
видоизменение — variacija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Nukrypimas nuo pagrindinio tipo; fenotipinė skirtybė, būdinga populiacijos ar rūšies individams. atitikmenys: angl. variability; variation rus. вариация; видоизменение … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Видоизменение — ср. 1. Изменение внешнего вида, облика кого либо или чего либо. отт. Изменение содержания, формы выражения чего либо. 2. Изменение видовых свойств, признаков кого либо или чего либо в процессе развития, эволюции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
видоизменение — видоизменение, видоизменения, видоизменения, видоизменений, видоизменению, видоизменениям, видоизменение, видоизменения, видоизменением, видоизменениями, видоизменении, видоизменениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
видоизменение — застой … Словарь антонимов