-
1 вайда
-
2 вайда красильная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вайда красильная
-
3 woad
-
4 dyer's-wood
-
5 Vaida
-
6 dyer's weed
-
7 dyer's woad
-
8 pastel
noun1) пастель2) bot. вайда3) синяя краска из вайды4) (attr.) пастельный; pastel shades блеклые краски* * *1 (0) вайда2 (n) пастель; пастельный цвет; рисунок пастелью; синий натуральный краситель из вайды; тон* * ** * *[pas·tel || pæ'stel /'pæstel] n. пастель, вайда [бот.], синяя краска из вайды adj. пастельный* * ** * *1. сущ. 1) а) пастель б) пастельный мелок 2) а) рисунок пастелью б) техника рисования пастелью 3) бот. вайда 2. прил. пастельный, светлый (о цветах, оттенках) -
9 pastel
pæsˈtel
1. сущ.
1) а) пастель б) пастельный мелок
2) а) рисунок пастелью б) техника рисования пастелью
3) бот. вайда
4) синяя краска из вайды
5) набросок литературного произведения
2. прил. пастельный, светлый( о цветах, оттенках) pastel shades ≈ пастельные тона, оттенки delicate pastel shades ≈ спокойный пастельные тона pastel pink (blue, peach, green) ≈ нежно-розовый (голубой, персиковый, зеленый) pretty pastel coloured houses ≈ светлые домики (покрашенные светлой краской) пастель - * shades пастельные тона - in * (рисунок) пастелью рисунок пастелью пастельный цвет, тон (ботаника) вайда (Isatis tinctoria) синий натуральный краситель из вайды pastel бот. вайда ~ пастель ~ синяя краска из вайды ~ attr. пастельный;
pastel shades блеклые краски ~ attr. пастельный;
pastel shades блеклые краски -
10 dyer's woad
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dyer's woad
-
11 pastel
['pæstl]1) Общая лексика: вайда, пастель, пастельный, пастельный цвет, синий натуральный краситель из вайды, синяя краска (из вайды), синяя краска из вайды, тон2) Биология: пастель (мутантная окраска норок)3) Ботаника: вайда (Isatis tinctoria)4) Техника: пастельный карандаш, рисунок пастелью5) Архитектура: пастель (техника рисунка и материал для рисования)6) Текстиль: синий натуральный краситель из синили, пастельный оттенок7) Вычислительная техника: пастель (в графических программах) -
12 woad
-
13 woad
-
14 dyer's weed
noun bot.вайда красильная; дрок красильный; резеда красильная, церва* * *n. резеда красильная, вайда красильная, церва, дрок красильный -
15 dyer's weed
ˈdaɪəzwɪ:d бот. вайда красильная;
дрок красильный;
резеда красильная, церва (ботаника) резеда красильная, церва (Reseda luteola) (ботаника) дрок красильный (Genista tinctoria)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dyer's weed
-
16 weed
̈ɪwi:d I
1. сущ.
1) сорная трава, сорняк
2) а) (the weed) табак б) разг. сигара
3) разг. тощий человек;
кляча ∙ ill weeds grow apace посл. ≈ дурная трава в рост идет
2. гл.
1) полоть
2) очищать;
избавлять Syn: save, relieve ∙ weed away weed out II сущ.
1) мн. вдовий траур( обыкн. widow's weeds)
2) траурная повязка, креп сорная трава, сорняк - * burner( сельскохозяйственное) огневой культиватор - * control( сельскохозяйственное) борьба с сорняками водоросль (the *) табак (тж. Indian *, soothing *) (the *) сигареты (the *) (американизм) (сленг) марихуана (тж. * tea) (разговорное) хилый человек;
тощий и долговязый парень;
"жердь" (разговорное) кляча что-л. нежелательное, отвратительное > ill *s grow apace (пословица) дурная трава в рост идет полоть;
пропалывать;
выпалывать, выдергивать сорняки (тж. * away, * out) - to * the garden пропалывать сад очищать, избавлять - to * a library изъять из библиотеки ненужные книги избавляться( специальное) выбраковывать( американизм) (сленг) очистить чей-л. карман, вытащить (бумажник;
тж. * off) - to * a purse вытащить деньги из сумки - to * to smb. давать деньги кому-л. (особ. друзьям) ;
раскошеливаться pl траур, траурная одежда - widow's * вдовий траур траурная повязка, креп на рукаве pl ( американизм) (сленг) броский мужской костюм cotton ~ =cudweed dyer's ~ бот. вайда красильная;
дрок красильный;
резеда красильная, церва Jimson ~ бот. дурман weed pl вдовий траур (обыкн. widow's weeds) ~ очищать;
избавлять;
weed away, weed out удалять, вычищать;
отбирать ~ очищать;
избавлять;
weed away, weed out удалять, вычищать;
отбирать ~ разг. кляча;
ill weeds grow apace посл. дурная трава в рост идет ~ очищать;
избавлять;
weed away, weed out удалять, вычищать;
отбирать ~ полоть ~ вчт. прополка ~ разг. сигара ~ сорная трава, сорняк ~ (the ~) табак ~ разг. тощий, долговязый человек ~ траурная повязка, креп -
17 dyers woad
dyer's woad
1> _бот. вайда красильная (Isatis tinctoria) -
18 pastel
I [ʹpæstl] n1) пастельpastel shades - пастельные тона /оттенки/
2) рисунок пастелью3) пастельный цвет, тонII [ʹpæstl] n1) бот. вайда ( Isatis tinctoria)2) синий натуральный краситель из вайды -
19 woad
[wəʋd] n1. бот. вайда (Isatis gen.)2. краситель синего цвета, получаемый из вайды -
20 woad
1) вайда
2) вайдвый
См. также в других словарях:
ВАЙДА — (нем. Waid). Род растений, из которых особенно замечательна красильная вайда, иначе синило, синильник, из листьев которой добывают превосходную синюю краску. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАЙДА… … Словарь иностранных слов русского языка
ВАЙДА — жен., вологод. ванда, верша, морда. | Растение крутик, синячник, синиль, синильник, Isatis tinctoria. Вайдовый, относящийся к вайде. Вайда заменяет у нас кубовую краску, индиго. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВАЙДА — род трав семейства крестоцветных. Ок. 60 видов, в Евразии и Сев. Африке. Вайду выемчатую и др. виды иногда разводят на корм. Вайду красильную прежде культивировали в Зап. Европе как красильное растение (листья содержат индиго) … Большой Энциклопедический словарь
ВАЙДА — (Jsatis), род растений сем. крестоцветных. Одно , дву или многолетние травы с цельными листьями. Цветки жёлтые. Плод односемянный повислый стручочек со вздутым или перепончатым крылом; распространяются ветром. Ок. 60 видов, в Евразии и Сев.… … Биологический энциклопедический словарь
вайда — сущ., кол во синонимов: 9 • ванда (8) • верша (9) • краситель (137) • … Словарь синонимов
Вайда А. — Анджей Вайда Andrzej Wajda Анджей Вайда, 2008 Дата рождения: 6 марта 1926 (83 года) … Википедия
Вайда — Фамилия Вайда (польск. Wajda, венг. Vajda) фамилия. Известные носители Вайда, Анджей (р. в 1926) польский кинорежиссёр. Вайда, Арпад (1896 1967) венгерский шахматист. Вайда, Габор Иванович советский футболист. Вайда, Лайош (1908 … Википедия
Вайда — I Вайда (Wajda) Анджей (р. 6.3.1926, г. Сувалки), польский режиссёр, сценарист. Учился в Академии изобразительных искусств (Краков). В 1954 окончил режиссёрское отделение Государственной высшей школы кинематографии и театрального… … Большая советская энциклопедия
Вайда красильная — ? Вайда красильная … Википедия
ВАЙДА Анджей — ВАЙДА (Wajda) Анджей (р. 6 марта 1926), польский кинорежиссер. Учился живописи в Краковской академии художеств. Не закончив курса, поступил на режиссерский факультет Лодзинской киношколы (закончил в 1954). Снял этюды «Когда ты спишь», «Злой… … Энциклопедия кино
Вайда (город в Германии) — Город Вайда (город в Германии) Weida Герб … Википедия