-
1 бережливый
-
2 бережливый
sparsam; wirtschaftlich, haushälterisch ( экономный) -
3 бережливый экономный
-
4 sparsam
бережливый, расчётливый, экономный; хозяйственныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sparsam
-
5 Sparsam
бережливыйэкономныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sparsam
-
6 sparsam
бережливый, расчётливый, экономныйDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > sparsam
-
7 sparsam
бережливый, экономный -
8 genau
1. adj1) точный; подробный; тщательныйin allem genau sein — быть точным ( аккуратным) во всём ( во всех отношениях)2) бережливый, расчётливый••2. adves stimmt genau — это именно такetw. genau kennen — основательно знать что-л.sich genau an die Vorschrift halten — строго придерживаться предписанияetw. ( es mit etw. (D)) genau nehmen — быть весьма щепетильным в чём-л.; принимать что-л. всерьёз, понимать что-л. в буквальном смысле (слова)es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen — привиратьgenau so viel wie... — ровно столько же, сколько...; ни больше ни меньше как...genauer betrachtet — при более подробном ( глубоком, тщательном) рассмотренииsich sehr genau behelfen, sehr genau leben — жить очень бедно, еле перебиваться -
9 haushälterisch
adjхозяйственный, экономный, бережливый -
10 haushältig
1. adjхозяйственный, экономный, бережливый2. advбережливо, бережно, экономноhaushältig mit etw. (D) umgehen — экономить что-л., бережно обращаться с чем-л. -
11 hauslich
adj швейц.экономный, бережливый -
12 ökonomisch
-
13 profitlich
-
14 rätlich
adj1) (благо) разумный, целесообразный2) бережливый, экономныйmit etw. rätlich umgehen — бережливо ( экономно) расходовать что-л. -
15 spack
-
16 Sparer
-
17 sparsam
-
18 wirtschaftlich
adj1) экономический, хозяйственныйdie wirtschaftliche Rechnungsführung — эк. хозяйственный расчёт, хозрасчёт2) рентабельный, доходный, прибыльный3) экономный, бережливыйsie ist sehr wirtschaftlich — она очень хорошая хозяйка -
19 расчетливый
1) ( бережливый) sparsam; haushälterisch ( хозяйственный)2) ( предусмотрительный) berechnend -
20 экономный
sparsam; wirtschaftlich (хозяйственный, бережливый)
См. также в других словарях:
бережливый — Бережный, домовитый, расчетливый, экономный, хозяйственный, умеренный. Жить с расчетом (бережливо). .. Ср. расточительный. См … Словарь синонимов
БЕРЕЖЛИВЫЙ — БЕРЕЖЛИВЫЙ, бережливая, бережливое; бережлив, бережлива, бережливо. Расчетливый, экономный. Бережливый хозяин. Бережливое отношение к государственному имуществу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бережливый — БЕРЕЖЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Бережно относящийся к имуществу, расчётливый, экономный. Б. хозяин. | сущ. бережливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бережливый — • крайне бережливый • поразительно бережливый • удивительно бережливый … Словарь русской идиоматики
Бережливый офис — (от англ. Lean Office), в котором используются методы бережливого производства. Опыт показывает, что процесс продвигается намного быстрее и системнее, а результаты улучшаются там, где Лин применяется во всех составляющих производства и… … Википедия
Бережливый стартап — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/8 октября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Бережливый — прил. Осмотрительно и умеренно расходующий что либо; расчётливый, экономный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бережливый — бережливый, бережливая, бережливое, бережливые, бережливого, бережливой, бережливого, бережливых, бережливому, бережливой, бережливому, бережливым, бережливый, бережливую, бережливое, бережливые, бережливого, бережливую, бережливое, бережливых,… … Формы слов
бережливый — расточительный … Словарь антонимов
бережливый — бережл ивый … Русский орфографический словарь
бережливый — … Орфографический словарь русского языка