-
1 экономичный
экономичный wirt|schaftlich; rentabel (рентабельный) -
2 экономичный
wirtschaftlich; rentabel ( рентабельный) -
3 rentabler Prozeß
экономичный процессDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > rentabler Prozeß
-
4 vorteilhafter Prozeß
экономичный процессDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > vorteilhafter Prozeß
-
5 kostengünstig
экономичный, благоприятный в экономическом отношенииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kostengünstig
-
6 wirtschaftlicher Rohrdurchmesser
экономичный диаметр трубыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > wirtschaftlicher Rohrdurchmesser
-
7 sparsamer Brennstoffverbrauch
экономичный расход топливаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > sparsamer Brennstoffverbrauch
-
8 gutlaufend
экономичный (о двигателе)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gutlaufend
-
9 Sparlötkolben
сущ.2) электр. экономичный паяльник, экономичный электропаяльник -
10 ergiebig
adj1) плодородный ( о почве)2) (из)обильныйeine ergiebige Ernte — богатый урожайein ergiebiges Bergwerk — богатый рудник(ein) ergiebiges Korn — зерно, дающее большой помолeine ergiebige Quelle — богатый( обильный) источник3) исчерпывающий ( о данных)4) доходный; экономичный -
11 ökonomisch
-
12 rationell
adj1) рациональный, разумный2) целесообразный; экономичный -
13 sachlich
adj1) деловой; конструктивный ( о критике)2) объективный3) целесообразный, разумный, экономичный (о строительстве и т. п.)4) существенный, важный5) юр. вещественный ( о доказательстве)6) филос. вещественный, материальный, реальный -
14 Sparbauweise
fэкономичный способ строительства ( с экономией дефицитных материалов) -
15 Bestellmenge
сущ.1) юр. заказанное количество2) экон. размер заказа, экономичный размер (заказа)3) SAP.тех. объём заказа -
16 Niedrigstenergiehaus
сущ.общ. дом, экономичный по энергопотреблению, энергосберегающий домУниверсальный немецко-русский словарь > Niedrigstenergiehaus
-
17 Spar-Lkw
-
18 Spar-Truck
-
19 Sparbauweise
-
20 Sparelektrode
сущ.
См. также в других словарях:
экономичный — экономный, бережливый, безубыточный, хозяйственный, выгодный, экономический Словарь русских синонимов. экономичный экономный, выгодный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЭКОНОМИЧНЫЙ — ЭКОНОМИЧНЫЙ, экономичная, экономичное; экономичен, экономична, экономично (книжн.). Выгодный в хозяйственном отношении, дающий возможность что нибудь сэкономить. Это мыло очень экономично, его мало уходит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЭКОНОМИЧНЫЙ — ЭКОНОМИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Дающий возможность что н. сэкономить, выгодный. Э. способ обработки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
экономичный — ая, ое. économique adj. Выгодный в хозяйственном отношении, дающий возможность что н. сэкономить. Это мыло очень экономично, его мало уходит. Уш. 1940. Экономичная машина, метод, материалы. БАС 1. Экономично, нареч.<Бабушка> управляла им… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
экономичный — экономически эффективный эффективный по стоимости — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы экономически эффективныйэффективный по стоимости … Справочник технического переводчика
экономичный — • поразительно экономичный • страшно экономичный … Словарь русской идиоматики
экономичный режим работы источника бесперебойного питания — EN ECO mode An economical mode of operation, which enables certain On Line UPS systems to work in an Off Line mode from the Utility, while the inverter, which is in hot standby operation, is able to accept load upon mains failure.… … Справочник технического переводчика
Экономичный размер заказа — (формула Уилсона, EOQ модель) модель, определяющая оптимальный объём заказываемого товара, который позволяет минимизировать общие переменные издержки, связанные с заказом и хранением запасов. Содержание 1 Основные предположения 2 Переменные … Википедия
экономичный монтаж (термин APC) — экономичный монтаж [Термин APC] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN low cost mounting … Справочник технического переводчика
экономичный обмен (электроэнергией) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN economy interchange … Справочник технического переводчика
экономичный по времени процесс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN time saving process … Справочник технического переводчика