-
1 целесообразный
целесообразный zweckmäßig -
2 целесообразный
-
3 целесообразный практичный
-
4 деловой объективный целесообразный
-
5 осмысленный толковый целесообразный
-
6 zweckmäßig
-
7 zweckentsprechend
целесообразныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zweckentsprechend
-
8 zweckmäßig
целесообразныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > zweckmäßig
-
9 zweckmäßig
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > zweckmäßig
-
10 zweckmäßig
целесообразныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > zweckmäßig
-
11 zweckmäßig
целесообразный, рациональныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zweckmäßig
-
12 sachdienlich
целесообразный, полезныйDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > sachdienlich
-
13 sachlich
целесообразный, экономный, функциональный (о стиле в строительстве и т.п.)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > sachlich
-
14 zweckmäßig
целесообразный; удобный, практичныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > zweckmäßig
-
15 ratsam
a благоразумный, целесообразный, желательныйetw. (A) für rátsam hálten — считать что-л целесообразный
-
16 akkomodabel
adjприспособляемый, целесообразный, обладающий способностью к аккомодации -
17 angezeigt
1. 2. part adjуместный, своевременный; целесообразный; мед. показанныйich halte es für angezeigt... — я считаю, что следовало бы...er fand es angezeigt, nicht hinter der Mehrheit zurückzubleiben — он счёл разумным не отставать от большинстваfür solche Krankheiten ist eine Badekur angezeigt — при таких болезнях показано лечение ваннами -
18 praktisch
1. adjpraktischer Arzt — практикующий врач, врач по всем болезнямpraktische Ausbildung — обучение на практике; практикаsein praktisches Jahr ableisten — проходить годичную практику (о студенте и т. п.)3) практичный, целесообразный2. adv1) практически2) на практике -
19 räsonabel
adjразумный, благоразумный; резонный; целесообразный -
20 rational
См. также в других словарях:
целесообразный — целесообразный … Орфографический словарь-справочник
целесообразный — См. разумный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. целесообразный подходящий, разумный; полезный, практический, рациональный, эффективный; целесоответственный,… … Словарь синонимов
ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ — ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ, целесообразная, целесообразное; целесообразен, целесообразна, целесообразно. Соответствующий, отвечающий поставленной или намеченной цели. «…Маркс указывал в 70 х годах, что не парламентарная республика, а политическая организация … Толковый словарь Ушакова
ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ — ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна. Соответствующий поставленной цели, вполне разумный, практически полезный. Целесообразное решение. Ц. поступок. | сущ. целесообразность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ — устройство или поступок, которым присуща некоторая цель. Целесообразные поступки и устройства, не относящиеся к области человеческой жизни (а также и высших животных) называют «целенаправленными». Целесообразным является также определенный вид… … Философская энциклопедия
целесообразный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN worthy … Справочник технического переводчика
целесообразный — Русское – целесообразьнъ. Немецкое – zweckmassing (целесообразный). Слово «целесообразный» пришло в русский язык в конце XVII – начале XVIII в. Слово, по видимому, является калькой с немецкого прилагательного zweckmassing. Произошло от слияния… … Этимологический словарь русского языка Семенова
целесообразный — Из *цѣлесообразьнъ от др. слав. *сělо, род. п. еsе благо , связанного с целый, ср. д. в. н., ср. в. н. heil, нов. в. н. Неil благо ; древняя основа на еs (см. Клюге Гётце 240) и образ. •• [Неверно. Следовало бы проследить историю этого, по… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
целесообразный — Образовано как калька с немецкого. Zweckmassig – целесообразный , где Zweck – цель , massig – умеренный, воздержанный … Этимологический словарь русского языка Крылова
Целесообразный — прил. 1. Причинно обусловленный, внутренне оправданный; закономерный. 2. Соответствующий определённой цели [цель II 1., 2.]; практически полезный. 3. Разумный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
целесообразный — целесообразный, целесообразная, целесообразное, целесообразные, целесообразного, целесообразной, целесообразного, целесообразных, целесообразному, целесообразной, целесообразному, целесообразным, целесообразный, целесообразную, целесообразное,… … Формы слов