-
1 аттестация
аттестация ж 1. (проверка квалификации) Eignungsprüfung f, Attestierung f 2. (документ) Attestation f c, Bescheinigung f c -
2 аттестация
ж1) ( проверка квалификации) Eignungsprüfung f, Attestierung f2) ( документ) Attestation f, Bescheinigung f -
3 Attestierung
аттестацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Attestierung
-
4 Eignungsprüfung
аттестацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Eignungsprüfung
-
5 Attestierung der Ausrüstung
аттестация оборудованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Attestierung der Ausrüstung
-
6 Attestierung der Erzeugnisse
аттестация продукцииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Attestierung der Erzeugnisse
-
7 Beurteilung
аттестацияоценкахарактеристика -
8 Offizierbeurteilung
аттестация (на) офицера -
9 Begutachtung
сущ.1) общ. заключение, мнение, обсуждение, рецензия, соображение, экспертиза, освидетельствование (тж. мед.), отзыв, рассмотрение2) комп. оценка качества3) мед. медицинское освидетельствование4) тех. аттестация (напр. приборов), аттестация (напр., приборов)5) юр. оценка, проведение экспертизы, экспертное исследование6) экон. аттестация (оборудования, рабочих мест), аттестация (напр. оборудования)7) выч. контроль качества8) внеш.торг. аттестация (оборудования) -
10 Beurteilung
f́оценка (обстановки); аттестация; характеристика- Beurteilung der Propagandalage оценка воздействия (эффективности) пропагандистских мероприятий (противника)
- Beurteilung, dienstliche служебная характеристика, аттестация
- Beurteilung, fachdienstliche аттестация по (узкой) специальности
- Beurteilung, planmäßige очередная аттестация
-
11 Beurteilung
(f)оценка ( обстановки); аттестация; характеристикаBeurteilung der Propagandalage — оценка воздействия ( эффективности) пропагандистских мероприятий ( противника)
Beurteilung, dienstliche — служебная характеристика, аттестация
Beurteilung, fachdienstliche — аттестация по ( узкой) специальности
Beurteilung, planmäßige — очередная аттестация
-
12 Attestierung
-
13 Attestierung des Personalbestandes
сущ.юр. аттестация личного состава, аттестация персонала, аттестование личного состава, аттестование персоналаУниверсальный немецко-русский словарь > Attestierung des Personalbestandes
-
14 Beurteilung
сущ.1) общ. критика, критическая статья, рецензия, аттестация (военнослужащего), обсуждение, отзыв, характеристика (сотрудника), оценка2) комп. (экспертная) характеристика, (экспертное) заключение3) авиа. определение, расчёт4) мед. (врачебное) заключение, заключение специалиста, данные осмотра, диагноз5) воен. разбор (напр., учений), оценка (обстановки), обсуждение (тж. в печати)6) тех. оценивание7) юр. разбор, рассуждение, служебная характеристика, суждение, заключение (напр. по рационализаторскому предложению)8) выч. (экспертная) аттестация9) пищ. (экспертная) оценка (напр. пищевого продукта)10) бизн. экспертиза11) внеш.торг. рассмотрение12) судостр. анализ -
15 Offizierbeurteilung
сущ.1) воен. служебная аттестация офицера, служебная характеристика офицера2) ВМФ. аттестация (на) офицера -
16 Routinebeurteilung
сущ.воен. очередная аттестация, очередное аттестование, периодическая аттестация, периодическое аттестование -
17 Attestation
-
18 Begutachtung
f =, -en1) рассмотрение, обсуждение; экспертиза, освидетельствование (тж. мед.)zur Begutachtung vorlegen — ставить на обсуждение; подвергать экспертизе2) тех. аттестация (напр., приборов)3) мнение, соображение; отзыв, рецензия -
19 Beurteilung
f =, -en1) суждение; оценкаBeurteilung der Lage — воен. оценка обстановкиBeurteilung der Leistungen — пед. оценка успеваемостиBeurteilungen der Mitarbeit in den Seminaren — оценки ( отметки) за работу в семинарахzu einer Beurteilung gelangen — составить себе суждение (о чём-л.)2) обсуждение (тж. в печати), критика; воен. разбор (напр., учений)eine vernichtende Beurteilung erfahren — подвергнуться уничтожающей критикеeiner Beurteilung unterziehen — подвергнуть обсуждению3) отзыв, рецензия, критическая статья4) воен. аттестация -
20 Evaluation
См. также в других словарях:
АТТЕСТАЦИЯ — (этим. см. предыд. сл.). Отзыв о ком или о чем либо, заключающий в себе изложение фактов и оценку их, напр., отзыв о способности и благонадежности чиновника. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Аттестация — (от лат. attestatio свидетельство; англ. certification, promotion, reference) 1) определение квалификации, соответствия какой либо должности работника, специалиста (должностная А.) или уровня знаний учащегося (см., напр … Энциклопедия права
аттестация — и, ж. attestation, лат. attestatio. 1. Свидетельство, заключение, отзыв. Сл. 18. Сидр двух сортей также под нумером и под печатью, и под адресом, приложенном при сем, и аттестация. 1711. АК 4 393. По окончании балотирования .. велеть Секретарю,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аттестация — переаттестация, отзыв, оценка Словарь русских синонимов. аттестация см. отзыв Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
АТТЕСТАЦИЯ — (Character certificate) определение в письменной форме политических, служебных и личных качеств военнослужащих в целях выявления наиболее достойных и воздействия на отстающих. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Аттестация — в аудите проверка квалификации физических лиц, изъявивших желание заниматься аудиторской деятельностью, с выдачей кандидатам, успешно сдавшим необходимые квалификационные экзамены, квалификационного аттестата аудитора установленного образца. По… … Финансовый словарь
Аттестация — (от франц. attestation < лат. attestātio свидетельство, подтверждение) определение квалификации, уровня знаний и умений кого л., а также соответствия требованиям (продукция, технические устройства, рабочие места); отзыв, характеристика.… … Российская энциклопедия по охране труда
аттестация — Определение квалификации работника или уровня знаний учащегося, качества продукции и рабочих мест, уровня деятельности учреждения (организации и др.). [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] аттестация Испытание полной… … Справочник технического переводчика
Аттестация — – определение квалификации работника или уровня знаний учащегося, качества продукции и рабочих мест, уровня деятельности учреждения (организации и др.). [ОАО РАО “ЕЭС России” СТО 17330282.27.010.001 2008] Аттестация –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АТТЕСТАЦИЯ — (от лат. attestatio свидетельство) определение квалификации работника, качества продукции, рабочих мест, уровня знаний учащихся; отзыв, характеристика … Юридический словарь
Аттестация — от лат. attestatio свидетельство А. Проверка на соответствие уровня знаний и квалификации, профессиональных навыков работника установленным критериям. Б. Отзыв о квалификации, профессионализме, знаниях, деловых и других качествах физического лица … Словарь бизнес-терминов