-
1 ангельский
angélique, d'angeангельская улыбка — sourire m angéliqueангельское терпение — patience f d'ange ( или angélique fam)ангельский характер — caractère m d'ange -
2 angélique
-
3 puissance
f1) власть, господство, владычествоpuissance paternelle юр. — родительские праваvolonté de puissance филос. — воля к власти ( у Ницше)3) держава, государство4) свойство, особенность; действиеpuissance d'un remède — действенность лекарства5) потенция, возможность, способностьen puissance — в потенции, потенциальныйêtre en puissance — быть в потенции6) влияние, весla puissance d'un exemple — сила, влияние примераen puissance de... — под чьим-либо влиянием7) мат. степеньélever un nombre à la seconde puissance [à la puissance deux] — возвести число в квадрат8) мощность; движущая сила; производительностьpuissance attractive de la terre — земное притяжениеpuissance calorifique — тепловая мощность, теплопроизводительностьpuissance sur rampe авто — способность брать подъёмыpuissance administrative [fiscale] — налоговая мощность ( автомашины)à grande puissance — большой мощности9) уст. способностьil n'est pas en notre puissance de... — мы не способны...; нам не дано...11) pl рел. власти ( ангельский чин) -
4 séraphique
adjvision séraphique — ангельское видение (Св. Франциска) -
5 vertu
f1) добродетель; добропорядочностьles quatre vertus cardinales филос., рел. — четыре основные добродетели (справедливость, благоразумие, умеренность, храбрость)parer qn de toutes les vertus — приписывать кому-либо всяческие добродетели, расписывать кого-либоsuivre le chemin [le sentier] de la vertu — идти стезёю добродетели2) целомудриеfemme de petite vertu уст. — женщина лёгкого поведения3) разг. порядочная женщина5) свойство; сила, эффективность; способность; достоинство••en vertu de... loc prép — на основании, в силу6) pl рел. силы ( ангельский чин) -
6 angélique
1. прил.1) общ. ангелоподобный2) прям.перен. ангельский2. сущ.1) мед. дудник обыкновенный, дягиль (Angelica archangelica L.)2) бот. дудник3) кул. цукат (из лепестков дягиля) -
7 puissance
сущ.1) общ. вес, владычество, возможность, господство, государство, мощь, особенность, сила, способность, движущая сила, действие, производительность, власть, влияние, держава, могущество, мощность, потенция, свойство, строгость (критерия)2) мед. деление, разведение, потенция (о жидкой лекарственной форме в гомеопатии)3) тех. движущая способность, мощность (пласта, слоя), работоспособность, толщина (пласта, слоя)4) матем. степень5) рел. власти (ангельский чин)6) авт. крутящий момент7) выч. показатель степени, энергия, порядок (см. тж. exposant; числа с плавающей точкой) -
8 séraphique
прил.1) общ. ангельский, серафический2) перен. воздушный, неземной -
9 vertu
сущ.1) общ. сила, эффективность, добропорядочность, достоинство, способность, добродетель, свойство, целомудрие2) разг. порядочная женщина3) устар. мужество, доблесть4) рел. силы (ангельский чин) -
10 4222
1. LAT Synodontis angelicus Schilthuis2. RUS ангельский сомик m3. ENG angel catfish4. DEU Perkhuhwels m5. FRA —
См. также в других словарях:
ангельский — ангельский … Русский орфографический словарь
ангельский — См. безобидный, кроткий принять ангельский образ, принять ангельский чин... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ангельский безобидный, кроткий, беззлобный, красивый,… … Словарь синонимов
АНГЕЛЬСКИЙ — АНГЕЛЬСКИЙ, ангельская, ангельское (церк. и устар.). прил. к ангел в 1 и 2 знач. Ангельское терпение. «Какие перышки! какой носок! и, верно, ангельский быть должен голосок.» Крылов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АНГЕЛЬСКИЙ — (от ангел, см. это слово). Имеющий качества ангела, совершенный, беспорочный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНГЕЛЬСКИЙ от слова ангел. а) Чин, образ, монашество. b) Великий образ: схима.… … Словарь иностранных слов русского языка
Ангельский — Фамилия семинарская, образована от слова ангел . Возможно дана мгкому, доброму, покладистому человеку. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
ангельский — АНГЕЛ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АНГЕЛЬСКИЙ ЧИН — АНГЕЛЬСКИЙ ЧИН, ОБРАЗ монашество. Ангельский великий образ схима. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ангельский сомик — angeliškasis šamas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Synodontis angelicus angl. angel catfish rus. ангельский сомик ryšiai: platesnis terminas – plunksnuotaūsiai šamai … Žuvų pavadinimų žodynas
Ангельский — прил. 1. соотн. с сущ. ангел I, связанный с ним 2. Свойственный ангелу [ангел I], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ангельский — ангельский, ангельская, ангельское, ангельские, ангельского, ангельской, ангельского, ангельских, ангельскому, ангельской, ангельскому, ангельским, ангельский, ангельскую, ангельское, ангельские, ангельского, ангельскую, ангельское, ангельских,… … Формы слов
ангельский — ая, ое. 1. к Ангел (1 зн.). А. чин. 2. Такой, как у ангела; чрезвычайно добрый, кроткий, нежный. А. характер. А. голос. А ая улыбка. А ая кротость. ◁ Ангельски, нареч. (2 зн.). А. невинна, прекрасна. А. терпелив … Энциклопедический словарь