-
1 владычество
с.domination f, empire m -
2 domination
владычествогосподствозасилье -
3 domination
f1) господство, владычество, властьranger sous la domination de... — подчинитьdomination de soi-même — умение управлять( самим) собою3) pl рел. власти ( степень ангелов) -
4 puissance
f1) власть, господство, владычествоpuissance paternelle юр. — родительские праваvolonté de puissance филос. — воля к власти ( у Ницше)3) держава, государство4) свойство, особенность; действиеpuissance d'un remède — действенность лекарства5) потенция, возможность, способностьen puissance — в потенции, потенциальныйêtre en puissance — быть в потенции6) влияние, весla puissance d'un exemple — сила, влияние примераen puissance de... — под чьим-либо влиянием7) мат. степеньélever un nombre à la seconde puissance [à la puissance deux] — возвести число в квадрат8) мощность; движущая сила; производительностьpuissance attractive de la terre — земное притяжениеpuissance calorifique — тепловая мощность, теплопроизводительностьpuissance sur rampe авто — способность брать подъёмыpuissance administrative [fiscale] — налоговая мощность ( автомашины)à grande puissance — большой мощности9) уст. способностьil n'est pas en notre puissance de... — мы не способны...; нам не дано...11) pl рел. власти ( ангельский чин) -
5 domination
сущ.1) общ. владычество, власть, решающее воздействие, господство, решающее влияние2) рел. власти (степень ангелов)3) юр. обладание контрольным пакетом акций (в акционерном обществе), полная власть -
6 puissance
сущ.1) общ. вес, владычество, возможность, господство, государство, мощь, особенность, сила, способность, движущая сила, действие, производительность, власть, влияние, держава, могущество, мощность, потенция, свойство, строгость (критерия)2) мед. деление, разведение, потенция (о жидкой лекарственной форме в гомеопатии)3) тех. движущая способность, мощность (пласта, слоя), работоспособность, толщина (пласта, слоя)4) матем. степень5) рел. власти (ангельский чин)6) авт. крутящий момент7) выч. показатель степени, энергия, порядок (см. тж. exposant; числа с плавающей точкой)
См. также в других словарях:
владычество — См. главенство, иго... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. владычество вла … Словарь синонимов
ВЛАДЫЧЕСТВО — ВЛАДЫЧЕСТВО, владычества, ср. (книжн.). Господство, верховная власть, обладание. Под владычеством татар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
владычество — ВЛАДШЫЧЕСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов., над кем чем (высок.). Быть владыкой (в 1 знач.), господствовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
владычество — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. владычество, власть, обладание. … … Словарь церковнославянского языка
Владычество, господство — 1) слово владычество употребляется в ВЗ, очевидно, в том же смысле, что и царство (см. Царство). Напр., в Пс 144:13 слова царство (евр. малхут; соответствует греч. басилейа, царская власть ) и владычество (евр. мемшала) выступают как синонимы. В… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Владычество — I ср. устар. Власть владыки [владыка I]. II ср. устар. Сильное, непреодолимое влияние, воздействие на кого либо; господство II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
владычество — владычество, владычества, владычества, владычеств, владычеству, владычествам, владычество, владычества, владычеством, владычествами, владычестве, владычествах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
владычество — подчинение … Словарь антонимов
владычество — влад ычество, а … Русский орфографический словарь
владычество — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
владычество — Syn: власть, господство, власть, империя, верховная власть Ant: подчинение, повиновение … Тезаурус русской деловой лексики