-
1 motrice
f мото́рный ваго́н; автомотри́са (diesel);une motrice de tramway — мото́рный ваго́н трамва́я
-
2 motrice
-
3 motrice
-
4 motrice
-
5 motrice f diesel
Le dictionnaire commercial Français-Russe > motrice f diesel
-
6 motrice f électrique
Le dictionnaire commercial Français-Russe > motrice f électrique
-
7 motrice diesel
прил.бизн. тепловоз -
8 motrice électrique
сущ.бизн. электровозФранцузско-русский универсальный словарь > motrice électrique
-
9 roue motrice
ведущее колесо кресла-коляски
Колесо, соединенное с системой привода, обеспечивающее возможность преобразования усилия в движение кресла-коляски.
[ ГОСТ Р 50653-94 ИСО 6440-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > roue motrice
-
10 tube à motrice de caractères
знакопечатающая электроннолучевая трубка
Приемная электроннолучевая трубка, в которой отображаемая на экране информация формируется при помощи матрицы знаков.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube à motrice de caractères
-
11 machine motrice
машина-двигатель
двигатель
Энергетическая машина, предназначенная для преобразования энергии любого вида в механическую энергию твердого тела.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine motrice
-
12 excito-motrice
adj ( fém от excito-moteur) -
13 sensori-motrice
adj мед.; = sensori-moteur -
14 vaso-motrice
физиол.; = vaso-moteur -
15 alimentation en force motrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentation en force motrice
-
16 bielle motrice
-
17 commande motrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commande motrice
-
18 conduit de vapeur motrice
= conduit de vapeur surchauffée, conduit de vapeur vive трубопровод перегретого пара, острого параDictionnaire polytechnique Français-Russe > conduit de vapeur motrice
-
19 eau motrice
рабочая вода, транспортирующая вода -
20 énergie motrice
См. также в других словарях:
motrice — [ mɔtris ] n. f. • fin XIXe; abrév. de locomotrice ♦ Voiture à moteur qui en entraîne d autres. Motrice de rame des T. G. V. ⊗ HOM. Motrice (moteur). ● motrice nom féminin (féminin de moteur 1) Automotrice incluse dans un élément constitué de… … Encyclopédie Universelle
motrice — MOTRÍCE adj. invar. (În sintagma) Forţă motrice = forţă care produce o mişcare, forţă care comandă o mişcare. [acc. şi: mótrice] – Din fr. motrice. Trimis de ana zecheru, 03.07.2007. Sursa: DEX 98 MOTRÍCE adj. (fiz.) motoare. (Forţă motrice.)… … Dicționar Român
motrice — Motrice. adj. f. Terme Dogmatique, qui n a d usage qu en ces phrases. Vertu motrice. faculté motrice, qui signifie Vertu, faculté qui donne le mouvement … Dictionnaire de l'Académie française
motrice — s.f. [ellissi di macchina motrice ]. (ferr., trasp.) [veicolo motore che traina veicoli rimorchiati] ▶◀ locomotiva, locomotore, locomotrice, Ⓖ (pop.) macchina … Enciclopedia Italiana
motríce — / mótrice adj. invar. (sil. tri ) … Romanian orthography
motrice — mo·trì·ce s.f. CO 1. sistema capace di trasformare qualsiasi forma di energia in energia meccanica: motrice termica, elettrica 2. estens., veicolo a motore adibito alla trazione di uno o più veicoli rimorchiati | locomotiva Sinonimi: macchina.… … Dizionario italiano
motrice — {{hw}}{{motrice}}{{/hw}}s. f. 1 Qualsiasi veicolo a motore che traina un rimorchio. 2 Grande motore: motrice Diesel … Enciclopedia di italiano
motrice — pl.f. motrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
motrice — s. f. locomotore, locomotiva, automotrice … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Infirmite motrice cerebrale — Infirmité motrice cérébrale Infirmité motrice cérébrale CIM 10 : G80 L’infirmité motrice cérébrale (IMC), appelée aussi infirmité motrice d origine cérébrale (IMOC), désigne les conséquences neurologiques des lésions, quelle qu en soit l origine … Wikipédia en Français
Infirmité Motrice Cérébrale — CIM 10 : G80 L’infirmité motrice cérébrale (IMC), appelée aussi infirmité motrice d origine cérébrale (IMOC), désigne les conséquences neurologiques des lésions, quelle qu en soit l origine, frappant le système nerveux en plein développement,… … Wikipédia en Français