-
1 вход
-
2 вход
вход1. eniro, enirejo;гла́вный \вход ĉefeniro, portalo;2. (действие) eniro, enpaŝo;\вход воспрещён eniro (estas) malpermesita;пла́та за \вход enirpago.* * *м.гла́вный вход — entrada principal
беспла́тный вход — entrada gratuita
* * *м.гла́вный вход — entrada principal
беспла́тный вход — entrada gratuita
* * *n2) eng. tomadero -
3 вход
-
4 вход
вход1) ( действие) уваход, -ду2) ( место) уваход, -да - вход доступный
- вход исследуемого объекта
- вход оптоэлектронного модулятора
- вход управляющийРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > вход
-
5 вход
вход сущentryвход в зону аэродрома1. entry into the aerodrome zone2. inward flight входное устройство с использованием сжатия воздуха на входеinternal-compression inletвыравнивание при входе в створ ВППrunway alignmentдавление на входе в воздухозаборникair intake pressureконтрольная точка входаentry fixкривая входаentry curveлиния входаentry lineпреимущественное право входаright - of - entryпропуск на вход в аэропортairport laissez-passerразрешение на вход1. clearance to enter2. entry clearance сбрасывать топливо на входbypass fuel backсигнал входа в глиссадуon-slope signalсигнальные огни входа в створ ВППrunway alignment indicator lightsсхема входаinbound procedureсхема входа в диспетчерскую зонуentry procedureсхема входа в зону ожиданияholding entry procedureтемпература газов на входе в турбинуturbine entry temperatureтемпература на входеinlet temperatureтемпература на входе в турбинуturbine inlet temperatureугол входа воздушной массыangle of indraftуказатель входа в створ ВППrunway alignment indicatorэтап входа в глиссадуglide capture phaseэшелон входаarrival flight level -
6 вход
входм ἡ είσοδος, ἡ μπασιά:главный \вход ἡ κεντρική είσοδος, ἡ κυρία είσοδος, ὁ πυλών \вход бесплатный είσοδος ἐλευθέρα, είσοδος δωρεάν \вход воспрещен ἀπαγορεύεται ἡ είσοδος. -
7 вход
-
8 вход
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > вход
-
9 вход
-
10 вход
вход entry; doorway; porch; comp input; g entering -
11 вход
м1. Eingang m; (в бухту, гавань) Einfahrt f2. ( действие) Eintritt m, Eingang m, Betreten n, Hineingehen nвход в ближний бой — Eintritt m [Hineingehen n] in den Nahkampf
вход в вираж — Kurveneingang m; Einlauf m [Einlaufen n] in die Kurve
вход в воду — пр. в воду Eintauchen n; Eintauchphase f; в. поло Eintritt m ins Wasser
вход в воду без брызг — пр. в воду spritzenloses Eintauchen n, Eintauchen n ohne Spritzer
вход в воду, вертикальный — пр. в воду senkrechtes Eintauchen n
вход в воду головой — пр. в воду Kopfwärtseintauchen n, Eintauchen n kopfwärts
вход в воду, «грязный» — пр. в воду «schmutziges» Eintauchen n
вход в воду, крутой — пр. в воду steiles Eintauchen n
вход в воду не полностью накрученной лопасти — греб. Einsatz m eines nicht voll aufgedrehten Blattes ins Wasser
вход в воду, неточный — пр. в воду unkorrektes Eintauchen n
вход в воду, неудачный — пр. в воду Fehleintauchen n
вход в воду ногами — пр. в воду Fußwärtseintauchen n, Eintauchen n fußwärts
вход в воду плашмя — пр. в воду Flachlanden n
вход в воду, плоский — плав. flaches Eintauchen n
вход в воду, точный — пр. в воду Qualitätseintauchen n
вход в воду, «чистый» — пр. в воду «sauberes» Eintauchen n
вход в зону пассивности, умышленный — бор. absichtliches Betreten n der Passivitätszone
вход в поворот — Kurveneingang m; Einlauf m [Einlaufen n] in die Kurve; мет Eindrehbewegung f; плав. Anschwimmen n der Wende
вход в упор сзади на одной ручке — гимн. Kreiskehre f in den Stütz rücklings auf einer Pausche
вход в упор сзади на одной ручке поперёк — гимн. Kreiskehre f in den Querstütz rücklings auf einer Pausche
вход в упор сзади на ручках — гимн. Kreiskehre f in den Stütz rücklings auf den Pauschen
вход из упора, одна на ручке, другая на теле — гимн. Kreiskehre f aus dem Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende
вход, круговой — гимн. Kreiskehre f
вход лодки в воду — Eindringen n des Bootes ins Wasser
вход на волну — Eingang m in die Welle
вход поперёк, из упора на одной ручке — гимн. Kreiskehre f aus dem Stütz rücklings auf einer Pausche
вход продольно, из упора на одной ручке — гимн. Kreiskehre f aus dem Seitstütz auf einer Pausche
вход руки в воду — Eintauchen n des Armes
-
12 вход
1. м. entrance, entry2. м. inlet3. м. input, port4. м. driving pointточка входа; вход — entry point
5. м. admissionплата за вход — entrance payment; admission payment
6. м. inвход синхронизации — sync input; lock input
входящий в; вход в — coming into
Антонимический ряд: -
13 вход
input имя существительное: -
14 вход
1) entrance
2) entry
3) gateway
4) <engin.> inlet
5) mouth
– вход безударный
– вход звукоснимателя
– вход нулевой
– вход сверху
– вход синхронизации
– вход таблицы
– задний вход
– микрофонный вход
– передний вход
– симметричный вход
– счетный вход
вход программного монитора — monitor entry
вход соплового канала — <engin.> nozzle inlet
вход установки единицы — <comput.> set terminal
вход установки нуля — <comput.> reset terminal
-
15 вход
( приемника) head end, entrance, entry, inlet, input, port эл., input terminal, lead terminal, terminal* * *вход м.1. (в помещение, здание, на территорию и т. п.) entrance, entry2. (в системах, работающих на жидкостях или газах) inlet3. (электрической, электронной и т. п. схемы или цепи) input4. ( пара входных полюсов или зажимов у четырёхполюсника) input, port5. (электрической цепи; в теории цепей) driving point6. ( разрешение на вход) admission7. (обозначение на схемах, чертежах и т. п.) inза́дний вход — rear [back] entranceвход звукоснима́теля ( у радиоприёмника) — “phono” jackмикрофо́нный вход — microphone [speech] inputпере́дний вход — front entranceвход све́рху (напр. в кабину самолёта) — overhead entranceсимметри́чный вход ( схемы или цепи) — floating inputвход синхрониза́ции — ( по частоте) sync input; ( по фазе) lock inputсчё́тный вход ( триггера) — complementing [inverting] inputцентра́льный вход — central entranceвход X ( вход горизонтального отклонения осциллоскопа) — X-inputвход Y ( вход вертикального отклонения осциллоскопа) — Y-input* * * -
16 вход
м.entrata f, ingreso m; accesso; эл., электрон. input m- вход в курсовой луч
- вход волновода
- вход в пике
- вход в плотные слои атмосферы
- вход в штопор
- главный вход
- запрещающий вход
- звуковой вход
- коаксиальный вход
- лабиринтный вход
- несимметричный вход
- вход переноса
- симметричный вход
- служебный вход -
17 вход
(м)Einlauf (m); Einfall (m); Einstieg (m); Eintritt (m); Eingang (m);вход в шлюз — Schleuseneinfahrt (f);
вход в трубопровод — Rohreinlauf (m); Rohrleitungseinlauf (m);
условия входа — Eintrittsverhältnisse (n) pl;
коэффициент входа — Eintrittszahl (f);
диаграмма скоростей на входе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Eintritt;
вход судов — Schiffseinfahrt (f);
вход в канал — Kanaleinlauf (m);
вход в судоходный шлюз — Schleuseneinfahrt (f); Schleusenmündung (f);
вход в залив — Seetief (n);
вход турбины — Turbineneinlauf (m);
вход в турбину — Turbinenöffnen (n); Turbinenöffnung (f);
-
18 вход
1) гим. ( наскок) конь upstart2) пл. ( касание воды) entry- чистый вход
- вход броском вперёд
- вход кувырком
- вход кувырком вперёд
- вход кувырком назад
- вход соскальзыванием вперёд
- вход соскальзыванием назад
- вход шагом3) пар.сп. ( начало морского пути) entrance -
19 вход
м.1) (электронной и электрической цепи, прибора) input; ( четырёхполюсника) input, port2) (в системах, работающих на жидкостях и газах) inlet3) ( входное отверстие) mouth4) (в помещение, здание, на территорию и т.п.) entrance, entry5) ( обозначение на схемах) in•- вход опорного сигналана входе (прибора, схемы) — at the input
- вход синхронизации
- вход усилителя
- высоковольтный вход
- высокочастотный вход
- дифференциальный вход
- ёмкостный вход
- симметричный вход
- цифровой вход -
20 вход
гла́вный вход — der Háupteingang
вход в парк — Párkeingang [der Éingang zum Park]
вход в метро́ — Ú Bahneingang [der Éingang zur Ú Bahn]
ждать кого́ л. у входа — auf jmdn. am Éingang wárten
вход в дом с у́лицы, со двора́. — Der Háuseingang ist von der Stráße, vom Hof.
2) разрешение войти der Éintritt -s, тк. ед. ч.пла́та за вход — das Éintrittsgeld
заплати́ть е́вро за вход — éinen Éuro Éintrittsgeld záhlen
На э́тот ве́чер вход беспла́тный. — Der Éintritt zu díeser Veránstaltung ist frei.
вход то́лько по биле́там. — Éintritt nur mit Éintrittskarten.
вход запрещён. — Éintritt verbóten.
вход на террито́рию стро́йки запрещён. — Das Betréten der Báustelle ist verbóten.
См. также в других словарях:
вход — вход, а … Русский орфографический словарь
вход — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? входа, чему? входу, (вижу) что? вход, чем? входом, о чём? о входе; мн. что? входы, (нет) чего? входов, чему? входам, (вижу) что? входы, чем? входами, о чём? о входах 1. Говоря о входе в какое либо… … Толковый словарь Дмитриева
ВХОД — ВХОД, входа, муж. 1. только ед. Действие по гл. входить. Вход войск. Вход воспрещен. 2. Место для прохода внутрь, дверь, ворота. Вход украшен зеленью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВХОД — ВХОД, а, муж. 1. см. войти. 2. Место, где входят. В. в театр. Встретиться у входа. • На входе (спец.) об информации, данных: поступая для обработки. | прил. входной, ая, ое. Входная дверь. В. билет (дающий право на вход куда н.). Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
вход — а; м. 1. к Войти и Входить. В. свободный. В. воспрещён. 2. Место, через которое входят куда л. Служебный в. Встретиться у входа в метро. 3. Проф. Место, через которое поступает, проникает что л. В. в лёгочную артерию. В. газовой магистрали. В. в… … Энциклопедический словарь
вход — воспретить • возможность, Neg, модальность вход воспрещается • возможность, пассив на ся, Neg, модальность вход запретить • возможность, Neg, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вход — ввод, вступление, въезд, доступ; ход, видеовход, сени, портал, холл. Ant. выход Словарь русских синонимов. вход сущ., кол во синонимов: 12 • баб (3) • … Словарь синонимов
Вход — Господень в Иерусалим событие из последних дней земной жизниИисуса Христа. Собиравшиеся отовсюду к большим праздникам толпыбогомольцев имели обыкновение входить в город торжественно, совсевозможными выражениями радости. Таков был на этот раз, в… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
вход — ВХОД, а, м Часть сооружения, представляющая собой место или отверстие в стене здания, помещения, предназначенное для того, чтобы входить куда л.; Син.: ход; Ант.: выход. Пса вывели из кабинета и пустили его в вестибюль, оттуда он вышел через… … Толковый словарь русских существительных
вход — Часть объекта, предназначенная для приема воздействий извне. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] вход Термин, применяемый к величинам (напряжение,… … Справочник технического переводчика
Вход — м. 1. процесс действия по гл. входить 1. 2. Место для прохода внутрь чего либо. отт. Место, отверстие и т.п., через которое поступает, проникает что либо. 3. Разрешение на доступ куда либо, право на вступление в пределы чего либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой