-
1 вход
(м)Einlauf (m); Einfall (m); Einstieg (m); Eintritt (m); Eingang (m);вход в шлюз — Schleuseneinfahrt (f);
вход в трубопровод — Rohreinlauf (m); Rohrleitungseinlauf (m);
условия входа — Eintrittsverhältnisse (n) pl;
коэффициент входа — Eintrittszahl (f);
диаграмма скоростей на входе — Geschwindigkeitsdiagramm (n) (f)ür Eintritt;
вход судов — Schiffseinfahrt (f);
вход в канал — Kanaleinlauf (m);
вход в судоходный шлюз — Schleuseneinfahrt (f); Schleusenmündung (f);
вход в залив — Seetief (n);
вход турбины — Turbineneinlauf (m);
вход в турбину — Turbinenöffnen (n); Turbinenöffnung (f);
-
2 плотинный
Wehr-; Staudamm-; Damm-; Sperr-;плотинная установка — Sperranlage (f);
плотинное сооружение — Sperrbauwerk (n);
плотинные сооружения — Staumauerbauten (m), pl;
плотинный бетон — Staumauerbeton (m);
плотинный гидроузел — Wehranlage (f);
плотинное сооружение — Wehrbau (m); Wehrbauwerk (n);
плотинные сооружения — Wehrbauten (m) pl;
плотинная часть — Wehrbereich (m);