-
1 ziemny
adj* * *a.earth; nasyp ziemny earthworks; prace ziemne excavations; umocnienia ziemne earthworks; gaz ziemny natural gas; orzech ziemny bot. peanut (plant) ( Arachis hypogaea); orzeszek ziemny zw. pl. kulin. peanut.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ziemny
-
2 ciekły gaz ziemny
• Natural Gas Liquids -
3 gaz ziemny
• natural gas• network natural gas• rock gas -
4 gaz ziemny mokry
• wet natural gas -
5 gaz ziemny naftowy
• petroleum gasSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gaz ziemny naftowy
-
6 oczyszczony wosk ziemny
• purified ozokeriteSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oczyszczony wosk ziemny
-
7 robotnik ziemny
• nawy kopacz -
8 świder ziemny
• auger -
9 świder ziemny do wiercenia dołów na słupy
• post-hole diggerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > świder ziemny do wiercenia dołów na słupy
-
10 wał ziemny
• dirt wall -
11 wosk ziemny
• fossil wax• mineral wax• native paraffin• ozocerite -
12 orzech
m 1. Bot. (owoc) nut; (drzewo) walnut (tree) 2. sgt (drewno) walnut U- meble z orzecha walnut furniture3. sgt (kolor) walnut U, hazel U 4. sgt Górn. nut coal U□ orzech kokosowy Bot. coconut- orzech ziemny Bot. peanut■ twardy orzech do zgryzienia a tough a. hard nut (to crack)* * *-a; -y; mtwardy orzech do zgryzienia — a hard lub tough nut to crack
* * *miGen. -a1. ( owoc i nasiono) nut; orzech włoski walnut; orzech laskowy hazelnut; orzech kokosowy coconut; orzech ziemny peanut; orzech galasowy gallnut; dziadek do orzechów nutcracker; twardy orzech do zgryzienia hard l. tough nut to crack.2. bot. orzech laskowy hazel ( Corylus avellana); orzech włoski walnut ( Juglans regia); orzech wodny water chestnut, water caltrop ( Trapa natans); orzech ziemny peanut ( Arachis hypogaea); orzech amerykański l. brazylijski brazil l. Brazil nut ( Bertholettia).3. ( drewno) walnut.4. ( węgiel) chestnut coal, nut coal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orzech
-
13 gaz
Ⅰ m (G gazu) 1. Chem., Fiz. gas- hel jest gazem helium is a gas- wybuch gazu w kopalni a gas explosion in a mine2. sgt (do gotowania, ogrzewania) gas- ogrzewanie na gaz gas heat(ing)- gotować na gazie to cook with gas- postawić/zostawić coś na gazie to put/leave sth on the hob a. cooker GB, to put/leave sth on the stove- odkręcić/zakręcić gaz to turn on/off the gas- rachunek za gaz the gas bill3. sgt Aut. accelerator, gas (pedal) US pot.- zmniejszyć gaz to slow down- zdjąć nogę z gazu to take one’s foot off the accelerator4. pot. (szybkość) dodać gazu [biegacz] to put on a spurt pot.- gazu! get a move on! pot.- (pełnym) gazem at full speedⅡ gazy plt (w jelitach) wind U, gas U US- mieć/oddać gazy to have/break wind- □ gaz błotny Chem. swamp gas- gaz kopalniany fire damp, mine gas- gaz łzawiący tear gas- gaz musztardowy Wojsk. mustard gas- gaz płynny Chem. liquid gas- gaz wysypiskowy Techn. landfill gas- gaz ziemny Techn. natural gas- gazy spalinowe Techn. combustion gases* * *- gazy* * *mi1. fiz., chem., techn. gas; gaz błotny geol. marsh gas; gaz bojowy wojsk. war gas; gaz łzawiący tear gas; gaz musztardowy wojsk. mustard gas, yperite; gaz płynny l. skroplony liquefied gas; gaz pod ciśnieniem l. sprężony compressed gas; gaz rozweselający laughing gas; gaz szlachetny chem. noble gas, inert gas; gaz świetlny przest. city gas, illuminating gas; gaz węglowy techn. coal gas; gaz ziemny geol. natural gas; gazy spalinowe mot. exhaust fumes.3. pot. (= energia, rozpęd) gas, steam; jechać pełnym gazem mot. go flat out; gazu! step on it!5. pl. fizj. (= gromadzenie się gazu w przewodzie pokarmowym) gas, wind, flatulence; puszczać gazy discharge gas; euf. break wind.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gaz
-
14 tenis
m sgt 1. (A tenisa) Sport tennis- piłka/rakieta do tenisa a tennis ball/racket- grać w tenisa to play tennis- tenis stołowy table tennis2. (G tenisu) Włók. pinstripe- spodnie/kostium z tenisu pinstripe trousers/suit* * ** * *miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tenis
-
15 kort
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kort
-
16 migdał
- ła; -ły; loc sg -le; mmyśleć/marzyć o niebieskich migdałach — to daydream
* * *mi1. bot. ( roślina) almond (tree) (Amygdalus communis l. Prunus amygdalus); migdał ziemny yellow nutsedge ( Cyperus esculentus).2. ( nasiono) almond; gorzki/słodki migdał bitter/sweet almond; marzyć o niebieskich migdałach daydream.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migdał
-
17 orzeszek
orzeszki ziemne lub arachidowe — peanuts
* * *mi- szk- Gen. -a nutlet, (small) nut; orzeszek ziemny peanut.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orzeszek
-
18 wosk
m (G wosku) wax- świeca z wosku a wax candle- wosk pszczeli beeswax- lać wosk to drop hot wax in water (to tell fortunes)- □ wosk montanowy Techn. montan wax- wosk ziemny Chem. mineral a. earth wax■ być jak wosk w czyichś rękach to be (like) putty in sb’s hands- dać się lepić jak wosk to be (like) putty in sb’s hands- mięknąć a. topnieć jak wosk [osoba, serce] to melt* * ** * *miwax; wosk pszczeli beeswax; lać wosk tell fortune by pouring hot wax into water; miękki jak wosk easily influenceable, pliable; jej serce topnieje jak wosk she's so emotional.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wosk
-
19 gazy
pl( wiatry) wind (sg), flatus (sg)włączyć/wyłączyć ( perf) gaz — to turn the gas on/off
dodawać (dodać perf) gazu — to step on it, to step on the gas (US)
na gazie — (pot: podpity) tipsy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gazy
-
20 gr|ób
m (G grobu) 1. (miejsce pochówku) (ziemny) grave; (grobowiec) tomb, crypt- odwiedzać groby bliskich to visit one’s relatives’ graves- chodzić na groby to visit graves- złożyła kwiaty na grobie matki she put flowers on her mother’s grave- pochowano go w grobie rodzinnym he was interred in the family grave/tomb- już od dawna leży w grobie s/he’s been dead for quite some time now2. przen. grave przen.- małżeństwo jest grobem miłości marriage is the grave of love3. Relig. a representation of the Holy Sepulchre displayed for veneration in Catholic churches on Good Friday and Saturday- Grób Nieznanego Żołnierza the Tomb of the Unknown Soldier■ będę ci wierny/wdzięczny po grób I’ll be faithful/grateful to you to the day I die- będzie mi to wypominał po grób I’ll never hear the last of it- miłość po grób undying love- zza grobu from beyond the grave- głos/wołanie zza grobu a voice/call from beyond the grave- przewracać się w grobie pot. to turn in one’s grave- spocząć w grobie książk. to be laid to rest- spoczywać w grobie to lie in the grave- stać nad grobem to have one foot in the grave- wpędzić kogoś do grobu to be the death of sb- te ciągłe awantury/te dzieci wpędzą mnie do grobu these constant fights/those kids are going to be the death of me- kopać sobie grób to dig one’s own grave- swoim zachowaniem sam kopie sobie grób he’s digging his own grave with that behaviour- zabrać a. wziąć coś (ze sobą) do grobu to take sth to the grave [tajemnicę]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gr|ób
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ziemny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do gleby, powierzchni ziemi; wydobywany z ziemi, wykonany z ziemi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wał ziemny.{{/stl 10}}{{stl 18}}ZOB. {{/stl 18}}{{stl 10}}orzeszek ziemny {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ziemny — «dotyczący gleby, powierzchni ziemi lub wnętrza skorupy ziemi, znajdujący się w ziemi, wydobywany z ziemi, wykonany, usypany z ziemi» Nasyp, wał ziemny. Umocnienia ziemne. ∆ Roboty, prace ziemne «prace związane z wykopami, tunelami, przekopami… … Słownik języka polskiego
AZS Gaz Ziemny Koszalin — AZS Koszalin AZS Koszalin Club fondé en 1968 Couleurs Salle Hala Gwardia … Wikipédia en Français
orzeszek ziemny — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co arachid, fistaszek. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bluszczyk ziemny — šliaužiančioji tramažolė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Notrelinių šeimos vaistinis nuodingas augalas (Glechoma hederacea), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Glechoma hederacea angl. creeping charlic; field balm;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Dominet Bank Ekstraliga — Infobox sports league pixels=200px caption=Dominet Bank Ekstraliga logo (2006 present) sport=Basketball founded=1928 teams=14 country=POL champion=Prokom Trefl Sopot website= [http://www.plk.pl/ www.plk.pl] Dominet Bank Ekstraliga (DBE) or Polish … Wikipedia
Polish Basketball League — Tauron Basket Liga (TBK) Polska Liga Koszykówki (PLK) Current season or competition: 2011 12 Tauron Basket Liga Sport Basketball Founded 1928 No. of teams 14 … Wikipedia
Championnat De Pologne De Basket-ball — Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionalisme, il est décomposé, au plus haut échelon, en 2 ligues : Polska… … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de basket-ball — Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionnalisme, il est décomposé, au plus haut échelon, en 2 ligues : Polska… … Wikipédia en Français
Championnat de Pologne de basket ball — Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionalisme, il est décomposé, au plus haut échelon, en 2 ligues : Polska… … Wikipédia en Français
Championnat de pologne de basket-ball — Le Championnat de Pologne de basket ball est un championnat qui existe depuis 1928 en Pologne où le basket ball a toujours été populaire. Depuis le passage au professionalisme, il est décomposé, au plus haut échelon, en 2 ligues : Polska… … Wikipédia en Français