-
1 migdał
- ła; -ły; loc sg -le; mmyśleć/marzyć o niebieskich migdałach — to daydream
* * *mi1. bot. ( roślina) almond (tree) (Amygdalus communis l. Prunus amygdalus); migdał ziemny yellow nutsedge ( Cyperus esculentus).2. ( nasiono) almond; gorzki/słodki migdał bitter/sweet almond; marzyć o niebieskich migdałach daydream.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migdał
-
2 migdał
• almond tree -
3 migdał|ek
m 1. dim. (A migdałek a. migdałka) (małe nasiono migdałowca) (small) almond 2. zw. pl (cukierek) almond sweet GB, candy US 3. dim. zw. pl Anat. tonsil- zapalenie migdałków tonsillitis- operacja usunięcia migdałków tonsillectomy4. Bot. flowering almond (tree)- □ migdałek gardłowy Anat. pharyngeal a. third tonsil, adenoid- migdałek ziemny zw. pl Bot. chufa (nut)- migdałki podniebienne Anat. palatine tonsilsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migdał|ek
-
4 migdal|ić się
impf v refl. pot. to pet, to cuddle (z kimś with sb)- rodzice przyłapali ją, kiedy migdaliła się ze swoim chłopakiem her parents caught her cuddling with her boyfriendThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migdal|ić się
-
5 śliwa migdał
• almond tree -
6 trzeci
Ⅰ num. ord. [dzień, rok, klasa, rocznica] third- trafił do tarczy za trzecim razem he hit the target at the third attempt- rozdział trzeci chapter three- to trzecie wydanie tej książki this is the third edition of this book- trzecia osoba Jęz. third person- trzeci migdał Anat. adenoid, pharyngeal tonsilⅡ adj. [część] third Ⅲ m sgt (data) the third- trzeciego wyjeżdżam na wczasy I’m going on holiday on the third- trzeci maja the third of MayⅣ trzecia f sgt (godzina) three o’clock- zegar wybił trzecią the clock has just struck three- spotkajmy się o trzeciej let’s meet at three o’clock- jest dziesięć po trzeciej it’s ten past threeⅤ f (w ułamkach) third- jedna trzecia tortu a third a. one third of the cake- dwie trzecie two thirds■ dowiedzieć się o czymś a. usłyszeć coś z trzecich ust to hear about sth third-hand- osoby trzecie a. ktoś trzeci third party- po trzecie third(ly)- trzeci wiek the third age* * *numjedna trzecia — a lub one third
trzecia potęga — MAT third power, cube
* * *a.third; trzecia potęga mat. third power, cube; Trzecia Rzesza hist. the Third Reich; kraje Trzeciego Świata polit. the Third World countries; osoby trzecie third parties; jedna trzecia a third, one third ( czegoś of sth); dwie trzecie two thirds; po trzecie third, thirdly; za trzecim razem upon a third attempt.mi(= trzeci dzień miesiąca) the third; trzeciego lutego on February (the) third; on the third of February.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trzeci
-
7 migda|ł
m (G migdału a. migdała; A migdał a. migdała) 1. Bot., Kulin. (nasiono) almond- gorzkie migdały bitter almonds- migdały w cukrze sugared almonds2. zw. pl Anat. tonsil- zapalenie migdałów tonsillitis- chirurgiczne usunięcie migdałów tonsillectomyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > migda|ł
См. также в других словарях:
Migdal — (Hebrew: מִגְדָּל) is a Hebrew word for tower. It may refer to: Migdal, Israel, a local council in Israel Migdal HaEmek, a city in Israel Migdal (company), an insurance company in Israel Arkady Migdal, a Soviet physicist Migdal Oz Migdal Afek,… … Wikipedia
Migdal — am See Genezareth Migdal (hebr. מגדל, „Turm“; im Neuen Testament in der aramäischen Form Magdala, bei Flavius Josephus unter dem Namen Tarichea) ist ein Dorf am Westufer des See Genezareth, etwa 6 km nördlich von Tiberias … Deutsch Wikipedia
Migdal Oz — (hebräisch: מגדל עוז) ist eine jüdische Siedlung im Westjordanland mit 313 Einwohnern (2004). 1994 hatte Migdal Oz 221 Einwohner. Die Siedlung wurde 1977 gegründet und gehört zum Siedlungsblock Gusch Etzion. Migdal Oz ist der religiösen Kibbuz… … Deutsch Wikipedia
migdal — MIGDÁL, migdali, s.m. Pom fructifer mediteranean, din familia rozaceelor, cu frunze lanceolate sau îngust ovale, cu flori albe sau trandafirii şi cu fructe comestibile (Amygdalus communis). – Din sl. migdalŭ. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007.… … Dicționar Român
MIGDAL — (Heb. מִגְדָּל; Tower ), moshavah in the Ginnosar Valley, N.W. of Lake Kinneret, established in 1910 by Jews from Moscow who hired laborers to work their land. In 1921 it became a camp for Third aliyah pioneers working on the construction of the… … Encyclopedia of Judaism
migdał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż Ia a. mż I, D. a || u, Mc. migdałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co migdałowiec w zn. 1.: Migdał zwyczajny. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Migdal Oz — For the midrasha, see Migdal Oz (seminary). Migdal Oz Hebrew מִגְדַּל עֹז, מגדל עוז Founded … Wikipedia
Migdal Or — Migdahl Or ( he. מגדל אור, lit. Tower of Light ) is the largest youth village in Israel, housing and educating over 6,500 orphaned, impoverished, underprivileged and new immigrant children. The organization was founded by Israel Prize laureate… … Wikipedia
migdał — m IV, D. a ( u), Ms. migdałale; lm M. y 1. → migdałowiec w zn. 1 ∆ Migdał ziemny «Cyperus esculentus, gatunek cibory, bylina uprawiana w wielu krajach świata dla jadalnych, mączystych bulwek korzeniowych mających smak migdałów zwyczajnych; cibora … Słownik języka polskiego
migdał — migdolas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių (Rosaceae) šeimos augalų gentis (Amygdalus). atitikmenys: lot. Amygdalus angl. almond; almond tree vok. Mandelbaum rus. миндаль lenk. migdał; migdałowiec … Dekoratyvinių augalų vardynas
Migdal HaEmek — Hebrew transcription(s) – Hebrew מִגְדַּל הָעֶמֶק – ISO 259 Migdal ha … Wikipedia