-
1 stupid
1. [ʹstju:pıd] n разг.дурак2. [ʹstju:pıd] ayou little stupid! - ах ты дурачок!
1. глупый, тупой, бестолковый; дурацкийstupid man - глупый /тупой, бестолковый/ человек
to give a stupid answer - дать глупый /бестолковый/ ответ
how stupid of me! - как глупо с моей стороны!
2. скучныйstupid party [letter, town] - скучная /неинтересная/ вечеринка [-ое письмо, -ый город]
3. оцепеневшийto get /to grow/ stupid - оцепенеть
♢
as stupid as an owl /as a donkey, as a goose/ - ≅ глуп как пробка -
2 stupid
1. n разг. дурак2. a глупый, тупой, бестолковый; дурацкий3. a скучный4. a оцепеневшийСинонимический ряд:1. aimless (adj.) aimless; irrelevant; pointless; senseless2. beefheaded (adj.) beefheaded; beef-witted; beetleheaded; blear-eyed; blear-witted; blockheaded; blockish; chuckleheaded; doltish; duncical; fatheaded; goosey; hammerheaded; numskulled; pinhead; pinheaded; thick; thickheaded; thick-witted3. dense (adj.) dense; moronic; obtuse; slow; witless4. dull (adj.) boring; dull; humdrum; insipid; tedious; tiresome; uninteresting; vapid5. foolish (adj.) absurd; asinine; daft; dumb; foolish; half-witted; inane; ridiculous; simple6. imprudent (adj.) imprudent; irresponsible; reckless7. lethargic (adj.) comatose; dopey; heavy; hebetudinous; lethargic; sluggish; slumberous; torpid8. dunce (noun) beetlehead; blockhead; bonehead; boob; booby; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dimwit; dodo; dolt; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead; idiotАнтонимический ряд:discerning; intelligent; penetrating; perspicacious; pertinent; quick; reasonable; sagacious; sage; sapient; sensible; smart; wise -
3 stupid
ˈstju:pɪd
1. прил.
1) глупый, тупой, бестолковый;
дурацкий It was stupid of him to lie. ≈ Ему не имело смысла лгать. I was stupid to agree. ≈ Я согласился по глупости. Syn: foolish, silly, asinine, dense, dull, obtuse, thick, unintelligent Ant: bright, clever, creative, intelligent, keen, smart
2) оцепеневший
2. сущ.;
разг. дурак Syn: fool (разговорное) дурак - you little *! ах ты дурачок! глупый, тупой, бестолковый;
дурацкий - * man глупый /тупой, бестолковый/ человек - * idea нелепая идея - * error досадная ошибка - to give a * answer дать глупый /бестолковый/ ответ - to do a * thing сделать глупость - how * of me! как глупо с моей стороны! скучный - * party скучная /неинтересная/ вечеринка оцепеневший - to get /to grow/ * оцепенеть - to drink oneself * напиться до полного отупения - * with sleep осоловелый - still * from sedation еще не пришедший в себя от наркоза > as * as an owl /as a donkey, as a goose/ глуп как пробка stupid глупый, тупой, бестолковый;
дурацкий ~ разг. дурак ~ оцепеневший;
stupid with sleep осовелый ~ оцепеневший;
stupid with sleep осовелый -
4 stupid-ass
adj AmE vulg slThat was a stupid-ass thing to do — Как можно было сделать такую глупость, блин
You can be such a stupid-ass jerk — Ты такой набитый дурак, что просто ужас
-
5 you don't say
expr excl infml"We're going to South Africa for our holiday" "You don't say!" — "Мы в отпуск едем в Южную Африку" - "Что вы говорите!"
"Some of the people in this office can be very stupid" "You don't say!" — "Некоторые сотрудники в этом отделе такие тупые" - "Не может быть!"
The new dictionary of modern spoken language > you don't say
-
6 you little stupid!
Общая лексика: ах ты дурачок! -
7 can the leopard change his spots? you cannot make a silk purse out of a sow's ear
Пословица: горбатого могила исправит (one cannot correct someone else's bad habits or stupid convictions, a bad man will die a bad man), горбатого одна могила исправит (one cannot correct someone else's bad habits or stupid convictions, a bad man will die a bad man)Универсальный англо-русский словарь > can the leopard change his spots? you cannot make a silk purse out of a sow's ear
-
8 go on with you
The new dictionary of modern spoken language > go on with you
-
9 To succeed in the world it is not enough to be stupid, you must be well-mannered.
<01> Чтобы добиться успеха в этом мире, недостаточно быть просто глупым, нужно еще иметь хорошие манеры. Voltaire (Вольтер).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > To succeed in the world it is not enough to be stupid, you must be well-mannered.
-
10 YSP
1) Спорт: Youth Sports Products2) Военный термин: years service for severance pay purposes3) Грубое выражение: You Stupid Putz5) Фирменный знак: You Sick Puppy Entertainment, Your Space, P. L. C.6) Образование: Youth Smoking Prevention7) Чат: You Stupid Prick8) Аэропорты: Marathon Municipal Airport, Marathon, Ontario, Canada -
11 oaf
əuf сущ.
1) а) миф. дитя гоблинов;
ребенок, оставленный взамен гоблинами, эльфами (как правило, он бывает наделен самыми ужасными пороками, качествами) б) перен. урод, некрасивый ребенок;
глупый ребенок;
дурачок stupid oaf ≈ тупой осел You stupid oaf! ≈ Ну ты, осел!
2) неотесанный, неуклюжий человек простак, простофиля;
тупица, болван;
олух нуклюжий, нескладный, неотесанный человек - what an *! вот деревенщина! уродливый или глупый, умственно отсталый ребенок;
дурачок (фольклор) ребенок, подмененный эльфами oaf неотесанный, неуклюжий человек ~ миф. ребенок, подмененный эльфами ~ (pl oafs, oaves) уродливый или глупый ребенок;
дурачок -
12 address
v 1. обращаться к кому-либо (с речью), обратиться, заговорить с кем-либо; 2. адресовать, написать адрес (1). Глагол to address 1. предполагает словесное, устное обращение и употребляется в официальной речи для того, чтобы подчеркнуть формальность, официальность обращения. В форме активного залога to address употребляется без предлога:to address the meeting (the audience, a stranger) — обратиться к собранию с речью (к публике, к незнакомцу);
в форме пассивного залога глагол to address требует предлога to:the remark was addressed to my neighbour — замечание относилось к моему соседу.
(2). Русское обращаться к кому-либо в разных ситуациях соответствует глаголам to appeal, to apply, to consult, to turn to smb. (3). В прямой речи форма обращения обычно ставится в конце предложения. Различаются различные способы обращения:Hello, everybody — Всем привет;
Give him a chance, guys — Пусть попробует, ребята;
в) для выражения неприязни перед существительным ставят местоимение you: You stupid, You silly girl, You fool;г) для выражения доброжелательного отношения, обычно употребляются слова: dear, darling, love, honey;See appeal, v. -
13 address
I [ə'dres] n1) адресWhat is your address? — Какой у вас адрес? /Где вы живете?
- return addressWe didn't find him at this address. — Мы не могли найти его по этому адресу.
- right address
- address office
- address book
- address on an envelope
- smb's address
- at this address
- write to smb's address
- change one's address2) обращение3) официальное обращение, официальная речьII [ə'dres]1) обращаться к кому-либо с речью, заговорить с кем-либо, обратиться к кому-либоHe addressed some general remarks to the students. — Он обратился к студентам с несколькими общими замечаниями.
- address smb in the street- address a meeting
- address smb with a question2) называть, обращатьсяShe always addressed me as "my darling". — Она всегда, обращаясь ко мне, называла меня "мой дорогой". /Она всегда называла меня "мой дорогой".
3) адресовать, писать адрес•USAGE and CHOICE OF WORDS:(1.) Глагол to address в значении 1. предполагает словесное, устное обращение и употребляется в официальной речи или для того, чтобы подчеркнуть формальность, официальность обращения. Глагол to address употребляется без предлога в форме активного залога: to address the meeting (the audience, a stranger) обратиться к собранию (к публике, к незнакомцу) с речью/со словами. В форме пассивного залога глагол to address требует предлога to: the remark was addressed to my neighbor замечание относилось к моему соседу. (2.) Русское сочетание "обращаться к кому-либо" в разных ситуациях соответствует английским глаголам to appeal, to apply, to consult, to turn to smb (3.) В прямой речи форма обращения обычно ставится в конце предложения. Способы обращения различаются: (а.) к группе людей - Ladies and gentlemen (formal); everybody, everyone (informal): Hello, everybody Всем привет; (б) к группе молодых людей, детей - kids, guys, boys, girls, children (formal): Give him a chance, guys Пусть попробует, ребята; (в) в магазине к покупателям: sir, madam, ma'm. Для выражения неприязни перед существительным ставят местоимение you: You stupid ну, ты дурак; You silly girl ну, ты глупая девчонка; You fool ну, ты дурень. Для выражения доброжелательного отношения, обычно употребляются слова: dear, darling, love, honey. (4.) See appeal, v -
14 the man
n AmE sl1)The man won't hardly give you the stuff unless you pay him in cash — Торговец вряд ли даст тебе наркотик, пока не заплатишь наличными
2) BlIt surprises me that any black should take on so about the man — Меня удивляет, когда какой-то чернокожий начинает предъявлять претензии обществу
You stupid niggers. You too young to be tomming. Get your eyes straight and look the man in the fucking eye — Долбаные вы черномазые. Вы слишком молоды, чтобы унижаться перед белыми. Смотрите им прямо в глаза, блин
3) BlWhen I heard the siren I knew it was the man — Когда я услышал сирену, я понял, что это полиция
-
15 better luck next time
expr infmlSo you goofed up. Better luck next time — Итак, ты облажался. Но ничего, в следующий раз повезет
You blew it, you stupid twit. Better luck next time — Опять ты, придурок, все испортил. Не отчаивайся, в следующий раз, может, получится
The new dictionary of modern spoken language > better luck next time
-
16 turd
n1) vulg slYou big turd! — Ты, говно такое!
You stupid turd! — Ты, придурок!
The guy acts like a real turd most of the time — Этот парень почти всегда ведет себя как настоящее говно
2) tabooKing Charlie II reportedly said once, "The more you stir a turd, the more it stinks" — Говорят, что Карл II как-то заметил: "Не трогай говно, не завоняет"
-
17 sod
I n BrE vulg sl1)You sod! — Ты, пидор!
She's a selfish sod — Она думает только о себе, сука!
A lot of silly sods still believe in justice and equality for all — Еще много придурков верят в справедливость и всеобщее равенство
2)He's not a bad sod taken by and large — Вообще-то, он неплохой парень
The lucky sods got there before us, God damn their eyes — Этим клоунам повезло - они добрались туда раньше нас, черт бы их подрал
3)II interj BrE vulg slSod! I've put my foot in it again — Блин! Я снова ляпнул не то, что надо
-
18 tom
vi AmE slYou stupid niggers. You too young to be tomming. Get your eyes straight and look the man in the fucking eye — Долбаные вы черномазые. Вы слишком молоды, чтобы унижаться перед белыми. Смотрите им прямо в глаза, блин
-
19 AYSOS
Грубое выражение: Are You Stupid or Something -
20 oaf
[əuf]сущ.1)а) болван, тупица, олухYou stupid oaf! — Ну ты, осёл!
б) неотёсанный, неуклюжий человек2)а) миф. дитя гоблинов; ребёнок, подменённый гоблинами, эльфамиб) уст. уродливый, некрасивый ребёнок; глупый или умственно отсталый ребёнок, дурачок•Syn:
См. также в других словарях:
You Stupid Man — est un film américano allemand réalisé par Brian Burns, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique[1] 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
You Stupid Man — Infobox Film name = You Stupid Man caption = You Stupid Man film poster. director = Brian Burns producer = Brian Burns Al Munteanu Peter Popp Gerald Schubert writer = Brian Burns starring = Milla Jovovich David Krumholtz William Baldwin Denise… … Wikipedia
You Stupid Man — Filmdaten Deutscher Titel You Stupid Man Produktionsland USA, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Knife Manual/You Stupid Asshole — This was a split single released by Empty Records in 1992, originally as part of a series of singles pressed on clear, saw shaped vinyl.The inside the foldout sleeve is a spread of a Mudhoney vs Gas Huffer fight , photographed by Alice Wheeler.… … Wikipedia
stupid — This word is a frequent element in a vocative group of the type ‘you stupid fool’, but it is also used alone. ‘Don’t do that, stupid,’ is a fairly mild utterance, used especially by children to each other, and likely to produce the retort… … A dictionary of epithets and terms of address
You're with me, leather — [cite news url=http://deadspin.com/sports/chris berman/he could go all the way 166410.php title=He ... Could ... Go ... All ... The ... Way! publisher=Deadspin date=2006 04 11 accessdate=2006 07 24] You re with me, , with other words or phrases… … Wikipedia
Stupid Dream — Cover art by Robert Harding Studio album by Porcupine Tree Released … Wikipedia
Stupid Girls — «Stupid Girls» Сингл … Википедия
stupid — adj Stupid, slow, dull, dense, crass, dumb are comparable when they mean conspicuously lacking in intelligence or power to absorb ideas or impressions or exhibiting such a lack. Stupid can apply to a sluggish slow witted lack of intelligence,… … New Dictionary of Synonyms
Stupid Girls — Stupid Girl Single par P!nk extrait de l’album I m Not Dead Sortie 7 février 2006 Enregistrement New York Durée 3:17 Genre … Wikipédia en Français
Stupid Girl — «Stupid Girl» Sencillo de Garbage del álbum Garbage Lado B Driving Lesson Alien Sex Fiend Formato 7 , 12 , Maxi sencillo, casete Grabación 1994 1995 … Wikipedia Español