Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

yāmās

  • 1 यम _yama

    यम a. [यम्-घञ्]
    1 Twin, twinborn.
    -2 Coupled.
    -मः 1 Restraining, controlling, curbing; यमो राजा धार्मिकाणां मान्धातः परमेश्वरः Mb.12.91.42.
    -2 Control, restraint.
    -3 Self control.
    -4 Any great moral or religious duty or observance (opp. नियम); तप्तं यमेन नियमेन तपो$मुनैव N.13.16; यमनियमकृशीकृतस्थिराङ्गः Ki.1. 1. (यम and नियम are thus distinguished:-- शरीरसाधनापेक्षं नित्यं यत् कर्म तद् यमः । नियमस्तु स यत् कर्म नित्यमागन्तुसाधनम् ॥ Ak.2.49; See Malli. on Śi.13.23 and Ki.1.1 also. The yamas are usually said to be ten, but, their names are given differently by different writers; e. g. ब्रह्मचर्यं दया क्षान्तिर्दानं सत्यमकल्कता । अहिंसा$स्तेयमाधुर्ये दमश्चेति यमाः स्मृताः ॥ Y.3.312; or आनृशंस्यं दया सत्यमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् । प्रीतिः प्रसादो माधुर्यं मार्दवं च यमा दश ॥ sometimes only five yamas are mentioned:-- अहिंसा सत्यवचनं ब्रह्मचर्यमकल्कता । अस्तेयमिति पञ्चैते यमाख्यानि व्रतानि च ॥).
    -5 The first of the eight aṅgas. or means of attaining Yoga; the eight aṅgas are:-- यमनियमासनप्राणायामप्रत्याहारधारणाध्यानसमाधयो$- ष्टाङ्गानि; Śāndilya Up.1.1.2.
    -6 The god of death, death personified, regarded as a son of the sun; he presides over the पितृs and rules the spirits of the dead; दत्ताभये त्वयि यमादपि दण्डधारे U.2.11.
    -7 A twin; धर्मात्मजं प्रति यमौ च (i. e. नकुलसहदेवौ) कथैव नास्ति Ve.2.25; यमयो- श्चैव गर्भेषु जन्मतो ज्येष्ठता मता Ms.9.126.
    -8 One of a pair or couple, a fellow.
    -9 N. of Saturn.
    -1 A crow.
    -11 A symbolical expression for the number 'two'.
    -12 Ved. A rein, bridle; पृष्ठे सदो नसोर्यमः Ṛv.5. 61.2.
    -13 Ved. A driver, charioteer; अग्निं रथानां यमम् Ṛv.8.13.1.
    -14 N. of a deity who chastises beings for their misdeeds; यमं कालं च मृत्युं च स्वर्गं संपूज्य चार्हतः Mb.12.2.3.
    -मम् 1 A pair or couple.
    -2 (In gram.) The twin letter of any consonant.
    -3 Pitch of the voice.
    -मी N. of the river Yamunā.
    -मौ (m. du.)
    1 Twins; कथं त्वमेतौ धृतिसंयमौ यमौ Ki.1. 36.
    -2 N. of the Aśvins; यमौ यमोपमौ चैव ददौ दानान्यनेकशः Mb.14.61.38.
    -3 Nakula and Sahadeva; भीमार्जुनयमा- श्चापि तद्युक्तं प्रतिपेदिरे Mb.3.6.14. ˚मैथुनौ twins of different sex.
    -Comp. -अनुगः, -अनुचरः a servant or attendant of Yama.
    -अनुजा N. of the river Yamunā मघोनि वर्षत्य- सकृद् यमानुजा Bhāg.1.3.51.
    -अन्तकः an epithet of
    1 Śiva.
    -2 of Yama.
    -अरिः, -घ्नः, -रिपुः &c. N. of Viṣṇu.
    -ईशम् the Nakṣatra Bharaṇī.
    -किङ्करः a messenger of death.
    -कीटः 1 a wood-louse.
    -2 an earth-worm.
    -कीलः N. of Viṣṇu.
    -कोटिः, -टी N. of a mythical town to the east of Laṅkā लङ्का कुमध्ये यमकोटिरस्याः Siddhāntaśiromaṇi.
    -घण्टः N. of an astrological Yoga (this is inauspicious).
    -जः a. twin-born, twin; यमजौ चापि भद्रं ते नैतदन्यत्र विद्यते Mb.3.14.19; भ्रातरौ आवां यमजौ U.6;4; also यमजात-जातक.
    -दंष्ट्रा 'Yama's tooth', the jaws of death. (
    -ष्ट्राः pl.) the last eight days of the month Aśvina and the whole of Kārtika (regarded as a period of general sickness).
    -दिश् f. the south.
    -दूतः, -दूतकः 1 a messenger of death.
    -2 a crow.
    -दूतिका tamarind.
    -देवता the as- terism Bharaṇī.
    -द्रुमः Bombax Heptaphyllum (Mar. सांवरी).
    -द्वितीया the second day in the bright half of Kārtika when sisters entertain their brothers (Mar. भाऊबीज); cf. भ्रातृद्वितीया.
    -धानी the abode of Yama; नरः संसारान्ते विशति यमधानीजवनिकाम् Bh.3.112.
    -धारः a kind of double-edged weapon.
    -पटः, -पट्टिका a piece of cloth on which Yama with his attendants and the punishments of hell are represented (Mar. यमपुरी); याव- देतद् गृहं प्रविश्य यमपटं दर्शयन्न् गीतानि गायामि Mu.1.18/19.
    -पदम् a repeated word.
    -पाशः the noose of Yama.
    -पुरुषः Yama's servant or minister.
    -प्रियः the fig tree.
    -भगिनी N. of the river Yamunā.
    -यातना the tortures inflicted by Yama upon sinners after death, (the word is sometimes used to denote horrible tortures', 'ex- treme pain').
    -रथः a buffalo.
    -राज् m. Yama, the god of death.
    -वाहनः = यमरथः q. v.
    -व्रतम् 1 an ob- servance or vow made to Yama.
    -2 an impartial punishment (as given by Yama); यथा यमः प्रियद्वेष्यौ प्राप्ते काले नियच्छति । तथा राज्ञा नियन्तव्याः प्रजास्तद् हि यमव्रतम् ॥ Ms.9. 37.
    -शासनः the lord Śiva; यशो यदीयं यमशासनालय-क्षमाधर- स्पर्धनमाचचार सः Rām. Ch.2.12; (यमशासनालयः = हिमा- लयः).
    -श्रायम् the abode of Yama; यात यूयं यमश्रायं दिशं नायेन दक्षिणाम् Bk.7.36.
    -सभा the tribunal of Yama.
    -सूर्यम् a building with two halls, one facing the west and the other facing the north.
    -स्वसृ f.
    1 N. of the river Yamunā; क्षणमिव पुलिने यमस्वसुस्ताम् Bhāg.3.4.27.
    -2 N. of Durgā.

    Sanskrit-English dictionary > यम _yama

  • 2 अपरिग्रह _aparigraha

    अपरिग्रह a. Without possessions or belonging, atten- dants &c; Without a wife; तदाप्रभृत्येव विमुक्तसङ्गः पतिः पशूनामपरिग्रहो$भूत Ku.1.53. quite destitute, as in निराशीर- परिग्रहः Bg.6.1.
    -हः 1 Non-acceptance, rejection, renunciation, one of the several kinds of yamas (mental restraints) stated in Yogaśāstra by Patañjali.
    -2 Destitution, poverty.

    Sanskrit-English dictionary > अपरिग्रह _aparigraha

  • 3 अयोगवल्ह


    a-yoga-valha
    m. « (sounds) which occur (in the actual language)

    without being given (by grammarians) together with
    (the other letters of the alphabet)»,
    a term for Anusvāra, Visarjanīya, Upadhmānīya, Jihvāmūlīya, andﾠ the Yamas Pat. on Sivasutra 5 and on Pāṇ. 8-3, 5.

    Sanskrit-English dictionary > अयोगवल्ह

  • 4 कामावचर


    kāmâ̱vacara
    ās m. pl. the spheres orﾠ worlds of desire (six in number, alsoﾠ called devaloka, q.v.) Buddh. ;

    the gods orﾠ inhabitants of the worlds of desire
    1. cāturmahārāja-kāyikās;
    2. trāyastriṉṡās;
    3. tushitās;
    4. yāmās;
    5. nirmāṇa-ratayas;
    6. paranirmitavaṡa-vartinas, ib.

    Sanskrit-English dictionary > कामावचर

  • 5 घोष


    ghósha
    m. indistinct noise, tumult, confused cries of a multitude, battle-cry, cries of victory, cries of woe orﾠ distress, any cry orﾠ sound, roar of animals RV. AV. etc.;

    the sound of a drum, of a conchshell, of the Soma stones, of a carriage, etc. RV. AV. etc.;
    the whizzing orﾠ whir of a bow-string TBr. II,
    crackling of fire MBh. IX, 1334, singing in the ear ṠBr. XIV ;
    the roaring of a storm, of thunder, of water, etc. RV. AV. Suṡr. Megh. ;
    the sound of the recital of prayers MBh. R. Mṛicch. X, 12 ;
    the sound of words spoken at a distance ṠBr. IX ;
    rumour, report ( alsoﾠ personified KātyṠr. Sch.) RV. X, 33, 1 ;
    a proclamation SaddhP. IV ;
    a sound (of speech) ChUp. Suṡr. ;
    the soft sound heard in the articulation of the sonant consonants
    (g, gh, j, jh, ḍ, ḍh, d, dh, b, bh, ṅ, ñ, ṇ, n, m, y, r, l, v, h),
    the vowels, andﾠ Anusvāra which with the Yamas of the first 10 of the soft consonants make up altogether 40 sounds
    (cf. a-gh-) RPrāt. XIII, 5 f. APrāt. Sch. Pāṇ. 1-1, 9 Sch. ;
    an ornament that makes a tinkling sound BhP. X, 8, 22 ;
    a station of herdsmen MBh. Hariv. R. etc. (ifc. cf. Pāṇ. 6-2, 85);
    (pl.) the inhabitants of a station of herdsmen MBh. IV, 1152 ;
    a particular form of a temple Hcat. II, 1, 389 ;
    a musquito L. ;
    Luffa foetida orﾠ a similar plant L. ;
    N. of Ṡiva MBh. XII, 10386 ;
    N. of a man ( Sāy.) RV. I, 120, 5 ;
    of an Asura Kāṭh. XXV, 8 ;
    of a prince of the Kāṇva dynasty BhP. XII, 1, 16 ;
    of a son of Daksha's daughter Lambā Hariv. 148 and 12480 ;
    of an Arhat Buddh. ;
    a common N. for a Kāya-stha orﾠ one of the writer caste W. ;
    m. pl. (gaṇa dhūmâ̱di) N. of a people orﾠ country VarBṛS. XIV, 2 ;
    m. n. brass, bellmetal L. ;
    (ā) f. Anethum Sowa L. ;
    = karkaṭaṡṛiṅgī L. ;
    N. of a daughter of Kakshīvat RV. I, 117, 7; 122, 5 ;
    (? Impv. ghush);
    X, 40, 5 (cf. ātma-, indra-, uccair-, etc.)
    - shaka, etc. seeﾠ 1. ghush
    - घोषकृत्
    - घोषकोटि
    - घोषबुद्ध
    - घोषमति
    - घोषयात्रा
    - घोषवत्
    - घोषवर्ण
    - घोषवसु
    - घोषवृद्ध
    - घोषस्थली

    Sanskrit-English dictionary > घोष

  • 6 नासिक्य


    nāsikya
    mf (ā)n. being in orﾠ coming from the nose ChUp. Vait. ;

    uttered through the nose, nasal Prāt. Hcat. ;
    m. any nasal sound Siksh. ;
    a partic. sound siksh related to the so-called Yamas Prāt. ;
    du. the two Aṡvins (= nāsatyau) L. ;
    pl. N. of a people in Dakshiṇā-patha Var. AVPariṡ.;
    n. the nose ( alsoﾠ - ka) L. ;
    N. of a town Pāṇ. 6-1, 63 Vārtt. 3.

    Sanskrit-English dictionary > नासिक्य

  • 7 यम


    yáma
    m. a rein, curb, bridle RV. V, 61, 2 ;

    a driver, charioteer ib. VIII, 103, to ;
    the act of checking orﾠ curbing, suppression, restraint (with vācām, restraint of words, silence) BhP. ;
    self-control forbearance, any great moral rule orﾠ duty (as opp. to niyama, a minor observance;
    in Yājñ. III, 313 ten Yamas are mentioned, sometimes only five) Mn. MBh. etc.;
    (in Yoga) self-restraint (as the first of the eight Aṇgas orﾠ means of attaining mental concentration) IW. 93 ;
    any rule orﾠ observance PārGṛ. ;
    ( yamá) mf (ā́ orﾠ ī́)n. twin-born, twin, forming a pair RV. etc. etc.;
    m. a twin, one of a pair orﾠ couple, a fellow (du. « the twins»
    N. of the Aṡvins andﾠ of their twin children by Mādrī, called Nakula andﾠ Saha-deva;
    yamaumithunau, twins of different sex) ib. ;
    a symbolical N. for the number « two» Hcat. ;
    N. of the god who presides over the Pitṛis (q.v.) andﾠ rules the spirits of the dead
    RV. etc.. etc.. IW. 18; 197, 198 etc.. RTL. 10; 16; 289 etc.. ;
    (he is regarded as the first of men andﾠ born from Vivasvat, « the Sun», andﾠ his wife Saraṇyū;
    while his brother, the seventh Manu, another form of the first man, is the son of Vivasvat andﾠ Saṃjñā, the image of Saraṇyū;
    his twin-sister is Yamī, with whom he resists sexual alliance, but by whom he is mourned after his death, so that the gods, to make her forget her sorrow, create night;
    in the Veda he is called a king orﾠ saṉgamanojanānām, « the gatherer of men», andﾠ rules over the departed fathers in heaven, the road to which is guarded by two broad-nosed, four-eyed, spotted dogs, the children of Ṡaramā q.v.;
    in Post-vedic mythology he is the appointed Judge andﾠ « Restrainer» orﾠ « Punisher» of the dead, in which capacity he is alsoﾠ called dharmarāja orﾠ dharma andﾠ corresponds to the Greek Pluto andﾠ to Minos;
    his abode is in some region of the lower world called Yama-pura;
    thither a soul when it leaves the body, is said to repair, andﾠ there, after the recorder, Citra-gupta, has read an account of its actions kept in a book called Agra-saṃdhānā, it receives a just sentence;
    in MBh. Yama is described as dressed in blood-red garments, with a glittering form, a crown on his head, glowing eyes andﾠ like Varuṇa, holding a noose, with which he binds the spirit after drawing it from the body, in size about the measure of a man's thumb;
    he is otherwise represented as grim in aspect, green in colour, clothed in red, riding on a buffalo, andﾠ holding a club in one hind andﾠ noose in the other;
    in the later mythology he is always represented as a terrible deity inflicting tortures, called yātanā, on departed spirits;
    he is alsoﾠ one of the 8 guardians of the world as regent of the South quarter;
    he is the regent of the Nakshatra Apa-bharanī orﾠ Bharaṇī, the supposed author of RV. X, 10; 14,
    of a hymn to Vishṇu andﾠ of a law-book;
    yamasyâ̱rkaḥ N. of a Sāman. ĀrshBr.);
    N. of the planet Saturn (regarded as the son of Vivasvat andﾠ Chāyā) Hariv. BhP. ;
    of one of Skanda's attendants (mentioned together with Ati-yama) MBh. ;
    a crow L. (cf. - dūtaka);
    a bad horse (whose limbs are either too small orﾠ too large) L. ;
    (ī́) f. N. of Yama's twin-sister (who is identified in Postvedic mythology with the river-goddess Yamunā) RV. etc. etc.;
    n. a pair, brace, couple L. ;
    (in gram.) a twin-letter (the consonant interposed andﾠ generally understood, but not written in practice, between a nasal immediately preceded by one of the four other consonants in each class) Prāt. Pat. on Pāṇ. 1-1, 8 ;
    pitch of the voice, tone of utterance, key Prāt. ;
    - यमकालिन्दी
    - यमकिंकर
    - यमकीट
    - यमकील
    - यमकेतु
    - यमकोटि
    - यमकोटी
    - यमक्षय
    - यमगाथा
    - यमगीता
    - यमगृह
    - यमघण्ट
    - यमघ्न
    - यमज
    - यमजात
    - यमजातक
    - यमजित्
    - यमजिह्वा
    - यमतर्पण
    - यमता
    - यमतीर्थ
    - यमत्व
    - यमदंष्ट्र
    - यमदण्ड
    - यमदिश्
    - यमदूत
    - यमदूतक
    - यमदेवत
    - यमदेवत्य
    - यमदैवत
    - यमद्रुम
    - यमद्वितीया
    - यमद्वीप
    - यमधर्मनिर्भयस्तोत्र
    - यमधानी
    - यमधार
    - यमनक्षत्र
    - यमनगरातिथि
    - यमनेत्र
    - यमपट
    - यमपटिक
    - यमपद
    - यमपालक
    - यमपालपुरुष
    - यमपाश
    - यमपुर
    - यमपुराण
    - यमपुरुष
    - यमप्रस्थपुर
    - यमप्रिय
    - यमभगिनी
    - यमभट
    - यममन्दिर
    - यममार्ग
    - यमयज्ञ
    - यमयाग
    - यमयातना
    - यमरथ
    - यमराज्
    - यमराज
    - यमराजन्
    - यमराज्य
    - यमराष्ट्र
    - यमर्क्ष
    - यमलोक
    - यमवत्
    - यमवत्सा
    - यमवाहन
    - यमविषय
    - यमव्रत
    - यमशान्ति
    - यमशिख
    - यमश्राय
    - यमश्रेष्ठ
    - यमश्व
    - यमसंहिता
    - यमसत्त्ववत्
    - यमसदन
    - यमसभ
    - यमसभा
    - यमसभीय
    - यमसात्
    - यमसादन
    - यमसू
    - यमसूक्त
    - यमसूर्य
    - यमस्तोत्र
    - यमस्तोम
    - यमस्मृति
    - यमस्वसृ
    - यमहार्दिका
    - यमहासेश्वरतीर्थ

    Sanskrit-English dictionary > यम

  • 8 yāma

    one-eighth part of day, three Yāmas constitute one night

    Sanskrit-English dictionary by latin letters > yāma

  • 9 yamar

    llamar.

    Diksionaryo de Ladino en España > yamar

См. также в других словарях:

  • Yamas — A yama (Sanskrit) यम, literally death , is a rule or code of conduct for living which will help bring a compassionate death to the ego or the lower self . The yamas comprise the shall not in our dealings with the external world as the [Niyamas]… …   Wikipedia

  • Deborah Adele — Deborah Adele, E RYT 500, (born October 27, 1949) is an author and lecturer on yogic philosophy and yoga lifestyle. She writes and speaks on topics such as the Yamas and Niyamas, the Mind and Meditation, and Right Living. Adele is initiated into… …   Wikipedia

  • Israel Border Police — Common name Magav Emblem of Magav …   Wikipedia

  • Yama (Buddhism and Chinese mythology) — Yama is the name of the Buddhist dharmapala and judge of the dead, who presides over the Buddhist Narakas (Pāli: Nirayas), Hells or Purgatories . Although ultimately based on the god Yama of the Hindu Vedas, the Buddhist Yama has developed… …   Wikipedia

  • Yamasa — Original name in latin Yamas Name in other language Villa de Yamasa, Villa de Yamas Yamasa, Yamas State code DO Continent/City America/Santo Domingo longitude 18.77014 latitude 70.02508 altitude 84 Population 11595 Date 2012 01 16 …   Cities with a population over 1000 database

  • Ahimsa — For other uses, see Ahimsa (disambiguation). Mahavira, The Torch bearer of Ahimsa …   Wikipedia

  • Brahmacharya — (pronounced|brʌmatʃərɪə, Devanagari: ब्रह्मचर्य) is the first ashram in Vedic culture in which a person is dedicated to the quest for self realization. Traditionally, such a life involved going to live with a spiritual teacher under whom the… …   Wikipedia

  • Bikram Choudhury — Yogiraj Bikram Choudhury is the founder of the worldwide Yoga College of India™. Born in Calcutta in 1946, Bikram began Yoga at the age of four with India s most renowned physical culturist at that time, Bishnu Ghosh, the younger brother of… …   Wikipedia

  • Yamasee — The Yamasee were a Native American tribe that lived in coastal region of present day northern Florida and southern Georgia near the Savannah River. Starting in the late 16th century, the Spanish established Catholic missions in the area in which… …   Wikipedia

  • Svādhyāya — IAST|Svādhyāya (Devanagari: sa. स्वाध्याय) is a Sanskrit term in Hinduism having several meanings, including study of the Vedas and other sacred books, self recitation, repetition of the Vedas aloud, and as a term for the Vedas themselves. [For… …   Wikipedia

  • Emma-o — Yama (Sanskrit: यम, in Indien auch: Yama rāja (यमराज, dt. „König Yama“); in chinesischer Schreibung chin. 閻羅王, Yanluowang, kurz: 閻, alternativ auch: 閻魔, 閻王, 閻羅, 閻魔王, 閻摩羅, 閻老[1]; tibetisch: gshin rje) verk …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»