-
1 лесовозная дорога
-
2 лесная дорога
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лесная дорога
-
3 лесовозная дорога
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > лесовозная дорога
-
4 дорога
road, track, way* * *доро́га ж.
roadавтомоби́льная доро́га — automobile [motor] roadвторостепе́нная доро́га — minor roadгородска́я доро́га — urban motorwayгрунтова́я доро́га — dirt roadгужева́я доро́га — cart roadжеле́зная доро́га — брит. railway; амер. railroadжеле́зная, двухпу́тная доро́га — double-track railway, double-track lineжеле́зная, однопу́тная доро́га — single-track railway, single-track lineжеле́зная, окружна́я доро́га — transfer [belt, circular] railwayжеле́зная, подъездна́я доро́га — access railwayжеле́зная, при́городная доро́га — suburban railwayжеле́зная, узкоколе́йная доро́га — narrow-gauge railwayжеле́зная, ширококоле́йная доро́га — full gauge [broad-gauge] railwayжеле́зная, электрифици́рованная доро́га — electrified [electric] railwayкруглолежнева́я доро́га — pole tram roadлежнева́я доро́га — plank roadлесово́зная доро́га — wood-road, forest-roadлесово́зная, ледяна́я доро́га — iced roadлесово́зная, са́нная доро́га — logging sled [snow] roadмагистра́льная доро́га — backbone road, arterial [main trunk] highwayдоро́га ме́стного движе́ния — local(-service) roadдоро́га ме́стного значе́ния — local roadмоноре́льсовая доро́га — monorailобъездна́я доро́га — by-pass highwayдоро́га по да́мбе или плоти́не — causewayподвесна́я доро́га — tramwayподвесна́я кана́тная доро́га с кольцевы́м движе́нием — continuous aerial tramwayподвесна́я кана́тная доро́га с мая́тниковым движе́нием — jig-back [to-and-fro] aerial tramway, reversible aerial tramwayподвесна́я моноре́льсовая доро́га — overhead monorailподъездна́я доро́га — access [approach] roadпросё́лочная доро́га — cart roadдоро́га с вы́пуклым про́филем — crowned roadсе́льская доро́га — rural roadскоростна́я доро́га — expressway, freeway, highwayдоро́га с упру́гим покры́тием — flexible-type roadшоссе́йная доро́га — highway -
5 сооружение n лесовозных дорог
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сооружение n лесовозных дорог
-
6 лесовозная дорога
Русско-английский политехнический словарь > лесовозная дорога
-
7 дорога
ж. roadжелезная дорога — railway; railroad
Синонимический ряд:1. мила (прил.) бесценна; дорогостояща; драгоценна; желанна; любезна; мила; ненаглядна; родна; ценна2. путь (сущ.) путь; стезяАнтонимический ряд: -
8 гать
2) Geology: weir3) Engineering: brushwood road (из хвороста), corduroy road, log road (из брёвен)4) Road works: log-road5) Forestry: jetty, tote road, toting road6) Fishery: brush wood road7) Makarov: embank -
9 лесная дорога
1) Engineering: wood road2) Construction: forest road, forest track3) Automobile industry: forest highway (с твёрдым покрытием)4) Forestry: forestry road -
10 лежневая лесовозная дорога
лежневая лесовозная дорога
Ндп. лежневка
автолежневка
Автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием, уложенным по полосам движения колес автопоезда.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лежневая лесовозная дорога
-
11 лесовозная дорога
1) Engineering: clearing road, forest highway, forest road, logging road, lumber road, wood track2) Forestry: extraction road, haulage road, hauling road, logger road, timber transport road, wood-transport road -
12 мостовая
ж. скл. как прил.road-way, carriage-wayторцовая мостовая — wood-paved roadway; wood-block road
булыжная мостовая — cobble-stone road, cobbled roadway
-
13 трелёвочный волок
1) General subject: logger road2) Engineering: cable road (при канатной трелёвке), clearing road, drag road, dragging road, log trail, logging road, lumber road, skid trail, skidding line, skidding road, skidroad, skidway, track, wood track3) Forestry: extraction line, extraction road, fore-and-aft road, gutter road, logger-road, logway, ropeway track (при канатной трелёвке), skid road, skidder track, skidding track, skidding trail, skyroad, slip road, snig, snig track, snigging track, yarding corridor (при канатной трелёвке) -
14 лежневая лесовозная дорога
лежневая лесовозная дорога
Ндп. лежневка
автолежневка
Автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием, уложенным по полосам движения колес автопоезда.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
122. Лежневая лесовозная дорога
Ндп. Лежневка
D. Holzgeleisweg
Е. Wood strip road
Автомобильная лесовозная дорога с деревянным покрытием, уложенным по полосам движения колес автопоезда
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лежневая лесовозная дорога
-
15 трелевочный волок
( при канатной трелевке) yarding corridor лесн., skidroad, skidway, extraction line, skidding line, cable road, clearing road, drag(ging) road, logging [lumber] road, skidding road, wood track, track, log trail* * *Русско-английский политехнический словарь > трелевочный волок
-
16 плита
board, cooker, (напр. бетонная) flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab* * *плита́ ж.1. стр. plate, slab2. ( для приготовления пищи) range, stoveа́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slabарми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slabбалластиро́вочная плита́ — ballasting plateбето́нная плита́ — concrete slabбордю́рная плита́ — curb slabводобо́йная плита́ — apron (plate), apron slabплита́ водосли́ва — spillway slabги́бочная плита́ — bending slabги́псовая плита́ — gypsum boardгре́бневая плита́ ( плотины) — crest slabдоро́жная плита́ — pavement [road] slabдреве́сная плита́ — wallboardдревесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] boardдревесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] boardдробя́щая плита́ ( щековой дробилки) — breaking plateжелезобето́нная плита́ — reinforced concrete plateжё́сткая плита́ — stiffened slabка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stoveконду́кторная плита́ — jig plateкро́вельная плита́ — roof slabку́хонная плита́ — stove [hot] plateкухо́нная, га́зовая плита́ — gas cookerкухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric rangeмоде́льная плита́ — pattern plateплита́ насти́ла стр. — floor plate, floor slabнеразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slabнесу́щая плита́ — load-bearing slabоблицо́вочная плита́ — facing slabопо́рная плита́ — bedplate, baseplateохлажда́ющая плита́ пищ. — cooling slabплита́ перекры́тия — floor slabплита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deckпове́рочная плита́ — surface plate, surface tableпо́довая плита́ — bottom [hearth] plateплита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplateподъё́мная плита́ — lifting plateпоро́говая плита́ ( окна мартеновской печи) — foreplateправи́льная плита́ — dressing plateприти́рочная плита́ — lapping plateразме́точная плита́ — bench [marking-off] plateрихтова́льная плита́ — dressing plateслои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slabстеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre boardстенова́я плита́ — wallboardстоля́рная плита́ — laminated woodстоля́рно-ре́ечная плита́ — lumber core constructionтонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slabтра́нцевая плита́ мор. — transom plateупо́рная плита́ — thrust [pressure] plateфунда́ментная плита́ — bedplateфугеро́вочная плита́ — lining plateштукату́рная плита́ — plaster board -
17 мостовая
ж. скл. как прил.roadway; pavement амер.асфа́льтовая мостова́я — asphalt road
булы́жная мостова́я — cobblestone road, cobbled roadway
торцо́вая мостова́я ист. — wood-paved roadway; woodblock road
-
18 поставить в тяжелое положение
1) General subject: take over a rough road2) American: (кого-л.) have the dead-wood on, (кого-л.) possess the dead-wood onУниверсальный русско-английский словарь > поставить в тяжелое положение
-
19 автоклав
автокла́в<-а>* * *
1. articlewood. Imprägnieranlage
2. n1) gener. Dampfdruckerniedrigungtopf, Autoklav2) eng. Aufschlußapparat, Dampfdruckgefäß, Digestor, Druckbehälter, Druckgefäß, Druckkocher, Drucktopf, Druckkessel, Köcher3) chem. Digestor (для варки острым паром), Digestorium (для варки острым паром), Gasdruckgefäß, Kesselpresse4) construct. Härtekessel5) road.wrk. Dampfkochtopf6) textile. Dampfkochkessel, Dampftopf, Hochdruckdampfkocher7) oil. Digestor (работающий на остром паре), Druckfaß8) food.ind. Dampfautoklav, Dampfdruckkochkessel, Druckgargerät, Kocher, Druckkochgefäß, Druckkochkessel9) silic. Brühkessel10) wood. Aufschlussapparat, Kesseldruckanlage, Spartränkanlage, Tränkkessel -
20 наращивание
1. prepos.
2. n1) gener. Anschwellung (звука), Aufkadung (плотины), Erweiterung2) geol. Anlagerung (напр. кристаллов)3) milit. Verlängerung4) mineral. Anlagerung (кристаллов)6) construct. Anpfropfen, Längsverband7) econ. Erhöhung8) fin. Ausbau, Steigerung, Vermehrung, Zuwachs9) mining. Nachführung (путей)10) road.wrk. Aufpfropfung11) forestr. Aufpfropfen, Pfropfung12) textile. Anstückelung13) electr. Aufwachsen (напр. эпитаксиального слоя), Wachstum14) oil. Anstücken, Nachsetzen (бурильной колонны)15) food.ind. Wachsen16) weld. Aufsetzen (концевых мер)17) microel. Aufwachsen (эпитаксиального слоя), Aufzüchten18) wood. Auftrag (металла на режущую кромку)
См. также в других словарях:
Wood Lane — (A219, formerly A40) is a street in London. It runs north from Shepherd s Bush, under the Westway (A40) past Wormwood Scrubs where it meets Scrubs Lane. The road is wholly in the London Borough of Hammersmith and Fulham (W12 postal district). It… … Wikipedia
Road protest (UK) — Road protest in the United Kingdom usually occurs as a reaction to a stated intention by the empowered authorities to build a new road, or to modify an existing road. Protests may also be made by those wishing to see new roads built or… … Wikipedia
Wood Green tube station — Wood Green is a London Underground station on the Piccadilly Line. The station is between Turnpike Lane and Bounds Green stations and is in Travelcard Zone 3. It is located at junction of Wood Green High Road and Lordship Lane. It serves Wood… … Wikipedia
Wood County, Wisconsin — Location in the state of Wisconsin … Wikipedia
Wood Quail — Odontophorus leucolaemus Scientific classification Kingdom: An … Wikipedia
Road transport — (British English) or road transportation (American English) is transport on roads of passengers or goods.A hybrid of road transport and ship transport is the historic horse drawn boat.HistoryThe first forms of road transport were horses, oxen or… … Wikipedia
Wood Lane (Metropolitan Line) tube station — Wood Lane was a station in west London on the Metropolitan Railway (now London Underground s Metropolitan Line). It was located on the Hammersmith City Line viaduct adjacent to the bridge over Wood Lane and close to a similarly named station on… … Wikipedia
Road signs in the United Kingdom — conform broadly to European norms, though a number of signs are unique to Britain and direction signs omit European route numbers. The system currently in use was developed in the late 1950s and the early 1960s by the Anderson Committee, which… … Wikipedia
Road Trip Adventure — (Road Trip) Developer(s) E game Publisher(s) Takara (Japan) Sonokong ( … Wikipedia
Wood Lane (Hammersmith & City Line) tube station — Wood Lane is a London Underground station in west London, on the Hammersmith City Line.cite press release|url = http://www.tfl.gov.uk/corporate/media/newscentre/archive/3451.aspx |title = Wood Lane and Shepherd s Bush Market to join Tube… … Wikipedia
Wood Avenue Towers — (Найроби,Кения) Категория отеля: Адрес: Plot 1029,Wood Avenue Road, Kilimani, 53 … Каталог отелей
