-
1 Zuwachs
-
2 Zuwachs
(m)приращение -
3 unabhängiger Zuwachs
независимое приращениеНемецко-русский математический словарь > unabhängiger Zuwachs
-
4 vollständiger Zuwachs
полное приращениеНемецко-русский математический словарь > vollständiger Zuwachs
-
5 zufälliger Zuwachs
случайное приращение -
6 приращение критерия оптимальности
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > приращение критерия оптимальности
-
7 прирост промышленной продукции
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > прирост промышленной продукции
-
8 наращивание
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > наращивание
-
9 прирост
Zuwachs m, Zunahme f, Wachstum m, Vergrößerung f- прирост денежной массы
- прирост стоимости
- прирост резервовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > прирост
-
10 прирост кариеса
-
11 возрастание
n Zunahme f, Zuwachs m; Steigerung f* * *возраста́ние n Zunahme f, Zuwachs m; Steigerung f* * *n1) gener. Ansteigen, Anstieg, Steigerung, Wachsen, Wuchs, Aufstufung, Anwachsen2) geol. Emporschießen (áûñòðîå)3) Av. Erhöhung4) liter. Aufgang5) eng. Zunahme6) construct. Vergrößerung7) fin. Steigen, Wachstum8) radio. Aufstieg9) busin. Verwertung (напр. стоимости, ценности активов)10) nav. Steigung11) shipb. Entwicklung -
12 прирост
n2) geol. Anwachs3) math. Inkrement4) law. Akkreszenz, Anwachsung, Wachstum5) econ. Aufstockung (напр. резервов)6) fin. Vergrößerung7) forestr. Verwachsung, Zwachs, Anschuß (насаждения)8) polygr. Rate9) electr. Temperaturanstieg, Temperaturerhöhung, Temperaturzynahme10) oil. Zuwachs (продукции)11) busin. Aufstockung (резервов)12) f.trade. Vermehrung, Anstieg -
13 сшить костюм на вырост
vgener. einen Anzug auf Zuwachs machen, einen Änzug auf Zuwachs mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > сшить костюм на вырост
-
14 текущий прирост
adjforestr. laufender Zuwachs, laufenjährlicher Zuwachs -
15 абсолютный прирост
adjecon. absolute Zunahme, absoluter Zuwachs -
16 ботинки словно на вырост!
Универсальный русско-немецкий словарь > ботинки словно на вырост!
-
17 возрастание прибавочной стоимости
nfin. Zuwachs von MehrwertУниверсальный русско-немецкий словарь > возрастание прибавочной стоимости
-
18 естественный прирост
adjecon. natürlicher ZuwachsУниверсальный русско-немецкий словарь > естественный прирост
-
19 инкремент
n1) comput. Inkrementieren, Schrittgröße, Schrittweite, Zunahme2) eng. Inkrement3) IT. Schrittlänge, Wertzuwachs, Zuwachs4) microel. Inkrementierung -
20 нарастание
n1) gener. Anstieg, Heraufziehen (кризиса и т. п.), Juxtaposition (снаружи; напр., кристалла.)2) geol. Anlagerung, Neuwachstum, Wachsen, Überwachsung (напр., кристаллов)3) Av. Anfachung, Auftriebsanstieg4) eng. Anwachsen, Steigerung (напр. сигнала), Zunahme, Zuwachs5) chem. Überwachsung (напр. кристаллов)6) econ. Auflaufen7) fin. Erhöhung, Vergrößerung8) radio. Anschwellen, Aufschaukeln (колебаний)9) electr. Ansteigen, Aufschaukelung (колебаний), Steigung10) oil. Druckanstieg, Druckaufbau11) atom. Aufbau
См. также в других словарях:
Zuwachs — Zuwachs … Deutsch Wörterbuch
Zuwachs — steht für: Familiennachwuchs, also die Geburt oder Adoption von einem bzw. mehreren Kindern, siehe Familie in der Forstwirtschaft die Mehrung des Bestandes, siehe Zuwachs (Forstwirtschaft) im österreichischen Recht allgemein etwas, um das eine… … Deutsch Wikipedia
Zuwachs — Zuwachs, 1) was in einem Walde jährlich nachwächst; nur so viel darf jährlich geschlagen werden; 2) was der Landmann auf seinen Grundstücken an Getreide, Heu, Wein, Obst etc. erbaut, auch an jungem Vieh selbst aufzieht; 3) s. Accession; daher… … Pierer's Universal-Lexikon
Zuwachs — Zuwachs, in der Rechtssprache allgemein soviel wie Anwachsung (s. d.). Forsttechnisch die Mehrung der Holzmasse (Massenzuwachs) oder des Wertes (Wertzuwachs) eines Baumes oder Bestandes. Nach der Zeit, auf die der Z. bezogen wird, sind zu… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zuwachs — ↑Inkrement … Das große Fremdwörterbuch
Zuwachs — Zuwachs, zuwachsen 2↑ wachsen … Das Herkunftswörterbuch
Zuwachs — Expansion; Extension; Ausdehnung; Ausweitung; Disagio; Zunahme; Wachstum; Klimax (fachsprachlich); Erhöhung; Anstieg; Steigerung; … Universal-Lexikon
Zuwachs — der Zuwachs (Aufbaustufe) Vergrößerung des Bestandes Synonyme: Anstieg, Erhöhung, Steigerung, Vergrößerung, Zunahme Beispiele: Der Zuwachs der Bevölkerung in diesem Land ist beträchtlich. Man hat einen Zuwachs von 5% verzeichnet … Extremes Deutsch
Zuwachs — 1. Anstieg, Ausbau, Entfaltung, Erhöhung, Steigerung, Vergrößerung, Vermehrung, Wachstum, Weiterentwicklung, Zunahme; (bildungsspr.): Expansion, Progress, Progression. 2. Kind, Nachkomme, Nachwuchs; (oft scherzh.): Kindersegen; (ugs. scherzh.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zuwachs — Zu̲·wachs der; es; nur Sg ≈ Zunahme ↔ Rückgang: Der Umsatz hatte letztes Jahr einen Zuwachs von 3 Prozent || K : Zuwachsrate || K: Bevölkerungszuwachs, Kapitalzuwachs, Umsatzzuwachs, Vermögenszuwachs || ID Zuwachs bekommen / erwarten hum; ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zuwachs — prieaugis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. increase; increment vok. Inkrement, n; Zunahme, f; Zuwachs, m rus. приращение, n; прирост, m pranc. accroissement, m; incrément, m ryšiai: sinonimas – inkrementas … Automatikos terminų žodynas